查看原文
其他

解读 | 澳大利亚投资移民188转888(永居)所需全面材料清单

2015-05-22 凯胜出国移民

HOT提示:点击上方"凯胜联合移民"↑免费订阅本刊


随着两年前188签证的引进,很多持有188签证的人,也差不多快要开始可以申请888签证了,为此我们在这里准备了一份完整的材料清单,分享给大家,有问题可以随时联系凯胜移民400-600-6868。


商业创新与投资(永久)签证(888签证)所需文件清单

递交签证申请时,申请人需提供相关文件资料以作证实。移民局将根据申请人递交申请时所提供的信息决定是否给予移民资格。因此,在申请时提供尽可能多的信息会对申请人有利。

申请人必须提供经认证的原文件复印件。除非移民局特别要求,请勿提交文件原件。提交非英语文件时,需附带获认可的英文翻译件。

为确保申请资料完整,可参考下列清单。表格类别我们没有列举,就是列举了所需要的材料清单:

个人材料

身份信息

□ 申请中所包括的所有申请人的现有护照或旅行证件的个人信息页(即印有护照或证件本人照片、本人信息及印发日期和过期日期的页面)副本。

□ 2张申请中所包括的所有申请人的护照大小(45 mm x 35 mm)近期证件照。

○ 证件照须仅包含头肩,照片背景须为平面。

○ 每张证件照背后须标记本人姓名。

□ 申请人本国身份证(如有)

□ 如申请人或申请中所包括的某个人已改名:改名证明文件副本。

如申请人未能提供上述身份信息文件,申请人必须提供其他可证明其身份的材料。

关系证明

□ 申请人及申请中所包括的所有人的结婚证明或注册关系证明的副本(无论该关系证明中另一方是否跟随申请人移民澳大利亚)。

□ 同居关系:可证实申请人已与其伴侣有至少六个月时间同居关系的证明材料(如联合银行户头对账单、联合户名账单账户或重要资产共同拥有证明。)

□ 如申请人或申请中所包括的某个人有丧偶、离婚或暂时分居的情况:死亡证明、离婚证明或法定分居证明文件复印件。

未获商业创新与投资188签证但受申请人抚养的亲属

□ 印有申请人未成年子女双亲姓名的出生证明或家庭证明副本。

□ 申请人所有已满18周岁的家庭成员但仍受申请人经济上抚养证明材料(如学习证明材料)。

○ 该成员出生证明及与申请人的关系证明副本。

○ 该成员居住于申请人家庭的证明材料。

○ 该成员在申请人递交申请之时的至少前12个月内受申请人经济抚养的证明材料。

□ 如申请内包括被收养的未成年儿童:收养证明副本。

□ 如果申请人想带未满18周岁的儿童随之移民澳大利亚,但其双亲未包括在申请人的移民申请中,申请人须证明申请人有法律权利带该儿童随之移民澳大利亚,比如:

○ 相关官方法律文件副本,如法院发出的父母责任(托管)、探访或监护令

○ 该儿童双亲许可的法定证明

○ 1229表格——授予未满18周岁儿童澳大利亚签证同意书

如果申请人使用1229表格或者其他法定证明,申请人必须附上带有该儿童双亲照片和签名的本国身份证明文件(如护照或驾照)副本。

健康证明材料与品行证明材料

□ 如果申请人被要求进行体检,申请人必须在递交申请前安排体检,并在填写签证申请表时填上体检编号(HAPID)。

□ 如果申请人使用《本人健康声明(My Health Declarations)》并确认无需进行体检,申请者在递交申请时须在网上申请表中标明已进行过健康检查(即申请人被视为已满足此项要求)。

□ 申请中所包括的所有人已购买澳大利亚医疗保险的证明文件。申请人须提供下列任一文件:

○ 医疗保险公司的签名文件。

○ 国民医保(Medicare)卡或国民医保(Medicare)登记凭证。

○ 已购买澳大利亚医疗保险的证明文件(包括旅游证明)。

○ 如果申请人来自于澳洲签订有医疗互惠协议的国家并在申请人到达澳大利亚时可获得国民医保(Medicare),申请人须提供在获得国民医保(Medicare)之前足够长时间的医疗保险(包括旅游保险)。

○ 申请人持有爱尔兰共和国护照。

□ 如果申请中包括的任何人在满16周岁后在澳大利亚居留共计12个月或以上,该成员须申请澳大利亚联邦警察局国家警察检查,并提供证明文件。

纸质版或网络版澳大利亚联邦警察局国家警察检查申请表可从澳大利亚联邦警察局网站获得。国家警察检查申请人须在表格中的第八部分(Section8)的第33条(Code 33)打钩,无需提供指纹。

如果成功通过澳大利亚联邦警察局国家警察检查,该申请人则会获得抬头为Complete Disclosure的国家警察检查证明证书。

□ 如果申请中包括的任何人在过去的10年中自满16周岁后在某一国家居留满12个月或以上的,须提供所有居留满12个月及以上的国家出具的警方证明原件,并由本人保留其副本。

○ 详见品行要求——如何获得警方证明。

○ 如果申请中包括的任何人曾在任何国家服过兵役,须提供该成员的服役证明或退伍证明的副本。

英语能力

提供可证明未获得临时商业创新与投资188签证的家庭成员英语能力的相关文件:

□ 递交申请时须提交申请人已满18周岁但仍受申请人抚养的每个家庭成员的以下任一文件:

○ 如其可用英语进行交流沟通:提供三年内有效英语测试成绩,或其他可证明其英语能力的相关证明。详情可查看:http://www.immi.gov.au/faqs/Pages/how-can-i-prove-i-have-functional-english.aspx

○ 如其仍不可用英语进行沟通交流:提供申请人愿意支付第二笔签证申请费用的声明。

专业性文件

商业与投资项目承诺书

□ 篇幅为一页的在澳大利亚的长期性未来商业或投资意向总结。

□ 对澳大利亚商业或投资运营环境的研究报告。

□ 提供以下任一文件以证明申请人遵守澳大利亚联邦法律或申请人未来商业运作所在州或领地的法律:

○ 证明申请人已遵守澳大利亚联邦法律或申请人未来商业运作所在州或领地的法律的书面声明。

○ 申请人任何违反澳大利亚联邦法律或申请人未来商业运作所在州或领地的法律行为的详细说明。

上述法律包括税务、退休和劳资关系的相关法律。

商业创新类别

商业文件

□ 两页篇幅内的申请人在澳利亚的商业活动及净资产概要总结,须包括以下内容:

○ 申请人在澳企业的所有权权益,包括所有权的大小和拥有时间长短。

○ 申请人在澳商业活动的总结

○ 两年内申请人在其企业的管理职能和作用

○ 12个月内申请人企业的净资产

○ 12个月内申请人企业的营业额

○ 12个月内申请人企业的员工人数及其国籍、居住地和与申请人关系的说明

○ 12个月内申请人在澳净资产

□ 一页篇幅申请人企业两年内的组织架构图(每个企业占一页),内容包括申请人职位、员工所属部门、管理制度和职责。

□ 营业场所和营业活动的照片(最多六张)。

企业所有权文件

□ 申请人递交申请之时的两年内对其企业拥有所有权的相关证明,须包括以下一项或以上的内容:

○ 购买该企业的相关证明

○ 合伙协定、信托协定或特许代理协定(须包括协定所有页面及相关明细,以及印花税的支付证明)

○ 股份发行、购买或转让的相关证明,包括:

○ 所有权获得日期

○ 提供购买或转让股份时由相关州政府税务所出具的印花税支付证明或者该股份已于澳大利亚证券与投资委员会注册的证明

○ 从澳大利亚证券与投资委员会处获取的的公司历史情况摘录

□ 如果申请人从他人处获得企业所有权权益,且该方当时正在申请或已持有商业技能(永久)签证(EC类签证),则提供申请人在递交申请之时已至少一年与该方共同拥有该企业的所有权权益的相关证明。

管理职权文件

□ 申请人企业管理职责的详细说明。

□ 申请人在递交申请之时的两年内申请人参与企业日常管理的相关证明,包括但并不仅限于以下内容:

○ 商业合同

○ 商业沟通与交流(书信、电子邮件等)

○ 参与企业会议相关证明

○ 独立第三方企业证明

○ 证明申请人在战略管理、企业招聘、价格体系、企业盈利、企业支出等方面的职责

申请人提供的相关文件必须可证明申请人持续参与了企业全部或实质性的日常管理的重要项目以及对企业方向和运营有重大影响的决策。

□ 申请人企业两年内的组织架构图(每个企业占一页篇幅),内容包括申请人职位、员工所属部门、管理制度和职责,以及员工名册(如可能)、营业时间和每周工作内容的描述。

税务文件

□ 申请人所有企业的澳大利亚商业号码(ABN号码)文件

□ 澳大利亚税务局出具的申请人所有企业的商业活动证明(BAS)。该证明必须是两年内申请人每个企业在每一时期的商业活动证明。

○ 如申请人无两年内各企业在各时期的商业活动证明,须提供由澳大利亚税务局出具的申请人无需提供商业活动证明的声明,并附上其他商业证明文件(例如近期企业税收返还证明)。

○ 两年内申请人个人税收返还证明及澳大利亚税务局开具的评税通知书。

财产文件

□ 申请人企业的财务报表摘录,包括资产负债表、损益表以及账目附注。该财务报表须:

○ 由主管以及会计签名

○ 由会计根据澳大利亚会计准则撰写

○ 覆盖时长为12个月,且截止日期在申请之时三个月内

雇员相关证明(如适用)

□ 现收现付汇总表、工资账单、雇佣合同、员工工资、保险和退休金文件以证明申请人在澳大利亚提供就业岗位并至少雇用两名员工,该两名或以上员工:

○ 可等同于两名全职员工的全职员工或兼职员工

○ 在三个月内已被雇用满12个月。该12个月须与上述申请人提供的财务报表的时间相同。

□ 上一项所述的雇佣时间内员工的居住地或国籍情况证明(如护照复印件、出生证明、国籍证明)。

净资产证明

申请人须提供可证明其(或申请人及其伴侣)两年内可用净资产情况的证明文件。

□ 一页篇幅的覆盖时长为12个月的所有资产及负债情况总结声明,且该12个月须:

○ 截止日期在申请之时的三个月内

○ 与上述申请人提供的财务报表和员工雇佣记录的时间相同

□ 资产所有权和资产总额的相关证明:12个月间拥有至少600000澳元的净资产,该12个月须:

○ 截止日期在申请之时的三个月内

○ 与上述申请人提供的财务报表和员工雇佣记录的时间相同

□ 每项资产中的债务(如有)的相关证明(如抵押、贷款包括无担保贷款以及第三方贷款以及信用卡)。

□ 信托资产:信托契约副本。

□ 现金资产:银行证明或定期存款证明。所有银行证明文件的印发日期在审查时间段内必须相同。

□ 房地产资产:

○ 所有权证明(房契)

○ 估价证明(由获认可的物业估价机构出具的估价鉴定书)

○ 抵押证明

通常情况下移民局不接受由未获认可的房地产中介出具的估价鉴定。

□ 商业净资产:上述商业文件中所提及的资产所有权和资产总额的相关证明文件。申请人可提供可相互参照的其他文件。

□ 在澳个人或商业贷款:

○ 贷款协议

○ 包含贷款总量以及还款计划的贷款说明

○ 在企业资产负债表中标出的贷款,包括贷出给其他企业的贷款或从其他企业贷入的贷款

□ 股票与债券:股票或债券登记、股票证书、定息债券证书或信用债券证书、转让证书

投资类别

□ 指定投资:申请人持有150万澳元指定投资已达4年的相关证明。如该投资已经到期,则以下文件可用以证明:

○ 由财政部公司出具的纸质或电子确定书

○ 确认偿还总额的银行证明

□ 商业或投资历史记录:申请人在澳商业或投资活动的概要情况:

○ 至今申请人在澳的指定投资活动以及其他所有在澳商业或投资活动的简短总结

○ 未来商业或投资计划

□ 居住要求:申请递交申请之时的四年内申请人在持有商业创新与投资(临时)签证(188签证)的情况下在澳大利亚总共居住满两年的相关证明。上述两年时间可不连续。

无论申请人商业状况如何,如申请人无法满足此条件,则很有可能会导致该签证申请被拒。

重大投资类别

□ 合规投资:申请人持有五百万澳元合规投资已达4年的相关证明。此证明文件可包括但并不仅限于:

○ 由澳大利亚政府或州政府或领地政府的印发的债券持有证明

○ 由单位信托基金的受托人出具的持有证明

○ 由注册投资管理计划的负责经理出具的持有证明

○ 从澳大利亚证券与投资委员会处获取的关于澳大利亚持股公司的股东信息的股东权利证书和公司情况摘要

□ 商业或投资历史记录:申请人在澳商业或投资活动的概要情况:

○ 至今申请人在澳的合规投资活动以及其他所有在澳商业或投资活动的简短总结

○ 未来商业或投资计划

□ 居住要求:申请递交申请之时的四年内申请人在持有商业创新与投资(临时)签证(188签证)的情况下在澳大利亚总共居住满160天的相关证明。7月1号开始配偶如果在四年内住满720天也可以满足居住要求。

无论申请人商业状况如何,如申请人无法满足此条件,则很有可能会导致该签证申请被拒。


凯胜移民于1996年在加拿大注册成立,作为中国移民行业的早期开拓者,是少有的几家第一批进入国内办理移民业务的移民公司,多年来积累了大量的成功经验和移民案例。如果您对移民澳大利亚感兴趣,可以拨打400-600-6868凯胜移民热线,专业的移民专家将为您提供360度全方位的无忧移民服务。




〓关于凯胜移民〓

凯胜,取义为“胜利凯旋”,全称为“北京凯胜联合因私出入境服务有限公司”,成立于1996年。

成立近20年来,凯胜移民一直秉承诚信经营、精致服务的价值理念,坚持信誉第一、顾客至上的经营原则,在移民业内稳固发展、成熟,逐渐从国内移民行业的开拓者发展壮大成为移民行业内的黄金品牌。

如今,凯胜移民在加拿大、美国等地均设立了办事处,总部设在北京,全国各大城市有多家分支机构,客户遍布大江南北,成为国内规模最大、实力最硬的移民中介机构之一。

凯胜移民,专注成功率,是您海外生活的金牌规划师!



点击“阅读原文”进入更多惊喜>O<

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存