查看原文
其他

动物还能这样跟孩子介绍?太美太有诗意了

2017-11-01 丹妈 丹妈读童书

大自然中的动物,对孩子来说,无疑是既熟悉又相对陌生的生物。

 

熟悉的是,科普书、绘本以及其他知识性读物中,动物都是常见的“角色”。陌生的是,孩子们对动物们的了解主要还是来自于相关书籍的解读。

 

它们除了科普书中的真实形象,和绘本里的呆萌、可爱、机灵等形象之外,还有怎样的一面呢?

 

今天丹妈想要做的就是,带孩子们从趣味盎然的童诗里,寻找它们的另一面。

 

这10首动物诗,深得我心。为了能随时随地让叮当感受它们的气质,我甚至把每一首都背了下来。

 

日常所到之处,见到了哪一种动物,就随时念哪一首。或不分场合,随性来一首。现在宝贝大点儿了,能表达了,我会问:宝贝,你要听哪谁?然后任叮当点,“鱼!鱼!”“鹅——鹅——鹅!”……

 

好诗共享,先从让我“一见钟情”的《早安,小松鼠》开始吧——


早安,小松鼠


[新加坡]刘可式


早安,小松鼠

整个早晨

我一直看着你

怎样把每一寸

玲珑的晨光

变成七彩的跳跃

嚼成松子的果香


这首诗,有浑然天成的美,美得让我一读再读。把晨光嚼成松子的果香的小松鼠,是当之无愧的实力派魔术师啊,让人着迷!不得不佩服作者的联想能力,完美!


异曲同工的还有下面这首《蝴蝶》——


蝴 蝶


[英]迈克尔·布洛克


春天的第一只蝴蝶

身披橙色和紫色

从我的路上飞过


一朵飞行的花

改变了

我生活的颜色


在孩子们以往的认知里,蝴蝶留给他们最多的印象大概是翩翩起舞。但是布洛克笔下的蝴蝶,还有给生活上色的魔力。这样的蝴蝶,每个孩子都值得并且可以拥有,只要他们拥有诗人这样的联想力。


睹物之所以会思情,是因为心中有某种想达而又未达的愿望。联想,则能勾起某种愿望,比如:


蜘 蛛


[美]艾琳·费雪


我看见一只小蜘蛛,

长着最聪明的脑袋。

她从自己的肚子里,

纺出神奇的丝线滑下,

晃动着悬在空中。

我见她顺着丝线往上爬,

走几步又停一停。


嘿,多么轻松多么自在呀,

我心中整整激动了一天,

怎样才能纺出一条丝线,

也吊在空中荡秋千?


渴望拥有蜘蛛那样为自己织秋千的能力,很傻很天真,却又说出了多少孩子的心声?是的!相貌并不讨喜的蜘蛛,也有着令人羡慕的“盖世神功”呢!虫也不可貌相啊!


你有没有试着和动物对话?对话中,我们对动物的认知,也会有新发现。


章 鱼


[美]奥·纳史


告诉我,章鱼,

请你告诉我。

你身上那么多条条,

是胳臂,

还是腿?

真太奇怪了!

章鱼,如果我是你,

我要用“我们”

来称呼我自己。


自顾自的“问话体”,把章鱼最显著的特征科普出来了,还刻画出了它安静、有点迷糊的性格特征。读完之后,孩子们一定也会和我一样对作者滑稽的童心忍俊不禁吧!


在与动物相处的过程中,我们又会有全新的重大发现,比如——


红蜻蜓


[新加坡] 筝 心


傍晚

我和哥哥在草地上

捉一只只的红蜻蜓

第二天早上

红蜻蜓便歇在草尖上

一面掉眼泪

一面寻找失去的同伴


第一次知道,红蜻蜓是这样重情重义的家伙。下次,我们的孩子捕捉到蜻蜓时,逗趣一番后,想必他们一定会将它们送还池塘,因为怕它们的同伴伤心。


爱是共通的,也是的确是会“传染”的。下面这首《天鹅》能再次证明这一点。


天 鹅


[苏联]阿·巴尔托


在寒冷的公园里,

在冰块当中,

有一只天鹅,

在那里过冬。


它的翅膀,

一定是受了伤,

我能不能

帮它的忙?


一只天鹅

实在孤单,

我伸长脖子,

又拍打双手,

我愿变成天鹅,

跟它作伴。


作者那颗至真至纯至善的心,自然流露而出。小诗里的天鹅是不幸的,却又无比幸运,因为它有一个很爱很爱它,很心疼很心疼它的人类朋友,心疼到愿意变更种族。


同样幸运的还有“毛毛虫”——


毛毛虫


[日]浜田广介


毛毛虫

光着身子

淋在雨中

冷不冷呀?


快快躲到叶片下面去

小鸟在找你们呢


小鸟的眼睛又圆又亮

你们快快

变成蝴蝶吧


谁曾像作者这样想过,毛毛虫需要穿衣服,会冷?在作者的爱怜之下,孩子的心也会不由得跟着紧张,“毛毛虫被鸟儿吃掉没有?”因为他们更希望的是,毛毛虫变成了蝴蝶,飞走了。


动物不仅有令人发觉美好、惹人怜爱的一面,还有令人捧腹大笑的一面——


笼 中 虎


[苏联]列·拉什可夫斯基


一只小老鼠来到动物园,

看见老虎就乐得笑了:

“嗨,你这猫,到底

也让鼠笼逮住了!”


明明可以写一个讽刺童话,诗人却写成了一首言简意赅的小诗,意趣却丝毫不减。原来老鼠不只会偷吃,还会嘲笑老虎呢!无知又可爱的样子,让人捧腹。


动物们,还有令我们惊叹的生存与处世智慧呢,一起来读——


鲶 鱼


[俄罗斯]沙霍杰尔


鲶鱼

从小就什么都靠自己。

小鲶鱼才出世,

就得自己想办法过日子。

自己去找东西吃,

还晓得怎样把危险躲避。

妈妈从来不娇惯它。


小鲶鱼嘴边

左右晃动两根小胡子,

什么都自己对付,

自己拾掇,

自己打理!


没有爸爸妈妈帮助

日子过得真不容易!

但是它长大了,

它不给自己也不给父母丢脸,

水底世界里

就数鲶鱼最争气!


孩子们一定想不到,鲶鱼竟然有这么“悲惨的童年”,但正是磨难成就了它们!鲶鱼几乎可以成为每一个孩子独立路上的榜样了!


猫头鹰


[俄罗斯]沙霍杰尔 译/韦 苇


猫头鹰

是世界上最聪明的鸟。

很远的声音它你能听得到,

连细微的窸窣声它也能听得清清楚楚,

可就是不爱瞎嚷瞎叫。

听得比谁都多,

说得比谁都少。

正是这一点

我们很多人都做不到。


听得多,见识广;说得少,祸难从口出。猫头鹰的智慧简直让人佩服!从前我们只知道,猫头鹰白天睡觉晚上行动,却不曾想过,它还是“智慧”的化身。


当我们像诗人们这样情感充沛地去对待动物,对待生活时,世界的的确确就不一样了。


因为美好的感情、美丽的联想改变了我们看世界与对待世界的方式方法,而这,或许就是人们常说的“发现美”与“制造美”的能力。


愿每一个孩子,都能品味到这10首小诗的美,能获得“发现美”“制造美”的能力!




-  End - 


后台回复见面礼,丹妈免费送你一本育儿秘笈

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存