这本书颜值很高，干货太少

常在河边走，哪能不湿鞋。各位爱读书的小伙伴，肯定都有读到一本书，感到不满意甚至很失望的时候。书评君推出的小栏目——“霉土豆”，专门用于吐槽那些我们读到的失望之书。读到“霉土豆”的你，自然想要不吐不快，对于其它爱书人，你的意见，也是他们重要的“防雷”参考。

我们今天吐槽的这几本书，书籍的装帧设计都颜值颇高，甚至有读者就冲着书封面好看就买了。但这几位读者读后感觉，买书还真不能只看外表，这几本书都是颜值太高，干货却太少。你有没有读到过类似感觉失望的书？欢迎跟大家分享你的看法。

如果你也想参与不吐不快的“霉土豆”，请点击文末的“阅读原文”按钮，将你读到的“失望之书”告诉我们。下期“霉土豆”，期待听到你的声音。此外，书评君想邀请各位曾经参加过、想参加或者对相关话题感兴趣的读者进入我们的“霉土豆”微信吐槽群。如果你想加入，可以留言告诉书评君你的微信号，或者点击阅读原文按钮，在联系方式一栏提交你的微信号，书评君拉你入群一起吐槽。

本期发霉书目

《告白与告别》

作者:  韩寒 
版本: 北京联合出版公司  2014年8月

挖霉人： Y（书评读者）

发霉指数：⭐️⭐️⭐️⭐️

发霉点：质量拙劣不走心。

韩寒的告白与告别，真的是让人很尴尬的一本书。

这本书是讲述韩寒第一次当导演拍后会无期的书，可是里面真的是有很多什么各种制作人啊，各种夸韩寒，夸得让人尴尬症都犯了，而且里面也没有什么值得看的亮点，所以最后连看都看不下去。

我很喜欢韩寒，可是真的不喜欢他通过出这种拙劣的书来圈钱。

《林徽因诗传》

作者:  倾蓝紫 
版本: 哈尔滨出版社  2012年1月

挖霉人：村长

发霉指数：⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

发霉点：颜值很高，干货太少。

因为这个封面设计得不错，所以才买了这本书。

谁知道里面错漏百出，逻辑混乱，言语晦涩，都是抄摘一些网上的言语，加上自己的意淫，再添加一些无病呻吟之语。

甚至连父亲写给女儿的信都误认为女儿写给父亲的（网上有一叫“伊北”的人就是这样的，估计作者直接抄他的，连着错误一起抄），这样的文学素养居然出书！ 

以后，避开这个出版社，远离这种扭扭捏捏故作玄虚以为文艺的名字。

《小人物日记》

作者: [英]乔治·格罗史密斯/ [英]威登·格罗史密斯 

译者: 孙仲旭 

版本: 上海三联书店  2010年9月

挖霉人：D9（书评读者）

发霉指数：⭐️⭐️⭐️⭐️

发霉点：翻译过于直白，降低了幽默感。

这本书的代译序里提到钱钟书先生一家都很喜欢这本书，我读完后却相当失望，估计钱先生一家看的是英文原版。

此书的翻译给原著减分不少，书中不少双关语译者做的都是直译，这样不仅让读者读起来有点摸不着头脑，而且也大大降低了原文的幽默趣味性，人物塑造也变得呆板无味。可惜了原书内容，可惜了出版社。

 

评委会

公告

你读到过哪些发霉书目？欢迎各位小伙伴们继续提名。

你可以点击“阅读原文”按钮，通过填写问卷的方式把你的“霉土豆”候选书单告诉书评君。上面的吐槽是我们的吐槽模版，需要包括你对吐槽书籍的“发霉指数”，最霉指数为五颗星。“发霉点”各位可以从作者文笔、逻辑、专业度、创意度、翻译（如果为外文作品）等角度评价。要吐槽，就请尽量增加说服力哦。

下期“霉土豆”，期待听到你的声音。

霉土豆

阅读需要主张

微信公众号ID ： ibookreview