查看原文
其他

【ふりがな付き】独身女性の約6割、「新居無しなら結婚しない」

2017-07-20 人民網日本語版 人民网日文版

婚活(こんかつ)サイト大手(おおて)「世紀佳縁」はこのほど、不動産大手(ふどうさんおおて)「鏈家」と共同(きょうどう)で「新婚用住宅(しんこんようじゅうたく)」をテーマとした結婚観調査研究報告(けっこんかんちょうさけんきゅうほうこく)発表(はっぴょう)した。同報告(どうほうこく)から、「住宅(じゅうたく)=(かね)=愛情(あいじょう)」という結婚観(けっこんかん)(いだ)独身男女(どくしんだんじょ)全体(ぜんたい)約半数(やくはんすう)()めることが(あき)らかになった。


〇「新婚用住宅(しんこんようじゅうたく)賃貸(ちんたい)でもOK」とする女性(じょせい)はわずか1(わり)


一線都市(いっせんとし)における新婚用住宅(しんこんようじゅうたく)価格(かかく)現在(げんざい)圧倒的多数(あっとうてきたすう)(ひと)にとって「法外(ほうがい)値段(ねだん)」となっている。このため、(おお)くの独身女性(どくしんじょせい)にとって、結婚相手(けっこんあいて)(えら)(さい)の「最優先(さいゆうせん)条件(じょうけん)は、「マイホームを()っていること」だ。調査研究(ちょうさけんきゅう)によると、独身女性(どくしんじょせい)のうち、「独身者(どくしんしゃ)結婚前(けっこんまえ)夫婦用(ふうふよう)新居(しんきょ)準備(じゅんび)すべき」と(かんが)える(ひと)57%に(のぼ)り、独身男性(どくしんだんせい)より16ポイント(たか)かった。(とく)に、一人(ひとり)()女性(じょせい)場合(ばあい)、この割合(わりあい)68%に(たっ)した。

男性側(だんせいがわ)新居(しんきょ)用意(ようい)できない場合(ばあい)女性側(じょせいがわ)準備(じゅんび)する」という選択(せんたく)については、独身女性(どくしんじょせい)52%が「()()れられない」と回答(かいとう)一方(いっぽう)、その選択(せんたく)を「()()れられない」とした独身男性(どくしんだんせい)18%にとどまったが、(おお)くの男性(だんせい)はこのような状況(じょうきょう)は、自分自身(じぶんじしん)が「居候(いそうろう)」になったような感覚(かんかく)(おぼ)えるとしている。また、結婚相手(けっこんあいて)がすでに新居(しんきょ)準備(じゅんび)している場合(ばあい)、「不動産権利書(ふどうさんけんりしょ)自分(じぶん)名前(なまえ)追加登録(ついかとうろく)するように(もと)める」とした女性(じょせい)14%と、男性(だんせい)(やく)2(ばい)(のぼ)った。

さらに、「新婚用住居(しんこんようじゅうきょ)相手(あいて)準備(じゅんび)すべきで、自分(じぶん)用意(ようい)する必要(ひつよう)はない」と(かんが)える独身女性(どくしんじょせい)69%に(たっ)した。「新居(しんきょ)賃貸物件(ちんたいぶっけん)でも(かま)わない」とした女性(じょせい)はわずか1(わり)にとどまり、半数以上(はんすういじょう)女性(じょせい)が、「新居(しんきょ)賃貸(ちんたい)という選択(せんたく)はあり()ない」としている。「自分(じぶん)所有(しょゆう)する(いえ)でないと、安心感(あんしんかん)()られない」というのがその理由(りゆう)だった。

〇独身男性(  どくしんだんせい)6(わり)、「新居(しんきょ)用意(ようい)できず相手(あいて)()られた」


統計(とうけい)データによると、独身男性(どくしんだんせい)6(わり)独身女性(どくしんじょせい)5(わり)が、「『新居(しんきょ)用意(ようい)できなかったため相手(あいて)()られた』という(かな)しい恋愛(れんあい)エピソードを見聞(みき)きしたことがある」と(こた)えた。

 「新居(しんきょ)用意(ようい)できず相手(あいて)()られた」独身者(どくしんしゃ)割合(わりあい)(もっと)(たか)都市(とし)トップ3(じゅん)に、河南省鄭州市(かなんしょうていしゅうし)67%)、上海市(しゃんはいし)64%)、天津市(てんしんし)63%)。鏈家研究院(      けんきゅういん)統計(とうけい)データによると、独身男女(どくしんだんじょ)(やく)5(わり)が、新居(しんきょ)理想(りそう)間取(まど)りとして、「90-120平方(へいほう)メートルの3LDK」を()げているとした。だが、実際(じっさい)購入(こうにゅう)する(さい)には「60-90平方(へいほう)メートルの(ちい)さめの間取(まど)り」を(えら)(ひと)(おお)かった。

おススメ

  

【ふりがな付き】初のザリガニ学科誕生に「博士研究員まで勉強したい」とネットユーザー

【ふりがな付き】陝西師範大学の年配の教授たちが11年間続ける手書きの入学通知書

【ふりがな付き】疲れた会社員にささやかな休息 「シェア睡眠カプセル」が上海に登場


本微信号内容均为人民网日文版独家稿件,转载请标注出处。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存