gad作品 | 现代语言演绎传统空间——江南壹号院生活体验馆

---

如果说设计是在诉说一种智慧，某种品质或关于美的感受，文化则是隐于设计手法下的思想脉络。在传统观念里，东方建筑崇尚委婉含蓄的品质，避免铺陈直叙的表达。在江南壹号院生活体验馆的设计理念中，我们则以现代语言回应传统江南院落的精神特质。

「 场 所 意 象 」

建筑位于杭州萧山科技城， 场所内临湖的景观优势使其增添了份江南水乡的灵动。“人“字型斜坡屋顶与极简白墙、黛瓦元素给人以鲜明的视觉印象，形成连续而富有韵律的整体界面。入口处采用仿木杆元素，形成半透的帘幕效果。建筑立面与景观小景的结合，刻画了一副江南山水的绝妙画卷。

总平面图

人字形起伏的屋顶带来空间的丰富状态，这种起伏的状态似乎在宣示设计者对连绵山峦的偏爱。同时，我们也将外立面的语言符号延续至室内，呈现出纯粹动态的屋面。

「 院 落 精 神 」

传统院落中的天井，强调精神性与归属感。建筑同样在空间设计回应了这一观念，整体上如一处围合的宅院，其内部功能组织围绕着天井式中庭组成。

踏入前厅内，迎面即是景观中庭。自然光线透过中庭玻璃成为一处室内光源。四季更迭，光影变化，都像是被收集于这透明的景观容器内。与水景的结合，灌入这四方空间一股轻盈的流动感与鲜活的生命力，回应区域内临湖的环境特征。

一层平面图及流线组织

「 虚 实 体 验 」

当我们游览园林时，时常流连于园中曲折回环、亦实亦虚的景观。在体验馆设计中，这种造园手法被运用在建筑空间内，意在营造一种虚实相间的空间序列。诸如在沿湖的转角处采用的玻璃材质，与白墙黛瓦的江南建筑元素，形成虚与实，现代与古朴，室内与室外融合相间的形式。

「 结 语 」

在本案，我们试图刻画对传统江南建筑的理解，挖掘生长于空间中的文化根源。未来，如何以现代语言表达东方建筑的独特气韵，gad在思索更多可能的诠释方式。

摄影：范翌

gad建筑设计欢迎您的投稿、荐稿~

请持续关注gad的官方微信~