查看原文
其他

美国疾控中心:民众可自愿佩戴非医用口罩,可以自制丨CDC advises wearing masks

CHINADAILY 2020-04-06

US President Donald Trump said on Friday the Centers for Disease Control and Prevention now recommends that Americans wear cloth face coverings to protect against COVID-19.



"The CDC is advising the use of non-medical cloth face covering as a voluntary health measure," Trump told a White House briefing. "It is voluntary. They suggested for a period of time."


More than 277,000 COVID-19 cases were tallied in the United States, with a death toll exceeding 7,100, according to data compiled by the Johns Hopkins University.


Stanley Perlman, professor of microbiology and immunology at the University of Iowa, told Xinhua asymptomatic cases are not counted in COVID-19 confirmed cases in the United States since they are not diagnosed. This also makes mitigation strategies harder.


"At this point, however, we do not know whether these asymptomatic patients transmit virus to a great extent. Widespread testing is the only way to deal with this issue," he said.


The CDC said in a release the recommendations were based on recent studies that significant portion of individuals with coronavirus lack symptoms, and that even those who eventually develop symptoms can transmit the virus to others before showing symptoms.



"In light of this new evidence, CDC recommends wearing cloth face coverings in public settings where other social distancing measures are difficult to maintain (e.g., grocery stores and pharmacies) especially in areas of significant community-based transmission," said the release.


Cloth face coverings fashioned from household items or made at home from common materials at low cost can be used as an additional, voluntary public health measure, said the CDC.


▲ CNN: How to make your own face mask


Trump said the CDC is not recommending the use of medical grade or surgical grade masks, noting those supplies such as the N95 respirators need to be saved for medical professionals.



The president, however, said that he would not wear a mask.


He stressed that Americans should still follow the administration's social distancing guidelines, which requires people to maintain at least 6-feet (1.8-meter) apart with each other.


In New York City, the epicenter of the coronavirus outbreak with over 57,000 cases and 1,500 plus fatalities, more people are seen wearing masks after the mayor advised New Yorkers to wear a face covering when outside and near others.


"It can be a scarf, a bandana or one you make at home. But please: save medical masks for our health care workers and first responders who truly need them," said Bill de Blasio on Thursday.


He said covering one's face is an added precaution to protect others in case one has contracted COVID-19 but doesn't demonstrate symptoms, which echoes the CDC's explanation.


Source: Xinhua

Click here for audio and translation of the story




↓Click here to read more 

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存