其他

小王子名字定了!但英国王室到底姓什么?

2018-04-28 欧时大参



凯特王妃周一生了个7斤6两的大胖小子(戳左边蓝字复习),小王子皱巴巴的小脸当天下午6点就和全世界say hi了▼


(以上2图来自天空新闻)


就在今天上午11点刚过,新生小王子的名字也公布啦!听好了,他叫做:


路易·亚瑟·查尔斯

Louis Arthur Charles


一同公布的还有路易小王子的正式头衔:His Royal Highness Prince Louis of Cambridge,剑桥路易王子


(图片截取自Twitter @KensingtonRoyal)


也真是遵循了长长长的传统,有种《权力的游戏》即视感……


(原图来自Good Housekeeping)


话说路易小王子出生之后,全英国上下虽然不如凯特前两胎时候那么激动,但还是各种热闹到停不下来啊!


伦敦塔桥毫不意外亮起了蓝灯,差不多3年前夏洛特小公主出生的时候是粉红灯▼


(图片来自每日邮报)


伦敦BT塔是蓝色电子屏搭配“It's a boy!”▼



皇家海军则是干脆在甲板上列队拼出了一个“BOY”▼


(以上2图来自Twitter)


路易小王子的名字,这次各种小道消息还有点儿多,然而最后没有一个猜中了的,连天空新闻都在推送的时候说,起名叫路易是个BIG SURPRISE。


出生之前连第三胎性别都还不知道的时候,爱下注赌一赌的英国人就集体觉得,要是个小王子,名叫亚瑟(Arthur)的赔率最高。周三的时候,“亚历山大”(Alexander)也奋起直追打成平手……英媒都以为,就是这俩名字里二选一了▼


(图片截取自旗帜晚报)


而就在周三,威廉王子在威斯敏斯特大教堂参加澳新军团纪念日(Anzac Day)纪念活动时,还开玩笑说二儿子名字叫杰瑞(Jerry)。想象了一下以后小王子被满大街“汤姆”追着跑的场景,有点美……


(图片来自Wikipedia)


周四也就是昨天晚上,《每日镜报》还爆料称Royal Family官网提前透露了小王子名讳,叫做“阿尔伯特”(Albert)。


理由是,当时如果直接访问www.royal.uk/prince-albert这个网址,会显示“拒绝访问”(Access Denied);但如果在Royal Family官网搜索其他之前传闻中的小王子名字,例如Arthur或者Alexander,则只会显示“找不到页面”(Page Not Found)。


据说这种情况,当年乔治和夏洛特取名还没公布的时候也出现过。今天一早路易的名字还没公布前,圈哥亲自输入地址栏试了试,还真是……


(图片截取自Royal Family官网)


总之小王子一个取名,又把英媒全都逼成了柯南……不过这次“名侦探英媒”们似乎都失手了啊哈哈哈哈哈哈!



话说回来,这次路易小王子全名确定的时间,确实等待得有点久,从周一11:01出生到现在整整4天!毕竟乔治和夏洛特的全名都是出生后两天就公布了!估计很多人和圈哥一样根本没记完整过,所以再科普一次……


乔治小王子的全名是乔治·亚历山大·路易(没错,王室名字就那么几个换来换去的)▼



夏洛特则是叫做夏洛特·伊丽莎白·戴安娜,综合了曾奶奶女王还有奶奶戴安娜的名讳呢▼



英国王室现在起名的速度其实也是越来越快了,因为当年威廉和哈里的全名公布,从出生起等待了一整周,而查尔斯王子更是度过了一整个月的“无名岁月”。他们的全名也来了:


威廉·亚瑟·菲利普·路易,最后一个middle name跟大儿子一样,然后现在二儿子又叫做路易,也是如同循环一般的王室起名法▼



亨利·查尔斯·阿尔伯特·大卫,所以哈里王子大名其实是亨利▼



查尔斯·菲利普·亚瑟·乔治,真的不想再吐槽那些出镜率过高的名字了▼



最后是重量级的女王奶奶,全名是
伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽


(以上6图截取自Google Search搜索结果)


看到这里,想必小伙伴们已经发现了:怎么所有这些王室成员,在谷歌里搜索“全名 / full name”的结果都不带姓氏?


到底是没有呢,还是有也懒得用……


 英国王室究竟姓什么?


其实1917年前,英国王室是根本没有姓氏的


这种情况下,国王王后、女王亲王、王子公主们,都是用自己所属的家族名或者王朝名来作为“代理姓氏”。


比如大名鼎鼎的维多利亚女王,全名就是“汉诺威的亚历山德里拉·维多利亚”(Alexandrina Victoria of Hanover)


维多利亚女王现存最早的照片,还抱着她的大女儿。那个年代的照片都鬼气森森的……(图片来自The Open University)


英国历史上那些王室家族或者王朝,也都是这么个操作,比如小伙伴们可能熟悉到不行的都铎王朝、约克王朝……


不然为什么说神似《权力的游戏》呢,因为原著《冰与火之歌》就参考了各种英国王室和贵族相爱相杀的黑历史啊!


(图片来自Twitter)


1917年,当时的英国国王乔治五世、也就是现任女王的爷爷,在继位7年后选择把家族名从Saxe-Coburg-Gotha改为了现在的“温莎 / Windsor”。


改家族名起因是一战掀起了英国国内的反德情绪。而作为各种通婚的欧洲王室之一,英国王室此时原本的Saxe-Coburg-Gotha家族称号,就是个典型的德语名。


乔治五世(图片来自英国电讯报)


而乔治五世把家族称号改为“温莎”的同时,还明确宣布说从此开始,“温莎”就成为了英国王室的正式姓氏


以及你没猜错,图省事的乔治五世,就是直接用了他家温莎城堡的名儿……


(图片来自温莎城堡官网)


1952年,现任女王伊丽莎白二世继位,而她在5年前嫁给了现在的菲利普亲王,也就是菲利普·蒙巴顿(Philip Mountbatten)。


于是在1960年,夫妻俩共同决定,把自家后代的官方姓氏从“温莎”改为了“蒙巴顿-温莎”(Mountbatten-Windsor)。所以菲利普亲王带进英国王室家族的可不止脱发基因哦!



比如女王大女儿安妮长公主的结婚证书上,名字一栏就是手写的“安妮·伊丽莎白·爱丽丝·露易丝·蒙巴顿-温莎”(Anne Elizabeth Alice Louise Mountbatten-Windsor)。


圈哥知道图小看不清,但还是帮你们圈出来了▼


(以上2图原图来自Hello Magazine)


 有姓氏也可以爱用不用


英国王室Royal Family官网其实专门有个页面用来解释姓氏的问题,不过开头第一段加粗的总体介绍,可算是“说了等于没说”的典范▼


“王室成员可以选择用王室家族名作为姓氏,也可以用其他姓氏,并且不尽相同,而且它们通常都根本不使用姓氏。”


(图片截取自Royal Family官网)


爱用不用,用什么都行……这种走位风骚的姓氏套路,难道英国王室是“爱存不存”失散多年的英国姊妹分行?!?



原来,只要是正式封予了王子或公主称号的王室成员,都可以选择不用姓氏,理由是——他们都太出名了!反正用“某某王子”或者“某某公主”的说法,英国人都能瞬间把称呼和他们本人对上号。


(原图来自每日邮报)


而就算遇到一定要用姓氏的情况,这些王子公主们也可以选择用所属封地来作为姓氏。


比如威廉和哈里之前参军的时候,因为都还没结婚而没有自己的封地,所以在入伍时都用了查尔斯“威尔士王子”的封号来作为姓氏,即威廉·威尔士(William Wales)和亨利·威尔士(Henry Wales)


那些威廉还有头发、哈里还满脸胶原蛋白的时光啊……


(左图来自每日镜报,右图来自英国电讯报)


去年背起小书包上学的乔治小王子,据说在学校注册的名字也是跟着他爹婚后“剑桥公爵”的封号来的哦,叫做乔治·剑桥(George Cambridge)


(图片来自Glamour)


而之前Daily Beast也报道称,女王二儿子安德鲁王子家的俩千金,尤金妮公主和碧翠丝公主,在外用的姓氏也都是“约克”(York),因为安德鲁封号是“约克公爵”。


(图片来自Hello Magazine)


难怪英国妈妈圈里有这样一个传说:自家宝宝班上要是遇到姓某个地名的小伙伴,说不定就是贵族子女……


所以国内小伙伴要是想过过贵族瘾,大可以厚起脸皮跟人介绍说,自己姓王府井、陆家嘴、旺角什么的的呀!想想姓“秦始皇陵”也是蛮刺激的哦!



不管怎样,名字起好之后,路易小王子诞生这件事就算告一段落啦,接下来等他受洗……


不知道今年6月女王官方生日阅兵仪式上,他会不会跟着王室这一大家子懒得用姓氏的成员们,出现在白金汉宫那个著名的阳台上呢?


(图片来自Royal Family)


(英伦圈综编,编辑:Moo,内容参考Royal Family官网、天空新闻、独立报等,图片除标注外均来自网络,转载请注明。)






    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存