查看原文
其他

【毕业季】日本学生毕业时多送第二颗纽扣作信物 鸟取县最为积极

2016-04-26 人民网日文版



在日本,制服上的第二颗纽扣因为最靠近心脏,因此被赋予了特殊的意义。相传如果女生在毕业那天能得到心意男生制服上的第二颗扣子,就能得到男生的真心。而男生也会将第二颗纽扣送给自己的心上人。据日本媒体报道,近日,日本引越侍搬家公司便对该公司旗下网站“引越侍”上的用户进行了有关“第二颗纽扣”的调查,结果如下:

 

■各都道府县有关毕业时“第二颗纽扣”的排名

 

调查显示,在鸟取县,有63%的被调查者表示“收到或送出过第二颗纽扣”,比例最高;而在茨城县、石川县、山梨县和奈良县,这一比例均为60%,排名第二。在富山县,有91%的被调查者表示“从未收到或送出过第二颗纽扣”,比例最高;其次是大分县,这一比例为89%;佐贺县紧随其后,为88%

 

■约三分之一的人得到或送出过第二颗纽扣!

 

对于“有没有得到或送出过第二颗纽扣”,35%的人回答""。如果再加上那些收到或送出过其他物品的人,则大概有四成人在毕业时有过赠送信物的类似经历。

 

■毕业典礼后,33%的人有了一定的进展!

 

而当询问那些在毕业典礼上收到或送出过第二颗纽扣的人,之后双方有什么进展时,33%的人回答“有过一定的进展”。其中,19%的人表示“毕业后有过几次联系”;14%的人表示“开始了交往”。此外,甚至有人与对方步入了婚姻殿堂。这,或许就是“第二颗纽扣”结下的的神奇缘分吧。


推荐

  

记者观察:日本人面临地震时的镇定源自对防灾机制的自信

【熊本地震】日本漫画家创作漫画鼓励震灾民

【支援】日本民众“银座熊本馆”购物支援地震灾区 大部分特产售空



本微信号内容均为人民网日文版独家稿件,转载请标注出处。




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存