4/10 DDC ▶ 广东计划 The Canton Project (Cool-Bop, Hard-Bop, Jazz)

"The Canton Project. " Having lived in Canton (Guangzhou) and been exposed to Cantonese culture, music, and life style has greatly influenced how I perform, compose and think about Jazz Music.  This series of compositions are the culmination of my time living in Canton and while being spiritually and musicly influenced by this fast pace cultural network, I have composed these tunes. I have decided to only perform the tunes that most accurately describe what I have learned and been influenced by, during my 5 years living in Canton. 

“广州计划”。因曾住在广州，接触过广东文化，音乐和生活方式，这些对我如何表演，创作和思考爵士音乐有很大影响。 这一系列作品是我生活在广州的高潮，在这个快节奏的文化网络的精神和音乐影响下，编写了这些曲调。 我将演奏那些住在广州的5年时间里最准确地描述我所学到并受到影响的曲子。

——Joe Longardner

Line up:

Joe Longardner (US) - Sax

Doug Martin (US) - Guitar 

Daniel Callaghan (IR) - Bass

Fiach O'Briain (IR) - Drums

Joe Londgarner来自美国印第安纳州的萨克斯演奏家Joe Longardner，擅长不同的音乐风格，无论在美国、欧洲还是是中国，都能活跃于当地舞台，也时长被邀请参加国际爵士音乐节。在马德里曾与传奇人物、著名钢琴家German Kucich合作；作为作曲家和编曲者在迪西兰进行爵士巡演；与意大利爵士演奏家Jack Wilkins在“Umbria”爵士音乐节演出……演出足迹遍布美国、欧洲和亚洲等地。

Doug MartinAmerican guitarist, Doug Martin, started studying music at age 12. For the first few years of playing he studied rock and blues guitar. His early influences at that time were wide ranging from Joe Satriani, to Led Zeppelin, Metallica, Rush, as well as Freddy King and others. His early blues influences naturally led him to discover notable jazz pioneers such as Charlie Christian, Wes Montgomery, Django Reinhardt and George Benson. 

美国吉他手 Doug Martin 在12岁时开始学习音乐。在最初的几年里，他学习了摇滚和蓝调吉他。他那时受 Joe Satriani, Led Zeppelin, Metallica, Rush 以及 Freddy King 等的影响很深。他早期的蓝调受如 Charlie Christian, Wes Montgomery, Django Reinhardt 和 George Benson 等著名爵士先驱的影响。

Dan CallaghanDan Callaghan is one of Ireland's finest double bass players. He graduated with an Honours BA in Jazz Performance from Newpark Music Centre，Ireland in 2010. He has been working as aprofessional musician for the last seven years and has performed and recorded with many of Ireland's leading jazz musicians including Leopoldo Osio, Dig a Little Deeper, Guiliano Nistri, Mike Nielson, Hugh Buckley and Richie Buckley.

Dan Callaghan 来自爱尔兰都柏林的一位优秀的贝斯手。在过去的六年间，他一直作为一名职业音乐家在各地演出，并且与数名爱尔兰顶尖爵士乐手合作过，他们分别为 Mike Nielson, Hugh Buckley 和 Richie Buckley.

Fiach Ó Briain2015 Fiach relocated to Beijing and since then has been an active member of the Beijing music scene, performing with artist of many styles including Tia Ray, 斯琴格日乐，and 王韵壹. Fiach has also performed with many International musicians touring in China such as Laurent Maur etc.

Fiach 一直活跃在北京音乐界，与不同风格的艺术家同台演出，其中包括 TIA袁娅维、斯琴格日乐和王韵壹。Fiach 还与许多在中国巡演的国际音乐家比如 Laurent Maur 等一起演出。

---

活动详情 Event Info:

时间/Time: 2018年4月10日 21:00 
门票/Ticket: 50(ADV)/60(DOOR)（票务：阅读原文）
地点/Venue: 黄昏黎明俱乐部 (DDC) 
地址/ADD: 北京市东城区美术馆后街山老胡同14号 
Shanlao Hutong NO. 14, Dongcheng District 
电话/Tel: [phone] 
邮箱/Mail: [e-mail]

---

您也许还感兴趣 You may also be interested:

---

↓ ↓ ↓票务“阅读原文” Tickets available: "Read More"