查看原文
其他

【背锅侠】日媒称中国人暴食羊肉导致日本校服涨价

2016-04-13 人民网日文版



四月正值日本开学季。然而今年,新学期伊始,学生们的校服却纷纷涨价。据分析,其中一个重要原因在于,世界上最大的羊肉进口国——中国国内的“涮羊肉”热潮使得羊肉需求量增加,使得提供校服原材料羊毛的产毛羊养殖量减少。

 

日本总务省公布的商品零售价格指数统计显示,20161-2月份东京的男生校服价格为31674日元(约合人民币1894元),较2015年同期上涨了约4%;大阪为26821日元(约合人民币1604元),上涨了约8%;名古屋为33432日元(约合人民币1999元),上涨了约1%;福冈为37000日元(约合人民币2213元),上涨了约7%。不同地区校服羊毛的含有量及羊毛质地各不相同,从而导致价格有所偏差。

 

对此,东京资源粮食研究所和日本羊毛产业协会指出,校服涨价的一个重要原因是中国人“暴食”羊肉。随着经济的发展,中国的羊肉消费量迅速增长,但过度开垦放牧导致草原沙漠化加剧,致使中国国内羊肉供不应求。加上中国国内“涮羊肉、吃火锅”的热潮,使得中国的羊肉进口量剧增。联合国粮农组织报告称,2014年中国羊肉进口量约为33万吨,较5年前增加了3倍,占全球总交易量的30%。其中一半以上来自澳洲和新西兰。

 

据悉,在羊毛产量世界第一的澳洲和产量第三的新西兰,经济利益的刺激下,当地农户大量饲养产肉羊,产毛羊养殖量减少。澳洲政府报告称,2012年的羊毛产量较10年前减少了30%,约为43.5万吨,占世界总量的20%。新西兰也是如此。供求失衡,使得2014年羊毛价格指数比10年前上涨了40%。而近年来日元贬值又进一步加剧了这种趋势。

 

此外,导致日本校服涨价的另一个原因是从中国进口的染料价格上涨。NIKKE日本毛织股份有限公司表示,他们生产校服所使用的黑色和藏青色染料均为3年内不会褪色的高品质染料。而为预防环境污染造成的危害,中国政府加强了对工厂生产环境的管理规定,因此厂家也相应地提高了染料价格。

 

日本总务省公布的商品零售价格指数统计显示,以羊毛为原料的纤维制品价格相继上涨。日本羊毛产业协会专务理事长泽则夫分析称,“在澳洲等几大产地内,产毛羊的养殖量恐怕短时间内很难增加。除非日元升值,羊毛进口成本降低,否则校服、西装等羊毛制品将会暂时维持涨价态势。”


推荐

  

【期待】北京国际电影节之日本电影周开幕在即  你准备好了么?

中日女性科学家共论培养女性科学家之道

【福音】日媒:吃肉也可以减肥的神奇减肥法


本微信号内容均为人民网日文版独家稿件,转载请标注出处。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存