朗读者：请再说一遍“我爱你”

请再说一遍“我爱你”

作者：布朗宁夫人

朗读：丁建华

说了一遍 请再对我说一遍 

说 我爱你 

即使那样一遍遍地重复 

你会把它看成一支布谷鸟的歌曲 

记着 在那青山和绿林间　在那山谷和田野中

如果它缺少了那串布谷鸟的音节 纵使清新的春天

披着全身的绿装降临 也不算完美无缺 

爱 四周那么黑暗

耳边只听见惊悸的心声

处于那痛苦的不安之中　我嚷道 再说一遍 我爱你

谁会嫌星星太多 每颗星星都在太空中转动 

谁会嫌鲜花太多 每朵鲜花都洋溢着春意 

说 你爱我 你爱我 一声声敲着银钟 

只是要记住 还得用灵魂爱我 在默默里

作者简介

伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁（1806年3月6日-1861年6月29日），又称勃朗宁夫人或白朗宁夫人，是英国维多利亚时代最受人尊敬的诗人之一。生于1806年3月6日。15岁时，不幸骑马跌损了脊椎。从此，下肢瘫痪达24年。在她39岁那年，结识了小她6岁的诗人罗伯特·勃朗宁，她那充满着哀怨的生命从此打开了新的一章。她的作品涉及广泛的议题和思想，对艾米丽·狄金森，艾伦·坡等人都有影响。

代表作品：《葡语十四行诗集》《奥萝拉·莉》

朗读者简介

丁建华，女，上海电影译制厂有限责任公司配音演员、导演。生于上海，祖籍山东诸城林家村镇。1953年生。1971年参加中国人民解放军任东海舰队文工团演员。 1976年任上海电影译制厂配音演员兼导演。先后在近二百部译制片中担任主要配音及导演。

代表作品 ：《廊桥遗梦》《追捕》《远山的呼唤》

欢迎加入沈阳帮“朗读者俱乐部”

我们为朗读爱好者搭建交流平台和展示空间

请将您的个人简历和作品发送至：[e-mail]

您也可以加“帮主”个人微信：sy_bang

沈阳帮  帮天下沈阳帮的QQ群239504130帮主微信：sy_bang帮主的QQ958196340微信号：sy-bang