查看原文
其他

新中国首次在西藏拍摄故事片,由谁演绎插曲?曲作者:只有才旦卓玛!

传歌人民歌君 民歌中国 2022-05-18

信息,从这里触达民歌圈




才旦卓玛,我国第一代藏族歌唱家,也是德艺双馨、深受人们喜爱和尊敬的老一辈艺术家。在半个多世纪的艺术生涯中,由她演唱的《北京的金山上》《唱支山歌给党听》《翻身农奴把歌唱》等代表作家喻户晓,久唱不衰,足足影响了几代中国人。

从农奴的女儿到人民艺术家,从十几岁一直唱到耄耋之年,才旦卓玛始终用心歌唱用情歌唱,甚至在某种意义上成为了藏族音乐的象征。在当年,每逢有藏族题材的作品需要演绎时,很多人首先想到也是才旦卓玛,比如我们今天要提到的电影《农奴》。



1963年,由八一电影制片厂出品的电影《农奴》,是我国首部完全由藏族演员出演,反映旧西藏奴隶制度,讲述农奴翻身史的剧情片,在西藏历史上堪称经典。而影片中的《共产党来了苦变甜》《一支无字的歌(阿哥,你何须说)金珠玛米亲兄弟》等插曲,同样影响深远。

↑点击可观看视频↑


当时,作曲家罗念一(《洗衣歌》曲作者)接下了为故事片《农奴》作曲的任务。当他满怀激情,完成了主要插曲《一支无字的歌》的创作后,马上又想到了另一个特别重要的问题:这类题材的歌曲,由谁来演唱才有可能达到最理想的效果呢?


视频:电影《农奴》插曲《一支无字的歌》(阿哥,你何须说)


只有才旦卓玛!唯一的选择只有才旦卓玛!”下一秒,罗念一的脑海中便浮现出了答案。彼时的才旦卓玛,虽还在上海音乐学院学习,但在歌坛上已是初露锋芒备受关注,还时常随团出访。几经周折,电影剧组的相关人员终于找到了才旦卓玛,把她带到了八一厂的录音棚中。

《一支无字的歌》时长不长,却蕴含着复杂的情感:有心疼、有鼓励、有不甘、有惆怅……而要在简单的几句词中便将其准确诠释出,尤为考验演唱者的功底,也让在场众人紧张不已。


“阿哥,你何须说,你何须说……”或许是回忆起了自己农奴生活的过往,又联想到现今生活的千差万别,才旦卓玛刚刚开唱,泪水却已经湿了眼眶

她的歌声略带哽咽,情感却无比真挚饱满,就好像是在述说着自己的故事一般,也触动着在场所有人的心。待到录制结束,录音师忍不住感慨道:这才是真正富有情感的歌声,太难得了!


后来电影的播出,也印证了作曲家罗念一当初的想法,由才旦卓玛演唱的《一支无字的歌》《共产党来了苦变甜》风靡全国,广为传唱,哪怕是今日再听,依旧令人动容。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存