优酷《镇魂街》破22亿收官 这部二次元改编作品的启示有哪些？

漫改真是否是二次元文化的一个输出口，而二次元IP又能否为影视市场注入新鲜血液，漫改剧《镇魂街》是一次大胆的探索和尝试。

“做一部最好的漫改剧，至少是目前为止最好的漫改剧。”阿里文娱大优酷自制剧高级总监、《镇魂街》总制片人丁恒透露这是《镇魂街》出品方优酷、奥飞剧业、雄孩子传媒、有妖气一开始就有的思路。今日，该剧正式收官，而对于丁恒等人的期望，《镇魂街》交出了一份满意的答卷：截至9月7日，《镇魂街》播放量已经突破22亿次，且无论是原著党还是新加入的三次元观众都对该剧给予了好评。

虽然IP改编作品一直盘踞着网剧播放排行的前列，但在网文IP被瓜分殆尽的当下，业界需要新的创意来源。国漫崛起并进入影视化开发的阶段，是近年来文娱产业发展的一大趋势。漫改真是否是二次元文化的一个输出口，而二次元IP又能否为影视市场注入新鲜血液，漫改剧《镇魂街》是一次大胆的探索和尝试。

兼顾二次元与三次元受众

《镇魂街》改编是一场冒险和挑战

在人灵共存的镇魂街上，肩负守护任务的镇魂将曹焱兵结识了误入此地的少女夏铃，两人展开一段惊心动魄的救世守护之旅的故事......这部由许辰创作的少年奇幻热血漫画，自2010年连载开始，迄今为止点击量已超过30亿。2016年《镇魂街》动画化，优酷站内播放量破4亿，并收获了良好的口碑。

原著《镇魂街》有着坚实的群众基础。改编这样一部被原著迷追捧的大IP作品，导演十一月透露自己每天都如履薄冰，“整体改编《镇魂街》就是一场冒险”。

十一月本身是一个漫画迷，他也是《镇魂街》的粉丝。而为了这次改编，他以100多部美日漫改案例和魔幻题材电影做参考。“改编一个著名漫画，前期主要纠结地方是，如何在符合真人剧的创作规律的同时，最大限度地呈现原著的灵魂和气质。”为了达到对原著的还原性，制作团队在剧本策划阶段便通过各大社区、论坛对原著粉丝就剧情走向和演员选择进行了大量调研。

而在具体制作上，如何贴近漫画原著，摆在主创面前的是很多具体的难题，如剧中场景应该由哪些元素构成，如何用这些场景来体现世界观和人物；再譬如动作风格如何使之更具漫画感，同时展现出燃的气氛；此外，充满奇幻感的同时也让影像画面不失写实感......《镇魂街》最终达到的呈现效果，是十一月和美术指导、动作指导以及特效团队大量讨论、不断调试的效果。

“我是带着对原著的热爱来追剧的。汪东城的还原度很好，配音似乎也用了原班人马，而那条镇魂街，简直是惊艳。”一位豆瓣网友如此评论道。一千个人心中有一千个哈姆雷特，以分镜头风格的绘画为载体的漫画《镇魂街》本身已经建立起了具象的人物、场景以及画面风格，真人剧版《镇魂街》经受住了原著粉丝的审视。在剧中，带有香港老街味道的罗剎街奇幻而璀璨，曹焱兵居住的四合院古色古香，在贴近漫画原著基础之上，《镇魂街》也为影视剧美术风格带来了诸多创新。汪东城、安悦溪演绎的两位主角曹焱兵与夏铃也受到了原著粉丝的好评。

而满足原著粉丝的改编需求，《镇魂街》主创团队的野心显然不止于此。“作为《镇魂街》的粉丝，把自己喜欢的漫画作品推荐给更多人看，也是我的责任。”十一月说。虽然“众口难调”，丁恒也希望真人剧版《镇魂街》能够吸引到更多三次元受众。“我们一方面尽可能地还原作品中热血、守护、牺牲的精神，符合原著粉丝的诉求；一方面，按照影视生产的规律做到自然生产，覆盖更广的用户。”

漫画创作规律和影视创作规律的差异是天然存在的。在目前的漫画改编上，国际上有两条路子，一条是漫威的风格，追求大制作和强特效；另一条则是日漫的改编方式，重在讲故事、挖人性。丁恒认为，日漫的改编路子更适合中国。“我们要挖掘人物的内心活动和多面性性格，换言之即角色气质的设定是遵从影视剧创作规律的人物走向和漫改风格的一种中和。”

真人剧版《镇魂街》对于原著进行了适当的改编与二度创作，如将原著中玄幻的世界观科幻化，漫画人物也加入来更多的喜剧元素。在十一月看来，这一切改编都是要让原本在纸上的故事“立”起来。

突破次元壁

《镇魂街》的文化和产业意义

据丁恒透露，他很早就已经接触到了《镇魂街》漫画，也一直有改编的想法。直到去年与有妖气和熊孩子谈到这个项目时，三方一拍即合，奥飞、有妖气提供IP，优酷出资，雄孩子制作。对于《镇魂街》项目，丁恒表示优酷是主投主控，包括剧本创作、主创选择、现场制作等每个环节，优酷团队都深度参与，相关制片人、财务都会跟组。“不止于这个项目，这将是未来优酷自制剧主打的方式。”丁恒说。

在国内市场，漫改剧依旧是一个新鲜命题，需要一步步探索，并无太多前作经验。而突破次元壁，平衡二次元与三次元受众，男性用户与女性用户，《镇魂街》的改编是一条艰难之路。如何改编，丁恒认为没有诀窍，“唯一的办法就是认真做事，在我们能够掌控的领域做到极致。”对于现在的改编方向和目标人群定位，《镇魂街》在研发阶段便做过广泛的市场调研。对于制作团队，优酷方面也搜寻良久。找到十一月，一是在于其年轻，能够天然理解二次元文化与年轻人群；二是，十一月本身是《镇魂街》的粉丝，对原著了解且热爱；第三，拥有网剧和商业广告创作经验，十一月能够照顾到广泛的三次元人群。

“我们认为今天整个剧集制作水准都将升级，当电影级制作、有影响力的IP、有号召力的主创这些关键元素加入到剧集产业的时候，一种能够穿透所有终端平台的剧集形态——我们称之为‘超级剧集’便会出现。当网剧、电视剧和电影的制作水准拉齐的时候，穿透终端的大剧集就开始出现了。整个剧集方式的生产思考方式和制作方式以及宣发方式都需要有一个非常大的升级过程。”阿里巴巴文化娱乐集团大优酷事业群总裁杨伟东在上海网络视听产业论坛的发言中提到。

但所有的升级都不会一蹴而就，需要不同的作品探路，沉淀经验。《镇魂街》是优酷第一部二次元改编的超级剧集，其意义不仅在于该剧的艺术呈现与工业品质，更在于文娱产品的跨次元文化传播所带来的产业意义。“《镇魂街》明年会有第二季。优酷的自制剧，但凡能满足条件的，都会尽量做成季播剧。”丁恒表示，正如《镇魂街》片尾曲《战定不退》所唱，面对质疑和风险，只有“抛开畏惧，全力以备”。

推荐阅读

如需转载请在文章开头注明来源，并附上原文链接。更多资讯请登录手机版“综艺+”m.zongyijia.net