八行诗句中竟容入如此多的人生与真理
你好，我是丹妈
童书编辑 + 儿童心理咨询师
今天丹妈要分享的童诗，出自耶胡达•阿米亥的童诗《嘎吱响的门》。
这两天抽空和刘先生去看了《摔跤吧，爸爸》，被刷爆泪点。主角“爸爸”——阿米尔•汗我特别欣赏，之前看他的每部电影，都感觉“立意很高”，不是聚焦印度教育问题，就是抨击宗教制度、社会暴力、反对性别歧视……像《摔跤吧，爸爸》就是为印度女性发声，呼吁男女平等。
印度女性的地位之低，相信大家都应该知道的。阿米尔•汗本本可在电影里活得风光无限，可他偏偏要做一个刺破印度社会脓包的行医者，被“千夫所指”。
他无怨无悔地说，因为我也是这个社会中的一份子。
这样丹妈想起，在以色列，也有这样一个“顽固分子”，他就是耶胡达•阿米亥。
他是诗人，也是以色列社会的救道士。几乎他的每一首诗，都在为以色列的处境，为以色列千千万万受苦受难的人民发声。
即使像今天我要同大家分享的这样一首萌趣动感的小诗，也不例外。
先带着孩子一起来读读这首小诗——《嘎吱响的门》
嘎吱响的门
耶胡达•阿米亥
选自《给孩子读诗》
嘎吱响的门
它想去哪里
它想回家去
所以嘎吱响
可它就在家
但它想进屋
成为一张桌
成为一张床
这首小诗由象声词打头，诗行从一开始，就蹚出了声音，画面呼之欲出。
全诗语言简洁明快，通俗易懂，没有半点艰涩之感。
亲子共读时，我们可以刻意强调“嘎吱”，让声音像门一样响起来，声情并茂，更能激起孩子的阅读欲。
这首诗， 往浅里看，我们看到的是一扇被拟人化、淘气而又像孩子一样爱幻想的门，有点可爱，又透露着点执着。
往深里看，“嘎吱响的门”引人深思，它为什么会“嘎吱响”？许是被破坏了。被谁？无疑是以色列长年累月的战争。
“它想要回家去”，它不就在家里吗？但，被破坏的家，哪里还有家的味道呢？
阿米亥在这样至简至朴却又灵气袭人的文字里，通过“一扇嘎吱响的门”表达出了自己的心声——
停止战争，让所有的人和物，都有家可归。
这就是我为什么由衷喜欢这首小诗的原因。经得起推敲，又美得简单、质朴。
我想，在读予孩子听的时候，我们大可以将这样的深意解读给孩子听，让深处和平中的孩子们，感受和平的美好，从小学会珍惜。
◇ 你读我读 ◇
@诺贝尔文学奖获得者奥•帕斯（诗人）：一旦你读了他的诗歌，就无法忘却——八行诗句中竟容入如此众多的人生与真理。他是一位大师。
@柠檬小兔：我一开口，“嘎吱”一下子就吸引了孩子。读了几次下来，他基本可以背出来了，还会发表自己的看法，“如果我是那扇门，我才不想变成桌子和床呢，我要变成灯泡，白天睡大觉，晚上哈哈笑。”
@豆瓣读者“王安树”：这首诗初看不起眼。等你深度了解这位诗人以后，就会由衷喜爱它，恨不得推荐给更多的人读一读。
◇ 关于诗人 ◇
耶胡达•阿米亥（1924-2000），出生于德国乌尔兹堡，以色列当代最伟大的诗人，也是二十世纪最重要的国际诗人之一。
耶胡达·阿米亥1924年出生于德国乌尔兹堡。以色列当代最伟大的诗人，也是二十世纪最重要的国际诗人之一。诗作透明而睿智，善于使用圣经和犹太历史作为诗歌意象，诗多涉人类的生存环境和普遍命运，其想象力丰富得惊人，具有深远的哲学意味和语言渗透力。出版了诗集《诗：1948-1962》《时间》等十余部。多次获得国际国内文学奖。
丹妈初读耶胡达•阿米亥，是大三的时候，当时觉得他的诗过于沉重。
比如“谁像狗一样地迷失/谁就会像一个人一样被找回/而后被送回家 ”。
再如他说孩子，“孩子就是复仇/孩子就是一枚射向下一代的导弹。/我发射了他：仍感到周身震颤。”
随着生活阅历的增加，以及对诗人进行过深度的了解，如今当我再读他，发现他的每一个语气都是心脏里发出声音。这与他的经历密切相关。
生于德国的乌尔兹堡的阿米亥，十二岁时随家迁居以色列，“实际上，在十八岁时，就像我这一代人中的许多人那样，我们不得不去打仗。那是第二次世界大战，那时我自愿加入了英国军队。而后来，当我们的战争在以色列开始时，我也卷入了这场战争”，他在战争中目击了以色列独立战争和西奈战役。
他说，如果没有人生的艰辛，就没有诗人。亲睹过战争带来的生灵涂炭、血肉横飞，他比谁都更懂人生的艰辛和生命的脆弱与渴望。
所以他的诗，关乎人类命运共同体，关乎世界和平，立意高远，情怀高涨，具有强烈的社会责任感和历史使命感。
比如他写的《最初的战役》，“最初的战役／以几乎致命的亲吻／拔起可怕的爱之花／像炮弹那样。士兵小伙子们／被装载在我们城市漂亮的公共汽车里——12路、8路和5路到前线去。”
活生生一幅兵车辚辚、“爷娘妻子走相送”的景象……
不论是哪种诗人，他都是一个想象力惊人，深具智慧与情怀以及社会责任与担当的诗人，令我叹服不已。
后台回复 童书
可看到丹妈解读的100本中英绘本
- End -
我为孩子们精选了40份书单
公号后台回复 书单 一次读个痛快
0—2岁孩子必读的10类书
2—3岁孩子必读的20本经典绘本
3—4岁孩子必读的25本经典绘本
4—6岁孩子必读100本经典绘本
6—8岁幼小衔接必读的30本书
小学阶段1—6年级必读39本书
24本父母必读书，将改变孩子的一生.....
回复见面礼，丹妈免费送你一本育儿秘笈