Kazunari Hattori: Graphics on Books 「服部一成书籍设计展」9.29 - 10.28
IDEA Magazine #317期 Special Feature: Kazunari Hattori 100 pages, 2006 100页的服部一成特刊
Kazunari Hattori:
Graphics on Books
服部一成书籍设计展在香蕉鱼书店
2018.9.29 - 2018.10.28
12:00 - 20:00 周一闭馆
地址：上海石泉路475号
_______________________________________
服部一成，1964年出生于东京，1988年毕业于东京艺术大学美术部设计系。毕业后加入Light Publicity，2001年成为独立的平面设计师和艺术指导活跃于设计领域。
主要作品包括 Kewpie 形象设计及广告指导、东日本 JR 平面设计广告、《真夜中》杂志艺术指导、《流行通信》杂志艺术指导、《 here and there 》独立杂志艺术指导、平凡社 PR 杂志《月刊百科》平面设计、三菱一号馆美术馆 Logo 设计、Utrecht艺术书店 Logo 设计等；东京国立近代美术馆、横滨美术馆、东京都庭院美术馆展览海报设计；书籍设计作品包含为 Obunsha 出版的辞书系列封面设计，为中平卓马、Takashi Homma、横山裕一、长岛有里枝等作者设计书籍封面；服部一成个展海报设计、平面实验性海报作品 Flag 系列和 Cake 系列。
主要获得奖项包含：东京 ADC 奖、东京 ADC 会员奖、第六回龟仓雄策奖、原宏奖、东京TDC 会员奖、每日设计奖、东京 TDC 全场大奖等。
IDEA Magazine Issue 328, 杂志封面作品：服部一成, 2008.1
设计的倾斜DESIGN with SLANTED
线条和图形是日本平面设计师服部一成作品中的基本构成，在观察他的设计作品时给人较为印象深刻的视觉体验用一个词语来概括就是：倾斜 ( Slanted )，从字体、矢量图形到版式，大胆又直接地渗入到服部作品的各个角落，从不起眼的细节到让人歪头侧看的一整个版面。
为什么喜欢倾斜呢？斜与正相对，斜体与正体之间，对于观者来说似乎有一个 abnormal 和 normal 的比较。正常体对于平面设计来说是顺其自然，看着“正确”、“正式”；倾斜的角度则看上去是非正常、非正式的，他带着怀疑的态度去挑战这个设计偏见。以倾斜作为一个设计概念，追求和“正”具有平等身份的共存关系，打破常规，开拓了新的表现形式（每日设计奖获奖评语），比如：将一个正常字体微微倾斜或大大倾斜，也能成为平面设计元素中的“正确”运用手法，对于他而言评判的标准即为是否：Delightful (令人愉快).
从他的设计态度中，或许能感知到他对于平等的态度。设计能力是一门技术，技术是中性、客观的。服部一成在对字母、颜色、图形、照片、形状的选择上都是平等的关系，这些元素在平面构造中彼此的布局能力达到了令人愉悦的视觉感受。
设计的重力DESIGN by GRAVITY
在服部一成的平面设计作品中，读者能感受到的倾斜有时是细微的，有时是不可见的。有一种论述讲到，倾斜的角度同时兼有水平和垂直的力量，而这其中，正是重力在发挥作用。对于如此喜欢斜体设计的服部一成来说，重力在他设计作品中的重要性是不可忽视的，他作品中对重力的调控让我们感知看不见的倾斜。如在一张海报中，书的一角被绑在气球的绳子上而缓慢离开地面倾斜着升入空中的画面被定格，很好地结合了倾斜的线条与重力之间的关系。亦或是另外一个作品，将悬挂的物品拍照后倒置排版设计，令人感觉到不真实的画面与反向重力的力量。
反常规的设计理解让他不断重启人们习以为常的所见所知：观念、想法和感觉，并且不重复利用，这是他感知设计中的感知重力存在的表现。
Photo shot by Interview with ilove.cat, 2013
设计的概念DESIGN for CONCEPT
服部一成一直希望通过平面设计来形成一种设计概念。而在他的字典里，概念意味着多样性，而非常理下的概念即为讲述单一观点力求清晰明了以被理解。设计的「概念」即是「多样性」的理念从他为平凡社PR杂志《月刊百科》设计的42本猫封面中得以发挥得淋漓尽致。
2008年1月号 - 12月号
2009年1月号 - 12月号
2010年1月号 - 12月号
2011年1月号 - 6月号 图片来源：ilove.cat
在只允许用双色的限定条件下如何从轮廓 ( contour )，设计出结构 ( configuration )，再释放出无形的联结 ( constellation ) 以展示事态的征兆。42只猫，42本杂志，前后跨度三年半，铺满一地，像是天空中的星宿，有特征，有性格，有生辰，有名字，诗意化极了，也把一个设计概念的多样化用到了极致。他的作品被定义的词语里有一个我觉得非常贴切和喜欢：untouchable 触不到的，触不到的设计的感觉是什么？从多样化的尝试而形成的服部一成设计语言的概念( language concept )上大概能理解他的“设计的瞬间，他能时常感觉到”的设计名言。
Obunsha 出版日法词典，书籍设计：服部一成
为“小人物”做设计DESIGN for SMALL PEOPLE
服部先生内心渴望成为主流设计之外的设计师，用一种看上去普通的方式来营造新印象是他觉得设计上令人困惑的艰难所在（How Tough Design Is）但又觉得是必要的所在。在了解了他的创作过程后才明白他把对设计的直感（直接、感性）转化为一种信念和态度，直感的原生力也是他喜欢为“小人物”做设计的原因。
Theriaca: Shapes and Forms by 滨田明日香, Torch Press出版，设计：服部一成，2018.8
｢Remember Me｣ 祖师雄一郎出道15周年纪念 (Pizza Box) CD 及周边，艺术指导：服部一成，2006
｢Remember Me｣ 祖师雄一郎出道15周年纪念 CD 及周边，艺术指导：服部一成，2006
here and there 2002 spring issue 出版人：林央子；艺术指导：服部一成
here and there 2004 winter issue 出版人：林央子；艺术指导：服部一成
here and there 2010 blue issue 出版人：林央子；艺术指导：服部一成，8-13期香蕉鱼书店有售
在他眼里，什么是“小人物”呢？服部一成为前《花椿》编辑林央子的独立杂志 here and there （发行量比较小，每期 1000 册- 2000 册），自 2002 年创刊号开始担任艺术指导，今年七月最新出版第13期。这本杂志除了内容上的优质外，16年来在设计风格的一脉相承也成为大家津津乐道的话题继而成为他很重要的代表作品；为一些小规模的美术馆、个人书店、独立出版社设计Logo、书籍、海报；在小型的空间里举办自己的作品个展，以及手工做几十本自己的插画小书参加书展售卖（笑）等。他心中愿意去接触的“小人物”和他秉承的设计直感有着同样的气质：瞬间的聚集成为合力，并将力量传递给更多人。
东京独立书店 Utrecht x NOWIDeA, Logo design by 服部一成 2007
自出版 Zine: Fierenze-Bologna Sketchbook by 服部一成，自制40本，2018.9.11
服部先生为本篇文章的发布做的临时海报
香蕉鱼书店被服部先生认定为这样的 Small People，是为大鼓舞。2017年9月东京 OFS「三人的装丁」分享会上与服部先生相识，散场后一起慢慢走到地铁，交谈中得知书店名字叫「香蕉鱼」，脱口而出「Ah…Salinger!」，正是书店名的来源，取自美国作家 J.D.塞林格的一篇短篇小说 A Perfect Day for Bananafish. 同年11月广煜和 Nod 策划的 TDC 作品北京展上他作为嘉宾来到北京是香蕉鱼和他的第二次见面。他欣然接受了我们的邀请，成为香蕉鱼今年新启动的 Gallery 空间的开幕展嘉宾。
Flags: Kazunari Hattori, Nieves x Bananafish 出版，2018.9, 限量200本，香蕉鱼书店有售
我们非常荣幸为公众带来 Kazunari Hattori: Graphics on Books「服部一成书籍设计展」，本次展览将带来服部一成先生为 Bananafish Gallery 亲自挑选的、涵盖了书籍、杂志、海报等众多印刷实物作品。这是服部一成先生第一次如此集中地将他的设计作品于海外展览，令我们感恩的是他本人也将于9月29日下午亲临香蕉鱼书店展览现场和大家面对面交流。香蕉鱼书店特邀北京 ABCD 艺术指导广煜老师为本次展览撰写了前言，我们将在接下来的展讯更新文章里和大家分享广煜心目中的服部一成是什么样的存在。
随开幕展的揭晓，我们也将正式重启装修后的香蕉鱼书店新空间，用更丰富、更系统的艺术家书、摄影书、zines、艺术家周边产品以及香蕉鱼的新 Gallery 空间的定期编辑策划展更活跃地为上海这座城市带来一个全新、独特的艺文空间！
展览同时发布由苏黎世 Nieves Books 和香蕉鱼书店联合为服部一成出版的新书:《Flags: Kazunari Hattori》，限量200本；今年服部先生受邀设计的空气花瓶 AIR VASE 产品将首次在国内由香蕉鱼书店独家代理发售；备受粉丝喜欢的 Kazunari Match Box 火柴盒也将到达香蕉鱼店内；服部一成为本次展览全新创作的展览海报将晚几日公布，并制做成纪念品。
Air Vase 空气花瓶: 服部一成 x Torafu, 制作出品：2018.4; 设计周期：2017.8 - 2018.2; 香蕉鱼书店有售
由香蕉鱼书店策划的服部一成书籍设计展是他在国内首次公开展示他设计的书籍、海报、杂志原作作品。欢迎大家来现场观展，从服部一成「设计的倾斜」、「设计的重力」、「设计的概念」以及「为“小人物”做有趣设计」的角度来了解和感受他的平面设计理念，对于喜欢他作品的设计师和设计爱好者来说，这是一次可以亲手翻阅、近距离欣赏到百多本那些从网络屏幕上已熟悉良久的书籍杂志作品实物的难得机会。在香蕉鱼 Gallery 不大的展览空间里 (7m x 5m)，策展人关暐也将从产品如何与平面结合的展陈设计方向上尽可能让观展体验独特。香蕉鱼欢迎大家来看展！文章/编辑：苏菲
Reference:
Special Feature: Kazunari Hattori 100 pages, An Interview with Kazunari Hattori, IDEA Magazine #317, 2006
Kazunari Hattori: A Natural Activist, Kenjiro Hasaka, 2007
服部一成講演会「デザインについて語るのはむずかしい」, http://www.artandscience.jp/column/archives/431, 2011
平凡社 PR誌『月刊百科』のユニークな猫たち：アートディレクター・服部一成さんインタビュー，http://ilove.cat/ja/6683, 2013
服部一成：设计的瞬间，62-73，《知日·设计力》#18, 2016
_______________________________________
Kazunari Hattori: Graphics on Books
策展人：关暐
展览时间：2018.9.29 - 2018.10.28
12:00 - 20:00 周一闭馆
展览开幕：2018.9.29 16:00 - 18:00
（需凭邀请函入场，非公众开放日）
展览地址：上海石泉路475号香蕉鱼书店 Gallery
展览门票：40元/人
👇 门票链接 👇
期待见到你！
_______________________________________
感谢以下媒体支持展览
好奇心日报
陆俊毅_设计现场
BranD Magazine
AT DESIGN 爱特设计
_______________________________________
合作、报道、媒体资料索取请联系
邮箱：bananafishbooks@gmail.com
或加微信号：bananafishstudio
_______________________________________