英国一家六口戏精翻唱"宅家隔离悲惨世界"…歌词改得也太妙了！

最近，英国在家隔离抗疫的一家子忽然火了……

43岁的爸爸Ben Marsh、42岁的妈妈Danielle，以及他们的四个娃——13岁的Alfie、12岁的Thomas，10岁的Ella以及8岁的Tess，

把悲惨世界的经典曲目《One Day More》改了歌词，吐槽居家隔离期间的种种不便，也不忘向医护人员致敬……

老爸把视频放在Facebook上以后，没想到一炮而红，网友争相转发，短短几天已经有了750万的浏览量。

一上来，老妈先入戏开嗓：

“新的一天，新的命运，只能在网上购物，却迟迟不能送货。”

几个娃也各种戏多，

小儿子诉苦：“不能和小伙伴踢球，也没球赛可看”

大女儿抱怨：“不能和小伙伴一起玩耍，讲真我已经快憋疯了”

“祖父和祖母住得远，又不会用Skype(视频通信软件）”

大儿子也愁，“整天跟家上网课”

还被老弟吐槽：“看看我哥的鬼发型”

最糟心的还是老爸：“又是一天的家庭辅导，还不如让他们到处瞎玩儿呢。”

唱到动情处，老爸拿起酒瓶仰脖子就“dun dun dun”~

娃们马上吐槽：

“看着老爸喝酒，看着老妈叹气，给NHS鼓个掌都要哭唧唧”

在一通牢骚过后，一家人又集体感谢了英国医护人员的无私奉献，

总之，宅家隔离的苦，被他们唱得又好笑又莫名辛酸……

这段视频被Po到网上后，很快就引起了网友的巨大反响，

媒体也争相报道：

电视台还邀请这一家人，通过视频连线的方式上节目：

连主演了电影版《悲惨世界》的安妮·海瑟薇也专门发了ins，并写道“太棒了！”

意想不到的是，别看这一家子唱得像模像样，其实他们都没有任何音乐背景……

老爸Ben是肯特大学的历史学教授，老妈Danielle是大学的一名管理人员，他们的4个娃虽然出演过几次学校制作的戏剧，但也从来没受过任何音乐剧培训。

在采访中，老爸Ben表示，其实一开始，4个娃都不太情愿录视频，

于是Ben就和妻子给娃们做了一顿大餐，告诉娃录了视频就可以玩手机，还可以点Pizza……

在几番“贿赂”之后，几个娃才“上钩”。

Ben说：

“歌词的灵感来源就是我们每个人在过去几周里的真实感受，而之所以录制这个视频，就是为了能让朋友和家人在这段紧张的时期开怀大笑。

发出了这个视频以后，我在社交媒体上收到了很多难以置信的消息，那些在家隔离的人、重症监护室的护士，甚至躺在病房里的癌症患者……

他们告诉我，这段视频让他们又笑又泪，同时也很感动。

我们很开心这个视频能让大家都感同身受，虽然我们完全没料到这个视频会这么火……

希望大家都能振作起来，无论我们所面对的现实多么糟糕，都要记得微笑。”

ref:

https://www.theguardian.com/world/video/2020/mar/31/kent-family-coronavirus-lockdown-adaptation-les-miserables-song-goes-viral-video

https://www.thesun.co.uk/fabulous/11298382/parents-bribed-kids-lockdown-song-one-more-day/

--------------------

知恵为聰：我妈：这家的肺都很好。

辰圣雯：这家英国人，具有音乐抗疫的天分。每次有娃儿正在走音跑调时，马上有救场的歌声补上来。甜咸对冲，味道正好

第六天音：太绝了这个词……不过音乐剧里这歌唱完就开始各种团灭啊

叹息燃起一阵烟：小神马点了举报

matzuke_ponponpon：我也宅得精神状况堪忧了 爸爸掏出瓶子对嘴吹的那一刻我以为他在喝浙江香醋

不玩手机爱学习的Yolanda：哇绝了绝了！唱的太好了 改的太好了

赞赞家的小琉璃：我看出来了，在中华小当家宅家种菜做凉皮的时候，欧洲人民点的都是音乐（歌剧）和艺术（cos名画）的技能点，而我，只会在家上网

买菜de公子：我的重点在于小男孩貌似是个沃特福德的小球迷

…………………………

事儿君有品，

专为大家准备英国的各种值得推荐的好产品~

源自纯净新西兰

百年养蜂历史