2017年 日语专业保研推免考试 初心联盟学员完整回忆版
保研推免考试结束,初心联盟辅导的8名同学(7名学员+1名临时辅导的非学员),除了一名孩子因为没看清条件错过报考北外最后录取了东师大,基本都进了自己心仪的学校。考试一结束,宪老师就邀请他们第一时间分享了心得,今天我们就看看他们推免考试的回忆经验~
无论是接下来要参加复试,还是来年考研的,都可以好好参考一下,了解下各个学校的套路~
西安交通大学(微信面试)
先做自我介绍 问了三个问题
全程七分钟 而且老师们超级優しい ………
第一个问题是 悩んだこと
第二个是研究方向
第三个是文学について
国际关系学院
国关是早上八点报道,然后去做心理测试,根据专业不同面试时间也不同,今年日语专业是在下午。主要测试内容是你最近一周有没有什么大的情绪变化~
没有笔试,只有面试,有三个老师。进去之后是自我介绍,然后选择一篇文章阅读并回答问题。我抽到的是有关加计学园的,首相和议员的对话。然后这篇文章的准备时间是三分钟。就在老师面前准备。时间很短所以千万别紧张,一紧张会让你理解文章失误。第一个问题是朗读。第二个问题是,安倍首相在回答中使用了家内这个词,这个词的用法是否合适。第三个问题是安倍首相的语言有什么特点。第四个问题是安倍知不知道设立兽医部这件事(大意,我太紧张了。。)第二三四个问题都要详细作答,而且主面会一直反问。然后这个部分结束以后,会问问你的研究方向,有没有去过日本之类的。我当时觉得自己之前发挥的不好,所以很努力的在这个阶段说了很多。最后还有一个老师问了我,如何给日本人介绍我的故乡。这个也是常规问题。。我也说了很多。
(比较巧的的是,接待这位同学面试是我们上届被国关录取的学员~)
上海外国语大学
笔试:难度一般,考得很基础,建议不管是考研保研都看一下上外的教材《日语综合教程》5678册(题型:假名,语法,主观性阅读,翻译等) 面试:一篇文章,划线部分读给老师听,然后概括两个段落的意思,之后老师会问本科毕业论文题目,研究生想研究什么,相关书籍都读过哪些(这几个问题大部分学校面试都会问)
笔试是四段翻译,中译日的一带一路和鲁迅的故乡的节选,日译中的…古文,
面试15min内容比特币 相关 考察一定经济学原理~真没看懂 我现在回忆起来都是模糊的 好像一篇是写山间的雨???总之文邹邹…面试问题考察感觉十分偏经贸…老师比较優しい
东北师范大学
笔试:第一大题语法选择 第二大题语法选择 我也不知道为什么分成了一和二 好像二每道题分值比一高点 第三大题给你个句型让你造句 第四大题是阅读 大概三十分钟能写完 监考老师说最慢的也一个小时写完了 给我们时间是俩小时
面试:先让我自我介绍 然后抽了个签 按上面的题目论述 我抽的樱花和日本人的美意识,然后让说中日关系,另一个问我学校离人大近不,问以后想当高中还是大学老师
下面是高能悠长版~
回忆一下推免面试时的场景。可能有偏差,再不记下来偏差更大,所以今天记一下。
进门有五个老师,让我坐下然后做自我介绍。
我说:“我叫啥啥,来自北京的啥啥大学,我特喜欢日语,高中自学日语高考考的日语,大一过n1,有jtest的A级证书,我在日本哪儿哪儿留学过一年,以后想从事日语教育工作。”
女老师1:“你以后想研究什么?”
我:“我想研究教材,因为在日本选了好多什么日本语教材论,日本语教育学概论,日本语教授法的课,对这方面非常感兴趣。”
女老师1:“介绍一下你高中的情况吧。”
我“我高中就是普通高中,外语课只有英语课。”
女老师1:“是北京的高中吗?”
我说:“是。北京的。”
男老师1:“学校名叫啥啊?”
我说:“叫啥啥啥。”
男老师1:“噢不是外语高中呀”
我说:“对对对。”
男老师1:“你哪个大学的来着?”
我说:“我啥啥大学的。”
男老师1:“离人大近吗?”
我说:“也不算太近。”
女老师1:“我听说过北京工业大学”
然后男老师忽然用东北话说:“北方工业大学好像和北京工业大学不是一回事,北方工业大学大概在哪儿啊?”
然后我内心哇这老师中国人啊,发音好标准。然后又一想废话面试老师可不中国人么。
我继续用日语说:“大概在北京西边儿吧。”
然后老师们:“あっなるほどなるほど。”
女老师1问我:“你以后想当初高中老师还是大学老师呀?”
我说:“我想当大学老师,但是我们老师说本科不是985211当不了。”
男老师1:“没有的事儿,你在我们这儿读到博士出去当大学老师没问题,反正这儿是没问题。”
我说:“是吗这么好。”
然后女老师1让我抽个签,我抽的「桜と日本人の美意識について述べなさい」。我想完了我根本不知道啥叫日本人的美意识。那我也不能什么都不说啊,那就说樱花吧,樱花总知道是什么吧。
我说:“樱花是日本的国花,虽然也有人说菊花是日本的国花,但一般民众还是觉得樱花是日本的国花。呃…日本人经常把美女比作樱花(其实我不知道瞎说的,从后面老师反应来看应该并没有这回事)”
男老师1:“あっ、そうですか!”
我说“呃…一到春天日本人就去赏花,在樱花树底下开心地吃吃喝喝聊天啥的。”
男老师1:“你说的这些有点偏离美意识了,啊算了当我没说,说什么都行,能说就行。”
女老师1:“想想为什么日本人要在樱花底下吃吃喝喝呢?怎么不在菊花底下吃吃喝喝呢?”
我真不知道为什么啊,我也不想直接说我不知道啊,我说了个“どうしてでしょうね…”
老师们都笑,然后开始给我提示。
男老师1:“樱花开的时间长吗?”
我说:“不长呀。”
男老师1“开的时候好看吗?”
我说:“好看呀。”
男老师1:“开的时候那么好看,却只绽放短短的时间,这体现了日本人的什么美意识啊?”
这提示太明显了再说不出来我就是大傻子了,我说:“物哀?”
男老师1说“行了行了可以了,问别的吧。”
男老师2说“请围绕中日关系说几句。”
我想这题出的,太俗了,来面试的肯定都准备了。然而我是那种没事先准备平时还不关心国家大事的人。
我瞎说:“中国和日本贸易往来十分频繁。完了日本那边电视新闻好像老播中国人素质差什么的,所以我觉得日本一般民众里应该讨厌中国人的人挺多的,不过我觉着这和我们学日语的没什么关系。”
男老师1:“你还报了别的什么学校啊?”
我说:“我目前基本没报别的学校,就报这儿了。”
女老师1:“北京那么多好学校怎么就报这儿了呢?”
我说:“我看错北外报名条件,错过报名时间了。还有就是我没有英语四级的证书所以好多学校报不了。”
说完就后悔了,面试之前老师特意嘱咐我没人问你英语你别说你英语的事儿,扬长避短。结果我自己把短给扬出去了。这个问题的标答大概是吹一波这个学校日语专业如何好吧。
男老师1说:“行行行还有什么要问的吗?”
女老师2说:“你在日本是谁带的你教材论?”
我说:“远藤老师,远藤啥老师来着,远藤什么子老师。”
男老师1说:“行行行,说到这儿行了,就这样吧,辛苦了。”
然后我就出来了。面试表现的自我评价的话满分10分给自己1分。不过最后被录了。和我一起面试的有10位外校的同学,其中几位同学加了我微信,都没有被录的样子。
初心联盟的我跟小仙老师在考前也给大家做了一些突击辅导,虽说不一定对每个学员百分百用上,但让很多学员心里有谱,修改的很多自我介绍也排上用场,真的很开心。然后辅导群里当时讨论安倍的一些问题直接出现在国关面试现场,学员也特别感激,因为如果不是群里讨论可能她根本不知道这些事件,更无从在面试中谈笑风生了。
最后,非常感谢学员的无私分享,以上每名学员获得宪老师室友创业项目硒博士免费赞助的 (划掉,并没有)中由宪老师自费购买的富硒大米各一份。
阅读更多:
初心联盟,国内唯一一家专注日语考研的线上机构~
如有日语专业考研的疑问,欢迎添加宪老师微信:VIPzengbing
微信公众号:初心联盟日语 微信ID:riyuclub
微博:初心联盟
UC订阅(大鱼号):初心联盟
今日头条:初心联盟
百家号:初心联盟