查看原文
其他

她被誉为“太行歌后”,是《桃花红杏花白》首唱者!年仅15岁就与“桃花”结缘......

民歌君 民歌中国 2022-05-16

信息,从这里触达民歌圈


桃花红杏花白是一首极其经典的山西左权民歌,不仅深受人民群众的喜爱,更备受众多歌唱家的青睐,如阎维文、殷秀梅、戴玉强、谭晶等都曾演唱过。而每位歌者的演绎都各具特色,各有千秋,令人印象深刻。


该作品属于典型的太行山上的“开花调”,是一种流行于山西的民间山歌形式,其中“左权开花调”最为出色。而提起左权,人们也总会不约而同地想起一位老艺术家——刘改鱼


视频:年近80老艺术家刘改鱼演唱《桃花红杏花白》


刘改鱼,一个地地道道的左权妹子,山西著名歌唱家。她自幼酷爱民歌左权小花戏,到处拜访求师,悉心学习。不仅如此,她还是《桃花红杏花白》的首唱者,被人们亲切地称作“太行歌后”!那么,刘改鱼又是在怎样的机缘巧合下,与这首久唱不衰的经典结下不解之缘的呢?



1955年,是太行山上百花齐放的一年,也是刘改鱼与民歌结缘的一年。在那年县里的元宵晚会上,年仅15岁的小改鱼因登台高歌亮嗓,引起了文化馆人员的注意,并获得了到太原参加比赛的机会。


首次登上大舞台的刘改鱼,以一首《土地还家》,一嗓子“啊呀呀呆”引起了巨大轰动。自那以后,民歌的种子便在她的心里深深埋下了。



有了名气的刘改鱼并没有因此而骄傲,因为这距离“还有很远的差距。“她”是小改鱼的偶像,也是小改鱼民歌之路的引路人——郝玉兰。倘若没有郝玉兰,或许就没有刘改鱼将《桃花红杏花白》传唱开的后续了。


一次偶然的机会,郝玉兰带着小改鱼到一个村里,要找一位叫做程计年的老人家。程计年常年在外奔波,懂得不少民歌小调然而,他的妻子却死活不愿意自己的丈夫教一小姑娘唱些恩恩爱爱的歌儿,觉得丢人极了。

小改鱼没有遇难而退缩,反而常常跑到老人家里。她先是帮人家推碾,而后跟着下河滩沤麻,时不时还给老人送烟。老人家实在拗不过这固执的小姑娘:“你这个闺女儿真能缠,明天来吧,我教你。


第二天,老人找了个偏僻的地儿,低声细语地给她演唱。小改鱼也仔细认真地听着:“桃花来你就红来,杏花来你就白。爬山过岭寻你来呀,啊哈呀呀呆......”这就是如今传唱度极高的左权开花调《桃花红杏花白》。


值得一提的是,该作品最原始的版本共有四段。刘改鱼觉得最后一段的两句并不好听,便只留下了如今大众传唱的三段版本。而歌曲的原名是《大开花调》,后经刘改鱼的加工修改,才变为了《桃花红杏花白》,并在她演绎下迅速流传开去。


关于这首歌,还有一个有趣的小花絮。学有所成后,刘改鱼把歌儿唱给了县文化馆的馆长杨凤鸣听。馆长听了尤其喜欢,立马把歌曲记录了下来。可从歌词上看,这首《桃花红杏花白》似乎还缺一个有深意的故事


于是,馆长和刘改鱼合作,在原曲的基础上,填充了新歌词,改成具有反封建色彩的《刘梅躲婚》可出乎意料的是,新作品诞生后远不如《桃花红杏花白》那样受欢迎,人们更愿意演唱《桃花红杏花白》。也许,是因为全新改编的《刘梅躲婚》失去了原有的纯粹味道吧。



这首诞生于上世纪50年代的山西经典,历经60余年的风风雨雨,仍被世人所传唱。如今,已是耄耋之年的刘改鱼依然心不改不曾放弃艺术事业,在上海大剧院、北京世纪坛、山西电视台等舞台上,仍以最原始的姿态继续演绎着典的《桃花红杏花白》……

策划/撰稿/编辑:民歌君  交流与合作加微信:leminge

点击下方阅读原文”查看更多精彩内容☺

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存