查看原文
其他

纪录片第三弹:那么问题来了,“一带一路”上为何要构建“能源朋友圈”?

2017-05-15 赵思远 CHINADAILY

Click 'CHINADAILY' above to follow us


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b0502ggqns3&width=500&height=375&auto=0

今天已经是“一带一路”国际合作高峰论坛第二天了,不知道各位小伙伴从这两天的论坛中有没有看出些门道?


“一带一路”为各国贸易开辟了通途,这样更多中国制造可以销售到沿线各国,国内的消费者也能更便捷地享受到别国的产品,尽情买买买,真是“海内存知己,天涯若比邻”


然而,“一带一路”的目标只是促进贸易吗?



答案当然是否定的。一个国家的发展靠的不仅仅是贸易,还有工业化。


“一带一路”沿线国家大多处于工业化早期阶段, 工业基础还不完备。 对资源的过度依赖让他们在世界经济体系中掉了队。
Most countries along the Belt and Road are in the early stage of industrialization.Their industrial base is not solid. Over-relying on resources keeps them in a relatively backward position in the world economic system.



要发展工业,就离不开能源。“一带一路”沿线国家天然气缺口达到12366.68亿立方米,还需要电能54982.52亿度。帮助沿线国家实现工业化,加强国际产能合作,也是“一带一路”倡议的愿景和使命。
To reach industrialization, these countries need more power. They need 1.2 trillion cubic meters of natural gas and 5.4 trillion kwh of electricity. The vision and mission of the Belt and Road Initiative is to help countries along the route to achieve industrialization through international production capacity cooperation.


今天,新一集的纪录片就带大家看看门道, 中国是为何要在在“一带一路”能源领域建立“朋友圈”,这个“朋友圈”又是如何不断扩大的。


口说无凭,先来看几个实实在在的项目,有图有真相:



中国的老朋友巴基斯坦长期被缺电问题困扰,中巴现正在合作建设卡拉奇核电项目、达苏水电站。啥也不说了,暖心了老铁!



在东南亚的老挝,由中国公司承建的北部电网已经完成。在柬埔寨,俄勒赛水电站顺利竣工。中国与老挝、越南、泰国共同建设惠及东南亚3.2亿人口的湄公河流域电网。互通互联,指日可待。



非洲最大的水电站——安哥拉卡古路·卡巴萨水电站正在建设中。埃塞俄比亚的吉布3水电站被称为非洲的“三峡工程”,2016年底开始运营。风电、水电、火电、光伏,中国每年输出到“一带一路”国家的装备,相当于北京市的电力装机。



同时,古丝绸之路下面隐藏的能源正在被渐渐发掘。在古代被称为波斯的伊朗,中伊双方共同开发了伊朗西南的雅达瓦兰油田。在土库曼斯坦,三条天然气管道直通中国,其中包括目前世界上最长的天然气管道——中亚天然气管道。



从东亚到西亚,从中国东南沿海到地中海,从太平洋到印度洋,能源在流动。如今的丝绸之路,已经成为一条能源通途,为各国的发展,送去源源不断的动力。


正如习近平主席讲的那样:“一带一路”追求的是百花齐放的大利,不是一枝独秀的小利。
The Belt and Road Initiative is aimed at achieving true common prosperity instead of the mere satisfaction of self-interests.


这两天在会议现场,新加坡国立大学亚洲与全球化研究所所长黄靖教授提出了一个观点,他认为中国提出的“一带一路”倡议可能会成为人类历史上第三次现代化浪潮的主轴。这次浪潮将会造福全球四十亿人,其影响力远远超出前两次。


“一带一路”来了, 第三次现代化浪潮来了, 你准备好了吗?


制作:张静静/李秀鹏/张骁姗/张广腾/王艺诺/Nelly Min/Louise Starky/邢旭东

编辑:唐晓敏 实习编辑:李雪晴

品宣:赵思远 刘静

监制:韩蕾 张春燕

出品人:王浩


相关视频


“一带一路”纪录片第二弹


“一带一路”纪录片第一弹


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存