查看原文
其他

活动回顾︱下雨天,和果子和抹茶更配哦~

2015-07-07 翰飞沙龙 上教留学陈小牧工作室

7月5日,雨。翰飞沙龙第九期“和果子”体验活动在淮海国际广场如期举行。民以食为天,果不虚言!本期活动人气爆棚,通过对打果子、鹿之子、萩之饼及玫瑰茶道四种果子的体验,大小朋友对日本和果子有了更深的感性认识。甜甜的和果子配着地道的日本京都宇治手打抹茶,那感觉~

何谓“和果子”

和菓子的取自于大和民族的字,而是由水果的字而来,加上草字头,意指草本植物(木的果实)或水果加工而成的食物。古人利用水果及果实加以谷物淀粉做成各式各样的点心,是正餐之余的间食。
日本现今的糕点以其和化时间的长短,略分为和菓子洋菓子。和菓子就代表了日式传统点心,是由日本的气候风土、历史文化孕育出来独特产物。而洋菓子则是民治维新后,受到外国文化影响,以奶油、乳酪、乳制品为中心的蛋糕西点。而和洋菓子大致也从此时期被区别开来的。

活动开场,美月老师为大家讲解“和果子”~

和果子的历史及由来

谈到和菓子的由来,不得不提到中国唐朝。盛唐年间,大唐开放,使得东瀛得以远渡而来,开眼习风,从儒学到思维,从科技到生活,从茶道到饼艺,大唐的所有,都成为日本人学习,仿效的。然而如果您说他们是抄袭,那可是错了,因为他们是超越。根据历史的有效记载,我们所知晓的日本茶道文化,是由当时日本的遣唐使,将中国唐代的饮茶习惯带回日本的,其中包括了茶道文化和糕饼技艺,都深深的受到日本贵族阶层的喜爱,所以和菓子有许多风雅的名字,像是朝露月玲子锦玉羹等,就是由日本的皇戚贵族从和歌中取材命名的。和菓子这项对中国人微不足道的一样小玩意,日本人不仅引进了做法,甚至将它发扬成一种

美月老师为大家示范“和果子”制作~看这小鱼嘴“嘟嘟”的,多萌呀。


和果子的种类

不系统的学,不知道和菓子有那么多的讲究,大家都知道哆啦A梦最爱吃的铜锣烧,也是和菓子的一种。不过大多数和菓子,并不是铜锣烧那样的扁圆形状。和菓子分为生菓子、半生菓子和干菓子三种,生菓子格外重视造型变化,因此成为日人送礼用的主角。铜锣烧、鲷鱼烧、日式大福,都属于半生菓子,是土生土长的日本传统点心。而羊羹,则与日式团子、日式麻糬一样,都属于生菓子。生菓子指早上制作的新鲜糕点。由于保存期限短,一般只能放两天左右,要趁鲜食用。
至于日式煎饼、金平糖、仙贝,则都属于干菓子。相对于生果子的鲜食要求,耐放的干果子,为了长久保存,甜度高多了,主要以糖和豆粉压制成各种造型。

小伙伴们自己动手做起来!

和果子的馅料

在馅料部分,和果子多以红豆馅、白豆沙馅为主,偶尔也见抹茶馅,季节馅料则有栗子、山芋、梅子、柿子等,加上面粉、米类(包括糯米、蓬来米),组合成多种变化。


和果子的吃法

和菓子的吃法有两种,一种就是直接用手拿,另一种是更为优雅的吃法就是用黑文字杨枝切成小块。搭配抹茶或其他日本茶一边品茶一边吃。日本人喝抹茶配食甜的和菓子,多少有养生的意义在,因为糖份可以抵消生茶刮胃苦涩的功效。

做完果子,吃起来!甜甜的果子配着京都宇治手打抹茶,那味道怎一个赞字了得。下雨天,和果子和抹茶更配哦~

上海电视台在现场采访报道

感谢美月老师及其团队对本期翰飞沙龙活动的支持;感谢蓓华老师及其志愿者团队对活动的帮助;感谢众多日本文化爱好者的倾情参与!还有上海电视台的编辑和摄像,辛苦!谢谢大家!


原创文章版权归“陈小牧工作室”所有,

个人微信用户欢迎朋友圈转载,

其它媒体,未经授权不得转载。

希望转载者请邮件联系:jpoffice@edush.com

未经授权转载者,

将按照《微信公众平台关于抄袭行为处罚规则》做侵权投诉。

敬请配合!

陈小牧工作室微信号:cxmjp_studio


历届翰飞沙龙回顾

NO.1海归倾情讲述:那些年我们在日本 回复“海归”可见

NO.2著名社会性别学者、东大文学博士眼中的”日本女人“(由日剧《昼颜》说开去) 回复“昼颜”可见

NO.3中日两大著名学者文化解读:中日这对“老冤家” 回复“中日文化”可见

NO.4毛泽东、周恩来、邓小平邓多位领导人“贴身”翻译周斌亲述:我的日本情结及半个世纪的中日外交秘辛 回复“翻译”可见

NO.5翰飞邀你穿和服“秀”出你的魅力 回复“和服”可见

NO.6自己做自己吃!教你做地道的日本“寿司” 回复“寿司”可见

NO.7跟着来自日本的美容达人Miwa学化地道的“日式妆” 回复“化妆”可见

NO.8心之静、花之香,日本著名小原流花道教授者静香老师带你走进神秘的“花花世界”回复“花道”可见

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存