【考研专栏】暨南大学真题回忆
前言
在整理真题的过程中，我们发现北语的真题少之又少，昨天有同学的投稿【考研专栏】北语翻硕真题回忆，但是暨南大学的那可谓是更少了，今天这位同学的投稿可以说是雪中送炭了~
基础日语
主观题部分：
1.从人际关系角度举例论述日本的文化特性。
2.介绍日本历史上一位思想家。
3.四季变化对日本人审美观（美意識）的影响。
4.具体句子记不清了，大概问的是「はない」和「たりするはない」的区别
5.「借字」（当て字）是什么？
6.日本社会少子化的原因和影响。
客观题部分：
语法是N1的程度。
暨南大学
真题回忆
暨南大学
真题回忆
翻译与写作
日翻汉
岛崎藤村的诗「初恋」
まだあげ初めし前髪の
林檎のもとに见えしとき
前にさしたる花栉の
花ある君と思ひけり
やさしく白き手をのべて
林檎をわれにあたへしは
薄红の秋の実に
人こひ初めしはじめなり
わがこゝろなきためいきの
その髪の毛にかゝるとき
たのしき恋の杯を
君が情に酌みしかな
林檎畑の树の下に
おのづからなる细道は
谁が踏みそめしかたみぞと
问ひたまふこそこひしけれ
文章翻译
大江大江健三郎「核時代の想像力」中一篇文章，叫「沈黙の講演者」，考试要求翻译的完整原文我实在是找不到，只有开头部分：
男の父親は洪水のあと、にごり水に竿をつきたてて溺死者を探索する作業にたくみであったが、遺族に感謝されることはなく、悪食の魚どもには憎まれた。男は自分の沈黙の、血の匂いのするにごった深みに錘をおろして、本当の言葉をさぐりあてる作家についていた。沈黙こそ
がかれの仕事の基本条件であったのだが、それでも時どきかれは、髭をそって講演のために劇場へと出かけた。
汉翻日
习近平金砖会议
作文（800字以上） 二选一
1.言葉の持つ力
2.新时代不可缺少的能力
备注：
本文已经获得原文作者Jane小姐姐的独家授权，并作为参加初心联盟考研经验回忆帖的3号文章发布，若须转载请注意告知一下宪老师规范转载即可。
初心联盟，国内唯一一家专注日语考研的线上机构~
如有日语专业考研的疑问，欢迎联系我们
QQ:494343392 或 646284024
电话或短信：1709 010 0808
宪老师微信：VIPzengbing
小柒老师微信：Nanahime77
微信公众号：初心联盟日语 微信ID：chuxinlmjp