日本歌舞伎大师齐聚北京 纪念中日邦交正常化45周年
中国驻日大使程永华（右四）、日本内阁官房副长官萩生田光一（右五）、日本驻华大使横井裕（左三）等出席招待演出
为纪念中日邦交正常化45周年，松竹大歌舞伎北京公演18日拉开帷幕。中村雁治郎、中村芝玩、片冈孝太郎等日本著名歌舞伎演员为中国的观众带来了一场浓缩日本传统之美的视听盛宴。在当天下午的招待演出中，中国驻日大使程永华、日本内阁官房副长官萩生田光一、日本驻华大使横井裕也等齐聚现场。
《义经千本樱 鸟居前》剧照
《玩辞楼十二曲之--恋飞脚大和往来 封印切》剧照
中村雁治郎饰演的忠兵卫（左）与中村芝玩饰演的八右卫门（右）
《藤娘》剧照，片冈孝太郎饰演的“藤娘”
歌舞伎是极具日本特色的传统表演形式，拥有四百多年的历史。此次公演精选了《义经千本 樱》、《恋飞脚大和往来》、《藤娘》这三个不同类型的经典名作，通过演员精湛的演技以及精致华美的服饰背景，充分展现了歌舞伎的样式美、戏剧性以及女角舞蹈的优雅。
18日晚的演出，场内座无虚席。演出3部作品，每部作品间有十五分钟左右的休息时间。现场为每位现场观众配备了同步解说的耳机，这样与剧情进展相关的概要、情节背景、人物特点、故事历史等都了如指掌。演出休息中，记者在现场遇到一位身穿日本传统服装和服的女孩，她从辽宁专程赶来看这场演出。这位女孩向记者介绍，今天穿的这套和服也是以歌舞伎主题，她喜欢非常日本歌舞伎，当知道将在北京演出的这个消息时特别激动，在演出票发售的第一时间抢票，自己也十分幸运得抢到了第一排座位。
穿着日本传统服饰和服观看演出的中国观众
现场座无虚席
散场后观众久久不愿离去，他们议论着刚刚结束的歌舞伎演出，纷纷在演出贺词屏幕合影留念。合影人群中记者遇到了几位在北京工作的日本人。记者询问他们的感受，他们连用了两个没想到。其中一位在北京生活了7年的日本观众说,没想到第一次看歌舞伎是在中国，没想到现场有这么多的中国观众。在艺术的世界不分国界，中国和日本观众在对歌舞伎的美感产生了共鸣。
日本歌舞伎访华公演历史悠久，程永华曾于早前的公演发布会上表示，早在1955年日本歌舞伎代表团赴华开展文化交流，获得毛泽东主席等中国领导人会见，开创了战后两国文化交流的先河。此后日本歌舞伎艺术家也多次与中国京剧艺术家交流互访。在中日邦交正常化45周年之际松竹大歌舞伎再次访华，相信一定会受到中国观众的欢迎和喜爱。同时希望通过这些活动进一步沟通国民感情，深化人文交流，为推动中日关系持续改善积蓄正能量。
此次松竹大歌舞伎北京公演由日本国际交流基金主办，作为中日邦交正常化45周年的重要一环，于18日至20日在北京天桥艺术中心共演出5场。同时，中方也为纪念中日邦交正常化45周年策划组织了一系列文化活动，包括《周恩来纪念展》、中国国家京剧院访日巡演、天津京剧院访日公演、“中国文化周”、《汉字三千年》巡展、以及《朱鹮》、《鉴真东渡》和女子十二乐坊访日公演等。
推荐
本微信号内容均为人民网日文版独家稿件，转载请标注出处。