查看原文
其他

【专访】国际科技合作奖获得者冲村宪树:努力实现万名中国青少年访日

2016-11-09 人民网日文版 人民网日文版

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p0344t3srjw&width=500&height=375&auto=0

  初秋时节,日本科学技术振兴机构特别顾问、中国国际科技合作奖获得者冲村宪树做客人民网,和我们分享了他的获奖感受以及亚洲·日本青少年交流计划“樱花科技计划”背后的故事。


  “樱花科技计划”是一项邀请优秀的亚洲青少年短期访问日本、与日本青少年在科学技术领域进行相互交流的活动。冲村是 “樱花科技计划”的发起人,多年来积极推进中日两国在科技领域的交流合作,设立了“中国综合研究交流中心”,发起和组织了“中日大学展暨中日大学论坛”,主导并实施了多项在中日科技合作中里程碑式的项目。如今他已年过七旬,为了中日科技交流事业,仍然奔走于两国之间。2015年,冲村宪树获得了由中国外国专家局颁发的“中国政府友谊奖”;2016年,获得由中国政府颁发的“中国国际科技合作奖”。冲村表示,这不仅是对他个人的鼓舞,也是中国政府对日本在中日科技交流方面所做努力的一种肯定。


  对于发起“樱花科技计划”的初衷,冲村曾说过,通过这个计划邀请越来越多的亚洲青少年来到日本,并不是为了吸引他们今后赴日留学,最大的愿望是希望他们通过此行增加对科学的热情,学习日本的长处,最后为本国的科技发展做贡献。


◆首位获得中国国际科技合作奖的行政管理人员


  主持人:能否回顾一下今年1月在人民大会堂举行中国国际科技合作奖颁奖典礼时的场景以及您的感受?


  冲村宪树:当时李克强总理亲自为我颁奖,习近平主席也出席了颁奖典礼,我深感荣幸。近16年来我出于个人信念,始终致力于日中科技交流事业,在日本政府的资金支持以及组织推动下开展活动,此次作为日本行政官员获得该奖,我认为这不仅是授予我个人,也是中国政府对日本长期推进科技交流的一种肯定。获奖之后日本政府为我举行了庆祝会,日本的政治家、政府官员以及相关内阁大臣等大约450人莅临现场,安倍晋三首相也发来了贺电,鼓励我们继续推进日中交流活动。


  主持人:很多人经常用“一衣带水”来形容中日两国的关系。能够首次以行政管理人员身份荣获该奖,您觉得科技之间的交流能够为中日两国关系的发展发挥怎样的作用?


  冲村宪树:科技无国界,日中两国的科技工作者自古以来交流十分频繁,但近年来受两国关系影响有所停滞。我觉得越是在日中关系困难的情况下,越需要积极支持和推动两国科技交流活动。


◆以德法为鉴 加强中日青少年“草根”交流


  主持人:冲村先生非常关注亚洲青少年之间的科技交流,您是“樱花科技计划”的发起人,能否介绍一下当时是在什么样的背景下决定成立这样一个计划?


  冲村宪树:在从事日中交流活动近16年的历程中,我越来越体会到人与人交流的重要性。2010年我发起了中日大学展暨论坛这个项目,每年两国各有约50余所大学参加并积极交流,取得了一些成果。但是,四年前的钓鱼岛事件使两国关系进入到最艰难的时期,日中两国民众相互之间的好感度也急速下滑。我觉得这种情况持续下去对两国发展都很不利,有必要采取行动来改善这一状况。其实在第二次世界大战结束后,德国和法国发起过约800万人的青少年交流活动,大大改善了两国的关系。这个事例给了我启发,虽然达不到那种规模,我决定先邀请一万名中国青少年访日。


  于是,我同曾担任东京大学校长、日本文部省大臣的有马朗人先生一起去跟当时的文部科学大臣下村博文请愿开展这项计划,下村大臣对此非常肯定,并建议将青少年的邀请范围扩大到整个亚洲地区。在日本财政困难的情况下,我们最终获得了邀请3000名青少年的预算。活动还得到了麻生太郎副首相和高村正彦副总裁等人士的支持。


  我希望通过这个活动能够加强两国高中、大学、研究机构以及研究人员等“草根”之间的交流,使中国普通民众更加了解日本,在青少年之间建立起友好关系。同时希望中国的青少年能够体验到日本的先进技术,提高自身水平,为中国科技的整体发展贡献力量。


冲村宪树参观人民网

◆将诺贝尔奖获得者的科学精神传递给亚洲青少年


  主持人:通过樱花科技计划,您想给这些青少年展示一个怎样的日本?


  冲村宪树:樱花科技计划今年是第三个年头。第一年我们邀请到3000人访日,第二年有4000人,今年达到5000人,其中有四成的来自中国大陆。樱花计划中包括很多项目,其中有一项是专门针对高中生的。我们邀请最优秀的高中生来参观日本最顶级的学府和最先进的研究机构,邀请日本诺贝尔奖获得者为他们讲课,使他们接触到日本最尖端的科学技术。


  除高中生之外,我们还会邀请中国的行政官员访日,学习日本的创新政策、环境保护等方面的经验等。针对这些交流项目,日本各大学、研究机构以及经济产业省、科学文部省等相关部门都会全力协助,希望中国的年轻人能够获得多种多样的体验与感受。


  至今共有约4500名中国的青少年随樱花计划访日,根据问卷调查几乎所有人对日本都产生了好感。通过此行,他们对日本有了新的认识,觉得日本人非常亲切,做事很认真,日本的街道非常干净,社会体制成熟,科技水平很发达。


  在活动中,日本的诺贝尔奖获得者几乎会全员参与,其中年过八旬的化学奖获得者白川老师尤为热心。每次高中生访问时,他都会亲自带这些学生进行三个小时的实验。为了讲好这一课,他亲自备课,提前进行两次“彩排”。学生们从这位老人身上看到了对待科学应有的态度与热情,对“科学家”有了全新的认识。同时诺贝尔奖获得者们也非常渴望将这种“科学精神”传递给中国以及亚洲最优秀的青少年们。


  主持人:在樱花科技计划的执行过程中,有没有遇到过一些困难,比如不被支持或者不被理解?


  冲村宪树:樱花科技计划刚刚起步三年,首要问题是如何在中国及亚洲各地进行广泛宣传,使更多的人参与进来。在这三年中,我们得到了中国科技部的鼎力相助,由此能够走访中国各地进行宣传。另一方面,怎样使日方能够诚心诚意地接待来访者,使他们有所收获、不留遗憾,怎样使更多的大学、研究机构理解樱花科技计划的理念,更加积极地参与进来。明年的计划是争取到一万名来访者的预算,我个人希望能够继续扩大,得到整个日本社会的支持。这个宣传的过程、体系的构建是非常困难的。


  目前来看总体还是比较顺利的,但今后可能会面临各种各样的问题。此外,有一点比较担心的是,诺贝尔获奖者们进行的是全英文高水平的讲演,到访的学生也非常优秀,英文提问能力突出,讲演者为这样的学生授课很有成就感。而另一方面日本的大学、高中今后能否赶上这些年轻人的步伐,日方在这个过程中也备受激励,所以需要继续不断努力。


◆未来的梦想是邀请1万名中国青少年访日


  主持人:樱花科技计划每年的议题设置是怎么选定的?未来还有哪些扩展?


  冲村宪树:我们目前没有特别设置一些议题,主要以灵活的方式进行“草根”交流。今后除了之前提到的针对政府官员在创新、环保方面的交流项目外,还将基于日本大学高水平的研究成果,比如感染症、口蹄疫、防灾、放射线等问题,通过研修或共同研究,将日本大学的优秀研究成果与各国官方连接起来。


  目前选题以自然科学为主,但各国在经济、法律、教育方面的需求也很高,对此日本政府也将认真考虑。


  在量的方面,就是刚才提到的希望明年参加樱花计划的访日交流人数增加至1万人,而我未来的梦想是达到3万人,其中三分之一来自中国。为了这个梦想今后会继续努力。


  此外,作为对樱花科技计划的回馈,中国科技部于今年10月邀请70多位日方人员访问中国。同时各大学也开始自己出资派遣学生,相互交流访问,逐渐形成一种“有来有往”的趋势。


◆“中国科技实力在很多方面已超越日本”


  主持人:在之前报道中,您曾公开表示,中国的科技实力在很多方面已经超越日本,能否跟我们解释一下您这个说法?


  冲村宪树:实际上我是从五六年前开始在日本各地的讲演或发表的论文中就提出了这一观点。在基础研究方面,目前中国的论文无论在量上还是质上都逐渐超越美国成为世界第一。此外,在与美国合著论文的研究者中,过去日本人较多,而现在中国研究者居多。也就是说,在美国研究者看来,中国研究者的水平提高了很多。


  核能、航天、海洋等大科学是一个国家综合科技实力的体现。在核能方面,日本的核电站虽然数量上位居前列,但东日本大地震后发展停滞,而中国正积极地推进核电发展;在航天方面,中国仅次于美国与俄罗斯不相上下,而日本始终落后。中国在这些领域的研究体系、产业结构已远超日本。


  此外,在超级计算机方面,性能以及设置台数中国都超过了美国,位居世界第一。超级计算机的设置台数是一个国家在科技实力、研究能力、企业技术研发能力、军事技术研发能力等多方面的综合体现。中国已经超过美国跃居第一,把日本甩在身后。在专利数量方面,中国也急剧增加。


  同时,中国的大学数量超过2000所,是日本的3倍以上,尤其在全球化方面发展迅速,日本大学却很迟缓。因此,在全球大学排名上,过去日本大学的数量很多,如今在前200名中,中国大学数量远远多于日本。中国发展速度之快令人惊讶,因此从很早之前我就提出中国科技会超过日本。


  放眼未来,可以说日本需要向中国学习的地方越来越多,尤其是在科学技术重视程度和振兴政策方面。中国能发展至今,重要的原因是中国政府对科学技术发展的重视与推动。 

おススメ

  

【11月11日】アリババがVRショッピング機能をリリース、日本の薬局に「行く」ことも可能

【純愛作品】日本ドラマ「プロポーズ大作戦」、中国でリメイク 主役は人気アイドル・レイ

【泪】ネットニュースサイトの業界人の特徴は、高学歴で若いが、家が買えない


本微信号内容均为人民网日文版独家稿件,转载请标注出处。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存