传唱大江南北的《东方红》 原来是这么来的
点击上方“民歌中国”可以订阅哦
而差不多在同一时代,山西的西北部,其实和陕北很接近的地方,有一首叫做《芝麻油》的民歌,则是这样唱的:“芝麻油,白菜心,要吃豆角抽筋筋。三天不见想死个人,哼儿咳哟,哎呀,我的三哥哥……”
为什么要提这两首看似浑身搭不着边的民歌小调呢?因为这便与本文主题有关,那首脍炙人口的《东方红》实际上就来自这两首民歌调调。
其实不论是陕北的《妹妹不放心》还是晋西北的《芝麻油》,唱得都是田头的小情调,搁现在来讲,那其实与港台流行曲词是一样一样的。当年晋陕的汉子们就是哼着这样的小调,赢得了妹子的芳心。而如今,大大小小的流行歌手,也是唱着这般内容,挣着大把的钞票。
“骑白马,挎洋枪,三哥哥吃了八路军的粮,有心回家看姑娘,呼儿嗨哟,打日本咱就顾不上……”
这改编之后的新歌,在山西叫《骑白马》,到了陕西则变成了《白马调》,虽然名字略有差异,但歌词曲调是差不多的。
这个时候,陕北某县正闹旱灾呢,一批贫困农民向南移民,去开发一座荒山。自然其中便有领头的,瞅着人心不安,有的想家有的想媳妇,领头人便说了:“咱们在路上红火些,大家就不想家了。毛主席领导咱穷人翻身,咱就编个《毛主席领导穷人翻身》的歌来唱吧!”
这任务,据说便交给了小学教师李绵绮,这是个语文老师,不会谱曲却能填词将其改成《移民歌》,反正还是《白马调》的曲,换点歌词而已(另一种说法是李绵绮与后边提到的李有源一起写的歌词)。
“山川秀、天地平,毛主席领导陕甘宁,迎接移民开山林,咱们边区满地红。三山低,五岳高,毛主席领导有勋劳;边区办得呱呱叫,老百姓都颂唐尧。边区红、边区红,边区地方没穷人,有了穷人就移民,挖断穷根翻了身……”
瞅见没,这其实便很有后来东方红的意味了。
而据说,党史上第一首歌颂毛主席的歌,歌词出自张春桥之手。那时他才20多岁,从上海来到根据地不久,被安排到张家口华北联大做宣传科长,他便作词写了一首《毛泽东颂歌》,后来由《团结就是力量》的作者卢肃来谱曲,也传唱一时。
所以在1944年,一位姓陈的记者便将歌词和曲谱发表在《解放日报》上,后来又收进了一本《陕北民歌选》。在一帮“文艺工作者”的整理之下,才最终变成了三段歌词的《东方红》。
而那位李有源,最终便完全取代其他人,最终成为了《东方红》的词作者,在文艺创作者代表大会发言,大谈:“我是怎样编写《东方红》的?”
自然不论真正的作者是谁?“东方红,太阳升,中国出了个毛泽东”这便在全党全军广泛传唱开来,直至今日犹为红歌第一曲。
来源:司马路的历史会客厅 (头条号)
民歌中国 | 粉丝部落开始公测,点击菜单中的“一起聊聊”可参与互动哦)
------------------------------------
交流与合作请联系
QQ:2504576030 或 微信:leminge
------------------------------------