转自 | 拍吧paibar
订阅 | 010-86092062
经过4K重新修复后的意大利经典电影《海上钢琴师》自11月15日登陆大银幕以来，现已在国内上映三天，并持续位居单日票房三甲。时隔21年首登内地院线（之前在2006年电影学院的一次内部学术交流活动上，导演曾亲自带来胶片版做过一次学术放映。），这部通过4K修复技术重新搬上银幕的“老”片，得以让大家又圆了一个“有生之年”的梦。
《海上钢琴师》是诞生于二十世纪末的经典之作，于1998年10月28日在意大利上映。该片是由朱塞佩·托纳托雷执导，蒂姆·罗斯、比尔·努恩、梅兰尼·蒂埃里主演的剧情片。它改编自亚利桑德罗·巴里克文学剧本《1900：独白》，讲述了一个被命名为“1900”的弃婴在一艘远洋客轮上与钢琴结缘，成为钢琴大师的传奇故事。与《天堂电影院》《西西里的美丽传说》一起构成了托纳多雷导演的“回归三部曲”。
之所以称作“回归”，是三部作品都有着一种相近的主题气质，那就是对曾经过往的一种怀旧，用怀旧寄托着回归的希望。电影中的SS Virginian号在历史上确有其船，1904年出厂，1954年左右被废弃。它还与泰坦尼克号有关，据说沉船时SS Virginian号就在附近能接收到无线信号的地方。 片中那位挑战1900，还大言不惭的说是他发明Jazz的那位仁兄在历史上确有其人，他就是Jelly Roll Morton。《The Crave》本来就是他的作品。在电影里饰演Jelly Roll Morton的那位Clarence Williams III，他父亲Clarence Williams也是早期Jazz的重要人物之一。据说是第一位在谱子上使用Jazz这个字眼的人。
片中轮船的外观设计灵感来自于SS Lusitania号及其姐妹号SS Mauritania。1900弹钢琴的舞厅有着跟SS Mauritania号相似的圆形屋顶。 虽然主演蒂姆·罗斯本来不会弹钢琴，但经过拍片前半年的魔鬼特训后应该是学会了。片子里对1900弹琴时手部的拍摄镜头充分说明了那是蒂姆·罗斯自己的手(他的手指不长)。要知道做到“形似”对初学者来说已经是很不容易了。 本片耗资2千万美元，远远超出了当时在意大利拍片的平均水平。 饰演令1900钟情的女孩的Mélanie Thierry是一名模特，多次出现在Vogue等杂志上，出演本片时她只有16岁。 由于中途曾一度中止，剧组花了110天的时间用于拍摄。在罗马搭建了19处外景，奥德萨11处、45名演员、75名工作人员、10000名群众演员、2500套服装、弗吉尼亚号使用的是一艘165米长的俄国退役艇。 在乌克兰时，由于环境恶劣，语言不通，对剧本的分歧，加之两人脾气都不好，蒂姆·罗斯与托纳多雷一度只在万不得已时才同对方讲话，剧组移师罗马以后，他们的关系融洽了许多：旁观者描述他们像好朋友一样亲密。 蒂姆·罗斯说他拍片期间一直在听爵士乐，“那让我想到我父亲，他从前一直是个爵士乐迷。” 片中的纽约、南安普敦、那不勒斯等港口的外景，都是在罗马搭建而成的。 影片的配乐出自大师颜尼欧·莫里克奈之手，他以深情飘逸的典雅曲风，又一次掳获观众与乐迷的心。《海上钢琴师》被誉为是1999年最不容错过的电影原声带之一，并众望所归地荣获了金球奖最佳电影配乐奖。 该片在意大利公映时长达3小时。最初，它的海外放映版已被托纳多雷剪掉22分钟，但本片的海外发行商Fine Line公司，仍坚持电影应该再删改得戏剧化一些，并不顾《伯尔尼公约》关于“电影的最终剪缉权属导演”的规定，威胁说否则将不会发行此片，包括各大电影节上的放映；他们要求至少再删掉40分钟。 该片原定在柏林电影节参展时长度为2小时45分钟，托纳多雷坚持自己的看法，不惜一切代价也不删戏，为此他错过了这届柏林影展。 Fine Line公司希望它能够参加戛纳电影节，戛纳电影节的主席Gilles Jacob很早即看过此片，并表示很有兴趣，但由于与导演的争执，新线公司通知他没有准备好本片供展映的最终版本，因此剧组也没有收到戛纳的邀请。