为什么要做《奥涅金》？俄罗斯王牌制作人神秘地说…

俄罗斯文学之父

普希金最好作品

圣彼得堡LDM剧院

驻演九年场场爆满

俄罗斯宝藏音乐剧首次来华

一生必看俄罗斯重磅大戏

众多俄罗斯国家戏剧最高奖

“金面具奖”得主领衔出演

俄语原版音乐剧《奥涅金》

首次中国巡演即将开启

01

关于《叶甫盖尼·奥涅金》

02

俄罗斯王牌制作人  

为什么要做《奥涅金》

总制作人、总导演、创意总监：

Irina Afanasyeva伊琳娜·阿法纳西耶娃

俄罗斯戏剧制作人、词作家、导演。LDM剧院“新舞台”的领导者。

曾在美国大卫霍华德学校学习戏剧艺术（美国），接受过伊万娜·查巴克的导演和表演训练课程，曾在罗伯特·麦基编剧学校学习（美国），曾接受乔尔·希尔的音乐剧和电影制作课程（美国），并一手创作《大师与玛格丽特》《奥涅金》《奥斯卡与粉红佳人》《洛丽塔》、儿童音乐童话《奇迹尤道》等传奇演出。

关于Irina 的采访

Q1：在圣彼得堡驻演9年，观众最欣赏《奥涅金》哪点？

这部音乐剧以其出色的演员阵容吸引了众多观众，有很多俄罗斯音乐剧天花板级别的顶级演员领衔出演。此外，这是一个简单易懂的爱情故事，在任何国家都可能发生。主人公塔季扬娜非常吸引人：尽管仍然爱着奥涅金，但拒绝婚外情，对丈夫忠贞不二。音乐剧里她是这样说台词的"我已被另一个人占有，并将永远忠于他"，这正是她纯洁性和高贵的体现。
在俄罗斯经典作品中，这样的女主角并不多见，比如《玛格丽特》或《安娜·卡列尼娜》的女主，她们却选择了罪恶...... 但是塔季扬娜没有屈服于黑暗的诱惑。塔季扬娜的迷人之处还在于，作为一个非常坚强的女人，她温柔、迷人、机智。

Q2：恶魔是原著之外的角色‍，您能谈谈创造这个角色的立意吗？

我们的表演取材于俄罗斯经典文学作品，但表现它们都是采用后现代风格的。
在我看来，如果你不给一部作品带来任何自己的东西，不改变原有的观点，那么这部作品就不值得你去创作。普希金用诗歌写了一部了不起的小说，把它原封不动地搬上舞台没有任何意义；你只需拿起这本书，就能欣赏到原汁原味的作品。
我们选择走自己的路：我们在故事中加入了一个新角色，从而创造了一个完全不同的视角。叶甫盖尼·奥涅金是个独树一帜且过于骄傲的年轻人，正如普希金自己所写的那样，"他是个博学的家伙，但却是个迂腐的人"。
在我看来，从小说一开始出现，这位主人公就像是一个演员，他没有及时理解和欣赏塔季扬娜的爱情，而是选择了想象中的自由。
实质上，他拒绝了爱情拒绝了走向现实。在这一点上，他就像普希金的诗歌《恶魔》中的主人公一样（这首诗最初是作为《奥涅金》中的一个章节）。"他不相信爱情，他相信自由；他嘲弄地看着生活大自然的一切，他都不想祝福"奥涅金身上有一种黑暗的力量。在我们的演出中，我们希望表现出黑暗和光明的力量始终在我们身边。但是，是像奥涅金那样向魔鬼伸手，还是像塔季扬娜那样与上帝在一起，只有我们自己才能决定。

Q3：如果奥涅金和塔季扬娜，生活在当代对年轻人会有什么启发？

在我看来，"奥涅金 "和 "塔季扬娜 "就生活在今天的我们中间。无论是在俄罗斯，还是在中国，年轻一代都是完全不同的、纯粹的人，他们也能够真诚相爱，也特别忠于自我。这也许就是我们的世界之所以美丽的原因。无论世界如何变化，我们仍然有权选择自己的命运，付出爱或被爱所拒绝，吸取教训并改正错误，或者从音乐剧《奥涅金》主人公的错误中吸取教训。在我们的音乐剧中，最重要的角色根本不是奥涅金，也不是恶魔，而是塔季扬娜！正是她内心的力量和勇气引导着事件的发展，并塑造了故事的独特性和可看性。
在我看来，她和我有几分相似。我非常喜欢这位女英雄。我希望她也能赢得中国观众的心！

南京市文旅消费政府补贴剧目

2023南京音乐剧节

俄语原版音乐剧《奥涅金》

演出单位：圣彼得堡LDM剧院新舞台

时间：2023年12月29日（周五）19:30

2023年12月30日（周六）14:30

2023年12月30日（周六）19:30

地点：南京保利大剧院·大剧场

票价：1080/880/680/480/380/280/180元

政府补贴价：1030/830/630/432/342/252/162元

时长：120分钟（含中场休息20分钟） 

提示：1.2米以下儿童谢绝入场

【优惠政策】

1.本场演出为南京市文旅消费政府补贴剧目，购票享受10%政府补贴，单张演出票最高补贴50元，每个ID限购4张；

2.剧院黑金卡会员享受7折、金卡会员享受7.5折、银卡会员享受8.5折，不与其他优惠叠加；
3.学生票已售罄；

4.本场演出参与会员生日福利、会员积分兑换，限南京保利大剧院售票厅办理；

5.本场演出参与南京音乐剧节优惠券、参与法罗朱五刷福利。

【扫码购票】

*具体演出信息及演员阵容以剧场当日公示为准。

*具体价位及可售座位可进入南京保利大剧院官方网站及官方微信，选择具体演出项目，点击“选座购买”查询。

是谁改变了你的生活

或者由你来重新定义它

12月29-30日，南京保利大剧院

打开奥涅金不为人知的另一面

延伸阅读（点击图片即可）

2023·南京保利大剧院

 诚邀商务合作伙伴 企业赞助或包场、演出票团购、咨询服务18151632205 | 于先生租场洽谈、演出节目洽谈、媒体合作推广、活动策划18151632205 | 于先生监督投诉与表扬热线服务时间：9:00-20:0015110153373 | 尧先生

剧院官网：

njbldjy.polyt.cn

购票热线：

025-58839008

营业时间：

9：00 - 18：00

南京保利大剧院地址：

南京市建邺区邺城路6号

长按二维码

添加客服为好友

享受线上咨询服务

 点击下方“阅读原文”即可购票