查看原文
其他

《北京的金山上》大家都不陌生,可是“巴扎嘿”什么意思呢?

民歌君 民歌中国 2023-06-28

点击上方“民歌中国”可以订阅哦


您可能想象不到,关于首都北京的民歌,却诞生在几千公里外的西藏林芝地区。听《北京的金山上》,我们很容易记住那句“巴扎嘿”,这,正是藏语里的常用的感叹词。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a03723wyl86&width=500&height=375&auto=0老艺术家才旦卓玛现场演唱《北京的金山上》


《北京的金山上》的首唱者是常留柱,常老师说:“当时60年代我去西藏支援建设,听到当地有个叫扎西的老人给我唱了这首传统民歌,然后我和另外一个朋友就根据这个旋律在原民歌前加了两句前奏音乐,又对歌词进行了修改,就诞生了我们今天听到的《北京的金山上》。”

《北京的金山上》的首唱者是常留柱


1964年,全国文艺汇演在北京举行,按规定必须是业余歌手参加,不凑巧常留柱却是一位专业歌手,于是重新选定了一位叫雍西的业余歌手来演唱此歌。于是,雍西就成为了第一个把《北京的金山上》从西藏唱到北京的人,她在北京的演唱大获成功,并且受到了周总理的称赞——从那之后,全国人民知道了《北京的金山上》这首悠扬动情的民歌。


韩红与母亲雍西


这位名叫雍西的藏族歌手不是别人,正是著名歌手韩红的母亲。近些年来,韩红对这首歌又进行了翻唱,母女两代人分别对《北京的金山上》加以演绎,也算是歌坛一段佳话了。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h0353qalzqt&width=500&height=375&auto=0韩红与母亲雍西同台演绎经典名曲《北京的金山上》


传承民歌文化,分享民歌作品。民歌中国是千万级流量民歌信息分享平台,覆盖度最广的民歌自媒体社群,入选中国微信500强,你身边的人都在关注哦~

长按·识别·关注

(交流与合作联系微信:leminge)

点击下方阅读原文”查看更多精彩内容☺

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存