WeChat ID ccbookfair Intro 关注中国上海国际童书展，获取展会第一手资料。2016年11月18-20日，CCBF2016与您相约上海世博展览馆！ 点击“中国上海国际童书展CCBF”添加关注，了解更多展会及童书行业最新资讯 上海国际出版人访问计划（SHVIP）旨在向外国出版商提供访问上海的机会，使其对中国儿童出版业有一个较为详尽的了解，并参与上海国际童书展的相关会议活动。 今年，我们精挑细选了十位具有专业经验的国际出版人，他们将在11月14日–19日，带着探索中国图书市场的强烈兴趣来访上海，参观当地出版社、书店。并将作为演讲嘉宾来到童书展现场参加CCBF专业论坛，与世界同行分享经验。 今年，SHVIP首次将参展的国际出版人扩展至印度尼西亚、葡萄牙、埃及、荷兰、伊朗、德国和加拿大。 还嫌不够？ 那就列个单子留言给小编，明年给你惊喜哦~ 外国版权经理 Peydayesh出版社 （伊朗） 阿里·布札瑞作为一名插画家和平面设计师已经工作15年了。作为插画家，他为伊朗、法国、美国、中国和韩国出版社创作了20多本童书的插画。作为平面设计师，他参与出版了几本大获成功的书籍和杂志，这让他熟悉出版和印刷的每一个步骤，并与伊朗和国外的不同儿童出版社合作。通过与作家、编辑及儿童文学家的多角度合作，他得以从更广阔的视角来理解童书。2011年，阿里·布札瑞加入了Peydayesh出版社并成为版权经理——一个进入全球儿童出版业并开辟新视野的绝好方式。 他同时也是伊朗插画家协会执行委员会的成员，目前任教于德黑兰艺术大学。 Peydayesh出版社在1989年由Mohen Taeb创建，旨在提升读者的阅读质量以及提高儿童阅读兴趣。Peydayesh以品种多样化为核心原则，至今已出版1000多部童书。 Peydayesh获得过许多国际荣誉，包括伊朗的儿童读物委员会（伊朗分支IBBY）1998、1999、2000、2004、2008、2009和2010年荣誉证书，慕尼黑国际青年库白乌鸦系列 （2002、2010、2012和2014年），IBBY荣誉证书（2001、2002和2006年）以及三个伊朗年度图书奖提名（2001、2010和2013年）。 创始人、出版商和作家Tcharan出版商 （葡萄牙） 2008年11月，爱得利·卡瓦略在波尔图市为儿童和青少年打造了一个文学空间——“Papa-Livros”。旨在创建一个活跃的、参与度高的富有创造性的读者社区。她在这里给年幼的孩子们写故事、讲故事。 爱得利·卡瓦略出席过广泛的文学活动，如“Correntes de Escritas”、Madeira’s and Castelo Branco’s Literary Festival， “LeV-Literatura em Viagem”，以及博洛尼亚儿童书展和FILBO。 她因发表下列图书而一举成名：2009 年的"O Livro dos Medos"（Trampolim Editora），"Um Olhar de Menina"（Linha Editora）、"A Crocodila Mandona"（Editora Tcharan），"Elefante em Loja de Porcelanas"（Editora Tcharan），"Abrigos"（Editora Tcharan）、"Wonderporto"（Editora Tcharan）、"O Espelho"和"O Homem da Mala "（两者都由"La Fragatina"出版）。她的书被翻译成多种文字在不同国家出版，包括巴西、哥伦比亚、加拿大、德国、奥地利、瑞典、美国和澳大利亚。 爱得利·卡瓦略也是Tcharan—Editora的创始人之一，她和插画家玛尔塔共同创办了Madureira出版社。成长中的Tcharan—Editora出版社专注于画册的创作，主要面向儿童和青少年。自2010年开办以来，Tcharan不但征服了波尔图的孩子们，并且成功地跨越大洋，缓慢但稳步地发展壮大，如今已延伸至各大洲的许多国家。 作为一家出版社，我们努力写出最令孩子们认同的故事，并且通过一种简单、微妙的方式激励孩子们关注当代问题——乐趣! ! 高级编辑QUERIDO （荷兰） Dik Zweekhorst在Querido从事编辑工作 17年了。在入职Querido之前，他在阿姆斯特丹大学学习荷兰语言和文学（尤其是19世纪文学），并做过兼职编辑。大部分时间他专注在成年人读物的出版，但有时也会接触一些儿童图书，结果他发现自己显然更喜欢童书出版工作，于是成了一位全职童书编辑。除了阅读和图书，Dik喜欢园艺、旅游、骑自行车、艺术、动物（只要他们活着，他不喜欢吃他们!）。 Querido于1915年在阿姆斯特丹（荷兰）成立。自1971年以来开始出版童书，特别是适合全年龄段阅读的精品小说和图画书。这些书在荷兰、佛兰德斯以及比利时的荷兰语地区出版。 Querido以出版荷兰语和佛兰德语作品为主，（75%的书是用荷兰语书写）。其中包括许多获奖者、经典作家和插画家，如Annie M.G. Schmidt, Fiep Westendorp, Guus Kuijer, Toon Tellegen, Bart Moeyaert, Anna Woltz 和Sieb Posthuma。 Querido因出版现实小说而闻名（Aidan Chambers, Rebecca Stead, R.J. Palacio），同时也出版诸如Timothée de Fombelle, M.G. Leonard 和 Cornelia Funke的作品，这些作家喜欢在作品中加入幻想元素。Querido出版的绘本书单上还有Shaun Tan, Wolf Erlbruch, Marianne Dubuc, Marc Boutavant 和Kate Hindley的作品。Querido一年内出版了大约60本新书，很多作者是文学奖得主，这使Querido多次登上荷兰和佛兰德斯的最著名儿童图书榜单。 外国版权经理COMBEL EDITORIAL （西班牙） Esther Serra拥有15年出版经验，目前在Combel EDITORIAL担任外国版权经理，她不断寻找新的挑战以适应不同的市场和渠道。她对社交媒体作为新的交流方式的好奇心引领她成为了部门经理。 她是Handmade Press的联合创始人之一，该传播公司致力于为出版商提供数字环境下的在线及线下市场战略咨询服务。 Combel诞生于1989年，作为一家儿童图画书出版商，团队致力于为作者和读者提供服务。高质量的文字和插画是我们的特色，由此，父母和老师总会选择我们的书来使孩子们爱上阅读。 我们专门出版立体书以及新奇互动性的童书。如果你浏览我们最新书单，你会发现种类繁多的童书，包括方便婴儿阅读的布书、非小说系列作品以及非常多的绘本。 创始人兼总经理 Al-Balsam Publishing House（埃及） 巴萨姆·萨德是Al-Balsam出版社以及Al-Balsam书店的创始人兼总经理。她拥有开罗美国大学的学士学位、机械工程理科硕士学位和工商管理硕士学位。她是IBBY在埃及的分公司——EBBY的董事会成员，也是埃及和阿拉伯出版商协会成员。 Al-Balsam出版社创建于2005年，专门从事儿童和青少年图书出版，旨在提供具有杰出内容和优秀设计的图书，以激励、鼓舞、教育读者。我们希望通过开发本地资源以及翻译世界其他国家的资料，来实现重振文化、语言和价值观的目标。 2015年，Al-Balsam出版社在非洲举办的博洛尼亚书展上获得“最佳儿童出版商”提名。同年，”Al Khirog Min Al Foka3a” 《幻灭的泡沫》在沙迦国际书展荣获儿童文学类Etisalat奖。 2016年，“Sana Fi Qena”《基纳一年》登上了IBBY荣誉书单。2014年“Sana Fi Qena”《基纳一年》入围同一类别的相同奖项。 Al-Balsam书店于2010年在埃及吉萨Dokki地区建立，书店专门出售阿拉伯语的儿童和青少年书籍。 这就完了？说好的十个人呢！！让小编卖个关子吧~第二弹将于下周同一时间公布！ 想要与SHVIP嘉宾亲密接触，记得报名参观童书展哦~ 中国上海国际童书展是由中国国家新闻出版广电总局批准的、致力于0-16岁少儿出版物内容的版权交易、作家推介、阅读推广、出版、印刷和发行的综合性平台，涵盖图书、期刊杂志、影音、娱乐及教育服务等少儿产品产业链。 2016年11月18-20日 ↓↓↓ 点击"阅读原文" , 查看更多SHVIP相关信息 Author requires users to follow Official Account before leaving a comment Write a comment Write a comment Loading Most upvoted comments above Learn about writing a valuable comment Scan QR Code via WeChat to follow Official Account