查看原文
其他

他们是日本人,却为“义勇军进行曲”立起了纪念碑,因为……

传歌人民歌君 民歌中国 2022-12-28
民歌中国信息,从这里触达民歌圈


1950年6月25日,朝鲜人民军南进作战,朝鲜战争爆发。26日,为了维护亚洲领导地位和利益的美国参与了战争。28日,毛泽东主席发表讲话,号召“全国和全世界的人民团结起来”而与中国隔海相望的日本,也成为了美军的“桥头堡”、“马前卒”,为美军提供着战略物资,支持着美军对亚洲的挑衅。


资料图片:人民音乐家——聂耳


然而,就在这种极其严峻的情势下,日本国内却升起了一座纪念《义勇军进行曲》纪念中国著名音乐家聂耳的丰碑这不仅让美国方面大惑不解,同时也引发了世界人民的关注:为什么在中美日关系如此紧张的时期,日本会为中国的国歌中国的革命斗士树立一座丰碑呢?

原来,在日本的藤泽市,有位名叫福本和夫的马克思主义者。一天,他从英文版《人民中国》杂志中,阅读到了新中国的国歌《义勇军进行曲》,同时也浏览到了聂耳的生平介绍。


他为《义勇军进行曲》开山裂石的气势所震撼,为聂耳坚毅不屈的革命精神所折服。而当他获知自己居住的这个城市,正是聂耳不幸溺亡的所在地时,更是为命运的无常、时代的不公所扼腕。

于是,福本和夫带上杂志,邀请反侵略同盟的词作家叶山冬子一同编译,将《义勇军进行曲》译为了日文。在当时中美开战的情况下,于日本国内宣扬诞生于抗日烽烟中的《中华人民共和国国歌》,无疑需要极大的勇气与坚定的决心。然而,两人却觉得自己做得还不够。他们挺身而出,在无数公众场合公开募捐,呼吁为聂耳在溺亡的海滨树立一座纪念碑,并得到了民众的热烈响应。


资料图片:日本藤泽市聂耳纪念广场


1954年,朝鲜战争结束不久,聂耳纪念碑顺利落成。鉴于当时中日还未恢复邦交,中国派出了红十字会会长李德全女士,前往主持揭幕仪式。纪念碑的碑文写道:这里是中华人民共和国的作曲家聂耳的终焉之地……附耳过来,至今犹可听到聂耳的亚洲解放之声



此后,每年的7月17日(聂耳逝世日),藤泽市的市民都会来此举行公祭。许多来自世界各地的人民也会不远万里、齐聚此处,共同纪念中华人民共和国伟大的音乐家聂耳,共同体会那久久回荡在蓝天之上的正义之声

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存