欧洲委员会发布“头巾自由”海报被骂到删帖！法国政府：是我们举报的

法国11月3日疫情数据

法国新增10050例，累计确诊7221559例，新增死亡39例，累计死亡117802例；

更多欧洲疫情数据，请浏览文末疫情图。

11月2日，欧洲委员会在网上发起庆祝文化多样性和“戴头巾自由”的宣传活动，引发巨大争议。由于舆论压力过大，当晚，欧洲委员会将宣传内容全部删除。法国政府发言人阿塔尔3日表示：“法国是唯一向欧洲委员会就此事进行干涉、要求删除内容的国家。”

▲ 欧洲委员会发布的争议海报。

01 饱受争议的宣传海报

欧洲委员会于11月2日发起一项宣传“审美多样性”和“戴头巾自由”的活动，在官网和社交媒体上发布了约十张宣传海报。
在海报上，写有“如果每个人看起来都一样，这个世界会有多无聊？”“我的头巾由我选择”等标语。

▲ 海报上写有“我的头巾由我选择”的标语。

此外，欧洲委员会还发布了一则视频，视频上不戴头巾的女孩和戴头巾的女孩被组合在一起，最后出现“美丽在于多样性，就好像自由在于头巾”（beauty is diversity as freedom is in hijab）的标语。

▲ 欧洲委员会发布的争议视频片段。

欧洲委员会此次宣传活动是由欧盟通过其“权利、平等和公民”项目来共同出资，初衷是为了打击“反穆仇恨言论”，但宣传海报和视频一发布，就在网上激起千层浪，引来许多法国政客炮轰。



欧盟“权利、平等和公民”项目在2014年-2020年得到4.39亿欧元拨款，旨在促进平等和人权保障。


 需要提醒的是，欧洲委员会（Council of Europe）是1949年创建的国际组织，总部设在法国斯特拉斯堡，以促进欧洲人权、法制、文化为宗旨。不要与名称很像的欧洲理事会（European Council，又称欧盟首脑会议或欧盟峰会）和欧盟理事会（Council of the European Union，又称部长理事会，由成员国部长级代表组成）两大欧盟机构混淆。

▲ 欧洲委员会总部大楼

02 法国是唯一进行干涉的国家

欧洲委员会的宣传海报和视频一发布，就引发很大的争议。

法国负责青年人事务的国务秘书Sarah El Haïry接受法国电台采访时表示坚决反对这一宣传活动，而且法国已通过大使进行干预。

▲ 法国负责青年人事务的国务秘书El Haïry在电台上批评这一宣传活动。（LCI新闻台截图）

El Haïry说道：“这个视频使我深感厌恶……这完全与法国所捍卫的价值观相反……从视频上看，这根本是在鼓励戴头巾。”作为法国政府一员，她表示绝不会鼓励把头巾作为自己身份象征。
法国政府发言人阿塔尔3日表示：“法国是唯一向欧洲委员会就此事进行干预、要求删除内容的国家。”“法国政府对这场宣传活动并不知情，这样的宣传完全不顾常识，我们不应将宗教自由与鼓励佩戴宗教象征混为一谈。”

▲ 法国新闻台对于欧洲委员会宣传活动引发怒火的报道。（BFMTV新闻台截图）

03 法国政坛“从左到右”齐声讨

除了法国政府，多位热门总统候选人也发推文表示强烈反对。
极右翼政党“国民联盟”总统候选人勒庞在推特上表示：“当数百万女性正勇敢地反对这种压迫形式（包括法国），欧洲支持伊斯兰头巾的宣传是可耻和不当的。”

勒庞的竞争对手，尚未正式宣布参选但因政治不正确言论人气高涨的泽穆尔则直接发文表示：“伊斯兰教是自由的敌人。”

右派候选人、大巴黎议会主席佩克雷斯（Valérie Pécresse）也在网上发起抨击，她写道：“头巾不是自由，而是服从的象征。支持女性为摘掉头巾作斗争，这才是欧洲该有的角色。”

不仅是右派，欧洲委员会这项宣传活动还引来不少左派政客批评。
奥朗德执政时期担任法国女权儿童家庭部长的社会党籍参议院副议长罗西纽尔（Laurence Rossignol）发文说道：“说女性可以自由戴头巾是一回事，说自由在于头巾则是另一回事。事实上，这是在推广戴头巾，这是欧洲委员会该做的事吗？”
在CNews电视台上，法国左派社会党发言人迪奥普（Dieynaba Diop）认为这样的宣传只会起到反作用。“我们不能通过强调宗教习俗来促进共同生活，这是不可能的，也不是欧洲委员会该有的角色。”

04 欧洲委员会：推文不代表本机构立场

对于争议，欧洲委员会通过法新社回应：“相关推文已被删除，我们将考虑更好的表现方式来推广这一项目。”

欧洲委员会解释说，“这是与欧盟理事会的合作项目。目的是提高人们对尊重多样性以及打击仇恨言论必要性的认识。”这些推特内容反映的是“项目工作室中某些参与者的个人立场，不代表欧洲委员会立场。”
同时，欧洲委员会呼吁人们关注其打击仇恨言论的“其他行动”，欧洲委员会发言人强调：“我们的立场非常明确：根据所在国家/地区的法律，女性有选择其穿着的权利。”

05 引发争议的穆斯林女性“着装选择权”

穆斯林女性是否有权自由选择穿着在法国一直备受争议。
几乎每年夏天，法国都会上演女权团体助阵穆斯林女性穿布基尼闯泳池的“维权活动”。
去年9月，5名穆斯林女性身着布基尼泳衣在数名女权团体成员的支持下进入巴黎11区一家游泳馆内，抗议在公共泳池不可穿着布基尼的规定，他们进入泳池后高唱反歧视歌曲，“我们要游泳，我们要游泳！即使那些种族主义者不愿意，我们还是要游泳！”
▲ “维权”活动随即引来泳池工作人员和警方的介入。（推特截图）最终这场“维权行动”导致游泳馆提前关门。
▲ “维权”团体成员在游泳馆前举起横幅，上面写着“游泳池该为所有女性开放，停止恐穆思想”。（推特截图）一名女权主义者表示：“重要的是所有女性、所有人类都应拥有游泳的权利。”，并强调“我们的身体属于我们”“女性应有权选择游泳时穿啥”。



2016年，法国沿海30多座城市以维护公共秩序的名义，推出海滩禁穿布基尼政令。出于卫生及安全考虑，法国泳池现行通用规定，男性必须穿紧身三角或平角泳裤，女性不可穿带裙摆的泳衣。法国这一禁令曾受到联合国人权事务高级专员办事处的指责，高专办认为，这些禁令“并不能改善安全形势，反之，会助长法国在宗教方面的不宽容以及对有穆斯林信仰的人的针对和排斥，特别是对妇女。”

除了布基尼，穆斯林女性是否有权戴“跑步头巾”也在法国引发争议。
2019年2月，法国运动品牌迪卡侬曾宣布，将全面铺开希贾布(穆斯林妇女佩戴的头巾)跑步头巾的销售，这款产品此前专为摩洛哥市场设计和销售。
由于该产品在法国争议太大，迪卡侬随即宣布决定不在法国出售了。
▲ 迪卡侬推出的“跑步头巾”这一风波引来美国记者的冷嘲热讽。美国《华盛顿邮报》在一篇报道中写道：“法国又一次成了上演‘穆斯林女性可以选择穿什么’这种荒诞剧的剧院，一场本来起始于推特的暴风雨显然演变成了国家事务……当然，冬天的法国市政府还是会用基督教圣诞树和马槽进行装饰。”

对此，你怎么看？欢迎在评论区留下你的观点。

（欧洲时报/ 周周、春花 编译报道）

编辑：小米粥

每日疫情图  

面对疫情

做好防护

点在看分享好文章