其他
【每日一句】跟日剧学日语「テク」
蓝字
关注公众号~
每日
一句
番剧:奥様は取り扱い注意・第二话
原文:みんな落合さんから教わったテクを使う前に、撃沈だったわけですね。
译文:大家在使用落合太太教的技巧之前,就已经大破了啊。
单词:
テク
①テクノロジーの略。 「ハイ--」 「財-」
②俗に,テクニックの略。 「 -のあるミュージシャン」
技巧,技艺,手法。
今天为大家带来的是一个缩略词。话说回来,感觉这句翻译的不是特别好呢,不知道大家有没有什么高见?
初心联盟,国内唯一一家专注日语考研的线上机构~
如有日语专业考研的疑问,欢迎联系我们
QQ:494343392 或 646284024
电话或短信:1709 010 0808
宪老师微信:VIPzengbing
小柒老师微信:Nanahime77
微信公众号:初心联盟日语 微信ID:chuxinlmjp