12月30日 3PM ▶「亚热带混响Subtropical Reverb VOL 1」一场地下综艺秀
继 Ketchup Fest (番茄酱艺术节) 之后
Subtropical厂牌近期要为大家呈现全新的演出形式“亚热带混响”
Subtropical 把它形容为“一场地下综艺秀”
厂牌运营人甚至为“亚热带混响”赋诗一首
「可能有三万五千种观察世界的方式
表达自我的方式大概也有五万八千种
而过好这辈子的方式或许会有六十五亿种
在这个被虚拟通信、数字互动占领的世界
我们发明出了“亚热带混响” (Subtropical Reverb) 这一跨界演出形式
用来保护面对面的美好与真实
因为总有些人想要当面去说、当面呈现、当面分享
每两个月我们会集结各路艺术家、思考者、各领域的专业人士，
在“亚热带混响”这一演出系列中
去分享他们的观点与体验」
Several ways of observing the world.
Subtropical Present:
Subtropical Reverb——An underground variety show
Several ways to express yourself.
Several ways to live a life.
In a world dominated by virtual communications, interactions and information,
Subtropical Reverb seeks to preserve the beauty and truth of a face-to-face meetings with people who have something to say, something to present, something to share.
Every two months, we bring together artists, thinkers and professionals to present their work, share their ideas and experiences with you.
亚热带混响第一期
（Subtropical Reverb VOL 1）：
这是一场地下综艺秀
阵 容 / Line up:
现场音乐 Live music: Last Goodbye
Live music: Last Goodbye
演讲 Talk: 康阳（公路商店创始人）
Talk: Kang Yang（founder of “on the road”store）
双人即兴表演 Performance duo improvisation: Cindy & Emily
Performance duo improvisation: Cindy & Emily
站立脱口秀 Stand up comedy: 杨笠
Stand up comedy: Yang Li
主持人Host: 赵子龙 (aka Ale Amazonia)
Host: Ale Amazonia
现场音乐：Last Goodbyehttps://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h0535bdnf1q&width=500&height=375&auto=02015年成立于北京，
穿梭在 Shoegaze 与 Neo-Psychedelic 之间，
用噪音制造感人的画面
Subtropical点评：
「 你有过这种感觉吗——在一个阴雨绵绵的冬夜，人们的灵魂产生的那种空虚感，或是在夜晚，穿梭于电线杆和树木间，在空荡荡的街道上行走时的那种感觉?
如果你不知道这种感觉，我们建议你去听听 Last Goodbye, 伤感的气氛中，藏着年轻、浪漫和不成熟，这正是这支乐队的魅力所在。如果你喜欢shoegaze，post punk,indie rock，并且经常会泛起一种难以描述的怀旧感觉，那这个乐队对你来说太完美了！」
Do you know that feeling of emptiness that usually awakens in human souls on a rainy, misty winter evening? or even on nights walking through empty streets of big cities in the company of poles and trees? If you do not know this feeling, we recommend that you try to listen to LAST GOODBYE on any of these occasions. It will make sense! Sentimental atmosphere deep and melancholic, but still young, romantic and immature is the charm of the sound of this band. If you like postpunk, indie rock and constantly feel that nostalgic feeling of something you do not even know very well what it is, this band is perfect for you.
演讲：康阳
康阳，公路商店创始人。
公路商店作为年轻人世界的文化品牌，拥有有“黑市”（线上最有号召力的先锋礼物市集）“公路互动传媒”（线下整合营销服务商）“怒海浪子”（高端帆船旅行定制）等子品牌。
"On the road store"is a youth culture brand with world-wide vision.
'‘On the road store" has several sub－brand：
"Black market" (the most popular online pioneer gift market)
"On the road interactive media “(offline integrated marketing services)
"Pirates prodigal" high-end sailing trip custom service Deng Zi brand
双人即兴表演：Cindy & Emily
Cindy (陈欣頔)
自由舞者，编舞。
毕业于北京舞蹈学院研究生现代舞编导專业。喜欢舞蹈即兴，去不同的环境体验，探索舞蹈和身体旅行。
Freelance dancer and choreographer
Graduated from the Beijing Dance Academy, with a graduate degree in modern and contemporary dance choreography. Sheenjoys improvisation, dancing in different spaces and environment, and to explore bodily and in dance.
Emily (黄睿明)
自由舞者，编舞，舞蹈教师。
从英国皇家芭蕾舞学院畢业的專业导师。跟随着她对现代舞的兴趣，她在英国University of Chichester取得舞蹈表演的碩士学位，在欧洲跟着学校舞团巡演。她喜欢舞蹈即兴，跟不同的艺术家合作，对探索身体心灵关系的专业和练习有兴趣。
Dancer, choreographer and dance teacher registered Royal Academy of Dance (RAD) ballet teacher. Following her interest in contemporary dance, sheat tained a Master in Dance Performance from the University of Chichester in the UK, where she toured with the postgraduate company in Europe. She loves improvisation and the somatic field, and enjoys working with different artists. She is also interested in disciplines that look at the body-mind relation.
站立脱口秀：杨笠
北京脱口秀俱乐部演员，25岁，身体健康，上过大学，卵子活性非常强。
心路历程:
我开始做单口喜剧主要是因为这是我长这么大见过并且有可能进入的唯一一个男多女少的圈子。所以还等什么呢大家一起来啊，快活呀！
Subtropical点评：
「 你，一名25 - 30岁之间的年轻女孩,被家庭,被社会,最终被自己所掌控,你想要尽快结婚,早点组建家庭,因为你正在变老，被社会视为异类的风险正在加剧……那么你需要知道杨笠——她是所有这些未婚女性中的一员，但与众不同的是，她以一种戏谑喜剧视角的来嘲笑那些社会加诸在自身的传统观点，她对性、对女性有着更为独立的姿态。」
You, young woman, between the age of 25 to 30, who is constantly being charged by the family, society, and, ultimately, by yourself, to get married and raise a family as quickly as possible, because you are getting old and running the risk of being left behind and consequently being abandoned forever outside the traditional course of social life accepted by the vast majority of world society... you need to know Yang Li. She is one of these women, but unlike most women, she makes fun about it with a dramatic comic vision of the conventional posture imposed on sexuality and female independence.
活动详情 Event Info:
时间/Time: 2017年12月30日 15:00
门票/Ticket: 50(presale)/60(door)（票务：阅读原文）
地点/Venue: 黄昏黎明俱乐部 (DDC)
地址/ADD: 北京市东城区美术馆后街山老胡同14号
Shanlao Hutong NO. 14, Dongcheng District
电话/Tel: 010-64078969
邮箱/Mail: DuskDawnClub@gmail.com
您也许还感兴趣 You may also be interested:
↓ ↓ ↓票务“阅读原文” Tickets available: "Read More"