幼儿园多名孩子身上现针眼，嫌疑人被刑拘丨Teachers suspected of abuse at kindergarten
9月28日，呼和浩特鼎奇幼儿园昭君园多名家长反映，他们在孩子身上发现有不明针眼，家长报警。目前三名嫌疑人涉嫌虐待被监护人、看护人罪，已被刑事拘留。案件正在进一步侦办中。
Three teachers suspected of child abuse at a kindergarten in Hohhot, Inner Mongolia autonomous region, were detained by the police on Tuesday.
By noon of Monday, the parents of eight children in the same kindergarten class had found marks on the children's bodies consistent with needle pricks, Xinhuanet reported. The parents reported the matter on Monday.
A man surnamed Liu was the first to notice the marks. He told Xinhuanet that he found three needle holes on the hips of his daughter on Saturday night.
The girl said that she had been pricked by a teacher. Liu took her to a hospital the next day and asked other parents in a WeChat group whether they had found similar marks.
A woman surnamed Wang told the media that she checked her daughter immediately after seeing the information.
She said she found marks on the girl's legs, hips, waist and head, and that the child told her she didn't behave well when going to the toilet and was punished with a red needle. Wang said her daughter was told by the teacher not to tell her parents about it.
The three suspects are a woman surnamed Bai, 26; a woman surnamed Shi, 24; and a woman surnamed Fan, 48. Further investigation is underway.
记者：陈美玲
Click here for audio and translation of the story