查看原文
其他

【ふりがな付き】食とデジタルアートの融合による全く新しい食事体験を提供 日本

2017-10-26 人民網日本語版 人民网日文版

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=g1327g0x922&width=500&height=375&auto=0

東京銀座(とうきょうぎんざ)独創的(どくそうてき)料理(りょうり)(たの)しめるレストランがある。ここでは、最新(さいしん)のデジタルアートと料理(りょうり)見事(みごと)融合(ゆうごう)させ、食事(しょくじ)だけでなく、幻想的(げんそうてき)大自然(だいしぜん)(かん)じさせる演出(えんしゅつ)提供(ていきょう)している。


この一風変(いっぷうか)わった個室(こしつ)(かべ)やテーブルはスクリーンになっており、料理(りょうり)がテーブルに()かれると、テーブルの上方(じょうほう)設置(せっち)されたプロジェクターが自動(じどう)(さら)識別(しきべつ)し、それに対応(たいおう)したテーマの映像(えいぞう)投影(とうえい)される。


このデジタルアートコースは、前菜(ぜんさい)からデザートまでの12(しな)のコース料理(りょうり)で、それぞれ(こと)なる演出(えんしゅつ)用意(ようい)されている。(たと)えば、前菜(ぜんさい)の「水遊(みずあそ)びする(さかな)」は、(さら)(うえ)(さかな)がまるで()きているかのようにテーブルの(うえ)(およ)(まわ)演出(えんしゅつ)となっている。


(どう)コース料理(りょうり)1(いち)(にち)8人限定(にんげんてい)で、料金(りょうきん)はコース料理(りょうり)空間使用料込(くうかんしようりょうこ)みで3万円(まんえん)


料金(りょうきん)(やす)くないが、このインタラクティブな食事体験(しょくじたいけん)注目(ちゅうもく)(あつ)め、予約(よやく)殺到(さっとう)しているという。料理長(りょうりちょう)は、「デジタルアートが料理(りょうり)(たの)しみを邪魔(じゃま)するのではなく、視覚(しかく)刺激(しげき)することで、(ぎゃく)相乗効果(そうじょうこうか)()んで料理(りょうり)()くしてくれる」と(はな)す。


近年来(きんねんらい)飲食業界(いんしょくぎょうかい)進化(しんか)(つづ)け、料理(りょうり)見栄(みば)えや食事(しょくじ)(さい)体験(たいけん)などに(ちから)(そそ)飲食店(いんしょくてん)(おお)い。そして顧客側(こきゃくがわ)食事(しょくじ)をしながら(なに)特別(とくべつ)体験(たいけん)をすることが一種(いっしゅ)(あたら)しいトレンドとなっている。

おススメ

  

【ふりがな付き】南京大虐殺紀念館で涙を流しながら見学する日本人女性

【ふりがな付き】河森正治監督の新アニメ「重神機パンドーラ」は中国がテーマ

【ふりがな付き】山東の大学発「列車レストラン」が人気


本微信号内容均为人民网日文版独家稿件,转载请标注出处。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存