精通5国语言！中文十级！他们大概是被演艺事业耽误的翻译官吧...
话说，现在会外语的人真是越来越多了啊！
之前在仁川机场取货的时候，在那里打扫的大妈都是张口就来几句流利的中文，把韩语菌吓得一愣一愣的。
而日前韩国的《名单公开》节目中整理了一份韩国娱乐圈中的外语天才们，一起来看一看吧！
TOP8 朴叙俊
맞춤형 인재로 주목받고 있는 박서준!훈훈한 외모는 물론 능숙한 서빙 실력과 섬세한 성격을 자랑. 무엇보다 눈에 띄는 점은!! 남자른 외국어 실력이었으니 배우 이서진과 윤여정보다도 돋보이는 박서준의 외국어 실력은 어느 정도?
作为定制型人才备受瞩目的朴叙俊，不光拥有暖男外表，还有熟练的服务能力、细腻的性格。最亮眼的一点是：非凡的外语实力！比演员李瑞镇和尹汝贞更出众的外语实力到底什么厉害到什么程度？
멤버들과 처음 만난 자리에서 영어에 다소 자신 없는 모습으로 직원들의 걱정을 사기도 했던 상황임
和成员们第一次见面的时候，多少对英语没有自信的样子引起了大家的担心。
윤식당 촬영지인 스페인 테네리페 섬인 가라치코 마을에 입성 후 모두를 놀라게 했던 박서준.
到达《尹食堂》拍摄地西班牙特内里费岛的村庄加拉奇科后，朴叙俊让大家大吃一惊。
현지인들과 기본적인 인사는 물론 주문받고 고객을 응대할 때도 척척! 외운것만 하는거라고 겸손하기도함.
除了基本的问好，就是点餐的时候都应对自如！还谦虚说只是光背过了。
윤식당 새 멤버로 발탁된 이후 난생처음 스페인어로 접한 박서준은 단기간 벼락치기로 공부를 했다.
朴叙俊在被选为《尹食堂》拍摄新成员之后，人生第一次接触了西班牙语，并进行了短期的突击学习。
스페인어 사용 가능자 멕시코 대표 크리스티안 부르고스에게 특별 과외를 받으며 철저히 준비했다고하네요.
还向会说的西班牙语《非首脑会谈》墨西哥代表Christian Burgos进行了特别课外辅导，做了全面准备呢！
알고보니 박서준은 이번 스페인어 공부뿐만 아니라 평소에도 목표가 있으면 직진을 하는 성격이라 뜨거운 열정을 쏟아왔던 상황임
经过了解，原来朴叙俊不只是这次学习西班牙语，平时也是有目标就向前冲的性格，所以对此倾注了极高的热情。
학창시절 연기를 반대하시는 부모님을 설득하기 위해 매일 새벽까지 공부를 해서 반에서 36등했었는데 7등까지 올리며 부모님께 허락을 받았다고하네요.
读书时为了说服反对自己拍戏的父母每天学到凌晨。在班里从36名进步到第7名，然后得到了父母的同意。（p.s.是学霸本人没错了）
그래서 영어공부 새벽까지 열심히 한다고 데뷔 이후에는 역할 비중 상관없이 외국 작품에 출연해보고 싶은 꿈을 위해 최근 영어 과외 선생님도 알아보는 등 본격적으로 영어 공부를 시작했다고하네요.
所以说他出道后想出演外国作品，不论角色大小，为了这个梦想学英语学到凌晨，最近也打听英语辅导老师等，看来是真正开始正式学习英语了。
생애 처음 배웠음에도 불구하고 언어천재임을 인증하고 있는 배우
即使是生平第一次学外语也可以称得上语言天才的演员！
TOP7 姜虎东
예능+ 요리 + 먹방 외에도 심상치 않은 외국어 실력을 대거 포착함
除了综艺+厨艺+吃货还包括强大外语实力
씨름선수 시절 영어를 극복하지 못해 해외진출을 포기 여전히 영어와 어색한 강호동.
姜虎东在摔跤选手生涯中没能克服英语短板，因此放弃进军海外，至今对英语都有阴影。
그러던중 신서유기에서 강호동의 반전 능력을 포착함!
但是后来在《新西游记》中姜虎东展现了反转魅力。
영어 앞에서는 한없이 작아졌지만...자신감있게 당당하게 중국어로 음식 메뉴를 주문하고 현지인들과 프리토킹도 가능함
虽然在英语面前很是渺小......但可以信心十足地用中文点餐，和当地人自由交谈
이제는 중국어로 콩트까지 할 정도임!! 회를 거듭할수록 중국어 실력이 좋아짐
现在甚至可以用中文讲小故事，每集的中文实力都越来越好。
신서유기를 출연 결정 직후부터 중국어 공부에 올인을 하고 가장 먼저 기본적인 의사소통을 파악하고 개인강사 힘을 빌려 기초문법과 간단한 이사말은 클리어!
自从决定出演《新西游记》以后姜虎东就全身心投入到中文学习中，在掌握了基本交流沟通之后，在私人教师的帮助下突破了基础语法等。
독학+ 실전을 거듭한 끝에 중국어를 마스터함
反复自学+实战，最终熟练掌握了中文
TOP6 金智媛
뛰어난 미모와 연기력은 기본이고 수준급 노래 실력을 보유 중인 것도 모자라
3개 국어까지 구사 가능한 외국어 천재라는 것!
金智媛不仅拥有出众的外貌和人气，超高的演唱水平，还是熟练掌握三国语言的外语天才！
2013년 인기리에 방영된 드라마 상속자들에서 강렬한 존재감을 남겼던 김지원은 단순히 드라마 속 대사를 표현하기 위해 단기간 일본어 연습을 했을 거라 예상되지만 알고보니 데뷔전부터 일본어에 능숙했다.
2013年火爆上映的电视剧《继承者们》中大多数人认为给观众留下强烈存在感的金智媛，是为了在电视剧里将台词表现地更形象，短期内学习了日语。但是了解之后发现她在出道前就已经可以熟练说日语了。
중학교 시절에도 남다른 미모를 자랑하고 길거리 캐스팅을 통해 한 소속사의 연습생으로 입성을 한 후 당시 여러 가능성을 열어놓고 연기, 노래, 안무, 일본어 등을 배우며 데뷔를 준비했는데 일본에서 가수 활동 계획이 있었던 상황으로 노래와 춤은 물론 꾸준히 일본어 공부에 매진한 결과 남다른 일본어실력을 보유하고 있다고해요.
中学时也因为出众的美貌而受到关注，在路边被选为了某公司的练习生，当时发掘了金智媛的各种技能，学习拍戏，唱歌，编舞，日语，准备出道。因为据说有在日本当歌手的活动计划，除了唱歌跳舞，还一直努力学习日语，由此练就了出众的日语实力。
일본어외에도 범상치 않은 영어 실력을 보유하고 잇는데 생방송임에도 불구하고 당황하지 않고 수준급 영어 실력을 자랑함
除了日语，金智媛的英语水平也不一般，就算是在直播也毫不紧张，秀出自己的英语实力。
드라마에서도 자연스러운 영어 연기로 시선강탈함
在电视剧中也因为自然的英文台词十分抢镜。
평소 외국어에 관심이 많은 김지원은 연예계 데뷔 전 중학교 1학년 시절 일찌감치 외가댁이 위치한 미국 시카고로 갔다고해요.1년 가까이 유학생활을 하면서 어린 시절부터 영어에 익숙해 있던 상황.
平时对外语很感兴趣的金智媛在出道前，初中1年级就去了在美国芝加哥的外婆家，过了近一年的留学生生活，从小时候就对英语丝毫不陌生。
한국에 돌아와 연예계 활동 중에도 자막에 의존하지 않고 미국 드라마를 자주 시청하고 영어 공부를 놓지 않은 결과!
她回到韩国后在娱乐圈的活动中也可以不看字幕看美国的电影，并且不放弃英语学习，这才有了今天的金智媛。
데뷔전부터 남다른 경험으로 영어와 일본어 실력을 보유하게 된 팔색조 매력의 소유자.
因为出道前与众不同的经历让她具备英语和日语的外语能力，可谓是自带“八色鸟”魅力。
TOP5 金英哲
개그맨 김영철은 자타공인! 소문난 외국어 능통자임.
搞笑艺人金英哲，是公认的著名外语特长生。
외국인 손님과의 대화에 어려움을 느낀 이웃사촌 김숙의 SOS 요청을 받아 망설임없이 능숙한 영어 실력으로 외국인들과 소통히고 김숙의 통역사 역할을 자처하기도했다고해요.
金淑和外国客人的对话中倍感艰难，远亲不如近邻，他在受到金淑SOS求助的没有犹豫，通过自己的英语跟外国客人沟通，自称是金淑的翻译。
그 실력이 얼마나 대단했던지 과거 대학에서 영어강사로 활동하기도하고 게다가 리암 헴스위스, 키아누 리브스, 콜린 퍼스 등 영어 관련 행사가 많이 들어온다고해요.
他的实力究竟有多强大呢，他以前还在大学里当过英语讲师，而且还参加过Liam Hemsworth,Keanu Reeves,Colin Firth等与英语有关的活动。
영어가 어느날 개인기요 무기요 특기요 장기가 됐다고
英语不知从何时起变成了个人技能，武器和特长
바야흐로 2003년 캐나다 몬트리올 코미디 축제 참석 당시 언어를 알아듣지 못해 남들 웃을때 따라 웃었던 상황
2003年参加加拿大蒙特利尔喜剧节时还仍然听不懂英语，只能别人笑的时候跟着笑一笑。
영어로 개그할 수 있는 글로벌 개그맨의 꿈을 안고 서른이 넘어서 본격적으로 영어 공부를 시작!
怀着成为用英语搞笑的国际笑星的梦想，三十岁后又开始正式学英语。
이후 직접 영어 학원에 등록을 하고 매일 새벽 100% 출석을하며 영어 공부에 집중을했다고해요.
后来亲自报了英语辅导班，保证每天凌晨上课，集中精力学习英语。
실력을 쌓은 뒤에도 자만은 금물 실력유지를 위해 계속해서 학원에 수강을 하고 10여년간 꾸준히 영어 공부중이라고하네요.
积累了一定实力之后，为了维持自己的水平继续在学院学习。十多年一直坚持学习英语。
더 놀라운 사실은 해외 유학없이 영어 완전 정복하고 현재도 새벽마다 전화 영어 수업을 받는 중이라고해요.
更令人震惊的是，没有海外留学经历征服了英语，现在也是每天通过电话学习英语课程。
그가 에브리데이 공부하고 있는 언어는 영어뿐만이 아니라고해요.봉쥬르~ 프랑스어는 물론 일본어까지 합쳐 4개 국어를 구사한다고해요.
他不只是每天学英语，Bonjour! 还有法语，并且可以随意运用日语等四国语言。
러시아 태국등 어떤 국적의 외국인들을 만나도 서슴없이 대화가 가능하고 웬만한 나라의 기본 인사말 모두 접수함.
俄罗斯、泰国等，不管见到什么国籍的外国人都能毫不犹豫的对话，大部分国家的基本问候语都知道。
꿈을 위해 피나는 노력을 이어온 끝에 원어민 못지않은 외국어 실력을 갖추게 된 개그맨 5위 김영철!
为了梦想付出血汗坚持努力，最终达到母语水平的搞笑艺人金英哲第五名！
TOP4 WENDY
4위는 레드 벨벳의 웬디!
第四名是Red Velvet的WENDY！
정규 2집 리패키지 앨범인 BAD BOY를 발표!중독성 강한 멜로디와 개성 넘치는 매력으로 인기임.
正规2辑专辑《BAD BOY》发布时，因为极具中毒性的旋律和个性四溢的魅力人气高涨。
메인보컬다운 뛰어난 가창력은 기본이고피아노 플루트 색소폰 기타등 악기 연주 실력까지 수준급인 음악 천재임.
作为主唱，出众的唱功是基本的，还是钢琴、浮舟、萨克斯、吉他等乐器演奏实力高超的音乐天才。
팀의 영어를 맡고있다고함.레드벨벳 멤버들 중 가장 수준급 영어 실력을 겸비하고있음 그 능력이 어찌나 대단하던지
她是组合里的英语担当，Red Velvet成员中英语最好，但却谦虚称“哪有那么厉害”
웬디가 영어 외에 클리어한 외국어를 포착
WENDY除了英语以外还会其他外语。
해외공연에서도 스페인어로 진행까지 거뜬히 소화함해외 팬들의 마음까지 사로잡은 웬디의 외국어 실력!
去海外演出时，西班牙语主持也能轻松理解消化。WENDY用外语实力俘获了海外粉丝的心！
한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어 4개 국어 능력치 만렙을 찍은 웬디 그럼에도 외국어 실력에 만족하지 않고 일본어, 중국어 공부에도 눈독 들이는 중
韩语、英语、西班牙语、法语统统“满级”的WENDY并不满足于这些。还觊觎着日语、中文的学习。
그래서 엄마한테 다짜고짜 유학을 보내 달라고했다고.12살때부터 19살때까지 7년간 유학생활을 해온 웬디는 기초 영어밖에 모르고. 호기심에 무작정 캐나다 유학을 결심했지만.
所以不管三七二十一让妈妈送自己去出国留学，从12岁到19岁，7年留学生活过后，WENDY只知道基础的英语。受到好奇心的驱使，突然决定去加拿大留学。
낯선 환경에 적응이 안돼 포기하려 햇지만 유쾌하고 발랄한 성격 덕분인지 당시 제2 외국어였던 프랑스어까지 공부하고,이후 미국 미네소타의 명문 사립학교에 입학했다고해요.두뇌가 얼마나 총명하던지.
因为不适应本来想放弃，但是幸亏性格爽快活泼，在陌生的环境中，当时还学第二外语法语，后来去了美国明尼苏达的名牌私立大学读书，头脑是有多聪明？
小姐姐真是厉害了！
TOP3 李秉宪
2009년 영화 지 아이 조로 시작해서 공식석상에서 특히 돋보였던 이병헌의 영어 실력!!
2009年从电影《特种部队》开始，李秉宪的英语在正式场合中就特别突出。
할리우드 간판스타들과 나란히 핸드 프린팅 행사에 참석 완벽한 영어 실력을 자랑함
和好莱坞重量级明星共同并肩出席手印活动时展现了完美的英语实力。
18살때 2년동안 영어를 배운게 다고 고교시절 2년간 학원에 다닌 것 외에는 영어 공부를 따로 한적이 없던 상황으로 영화를 위해 영어를 열심히 배운다.
18岁开始学习了两年英语，高中时2年时间除了上课，课外辅导没有单独学过英语，于是之后他为了电影努力学英语。
영어 참고서 읽기는 기본이고 보이스 트레이닝 훈련을 실시.아침마다 영어 학원을 출석하며 부지런히 영어 실력을 연마했다고해요.
当然除了阅读英语参考书以外还要做声音训练，每天早上去课外辅导班，不停地打磨钻研。
미팅 중 직접 영어로 회화를 하고 해외 동료들에게도 영어로 대화시도!
聚会期间，直接用英语对话，跟海外同僚也试图用英语聊天！
일본어 대사 연기를 위해 벼락치기로 공부했음에도 현지인들과 자유자재 대화가 가능함.모두를 놀라게 했던 이병헌의 일본어 실력.
为了真实演绎日语台词，即使是突击学习了日语，也能达到和当地人自由交谈的程度。李秉宪的日语实力让所有人眼前一亮。
겨우 일주일 배웠음에도 불구하고 러시아어를 엄청 잘함.
即使就学了一周，也能将俄语讲得很溜。
果然是极具代表性的韩国好莱坞级演员。
TOP2 姜栋元
영화 1987에서 이한열 열사 역을 맡앗던 강동원은 경남권 명문 사립고 거창고등학교를 졸업하고 한양대 기계공학과 출신의 엄친아 스타로 4개 국어 이상을 섭렵했다고해요.
在电影《1987》中扮演烈士李汉烈的姜栋元毕业于庆尚南道名牌私立高中居昌高中（音译），毕业后就读于汉阳大学机械工学系，涉猎至少四国语言。
영화 촬영할 때 라틴어와 중국어로 가득한 대본을 확인하고 완벽주의자다운 기질을 발휘하여 음악 듣듯 익숙해질때까지 수천번 듣기를 반복해 외국어 대사를 수백번 외워온 덕분에 외국어 대사까지 완벽 소화햇다고해요.
在拍电影时，确认过满是拉丁语和中文的剧本之后，姜栋元展现了他的完美主义者气质，像听音乐一样把外语台词反复听几千遍，再背诵了几百遍，一直到滚瓜烂熟，以此将外语台词完美诠释。
강동원의 외국어 능력은 여기서 끝이 아니었으니..!!
但是姜栋元的外语实力不止于此！
한양대학교 기계공학과 입학한 뛰어난 두뇌 소유자로유독 영어에는 약했던 공대남 강동원.
进入汉阳大学机械工学系的工科男姜栋元天资聪慧，但唯独英语是他的薄弱项。
연기를 할수록 작품을 향한 욕심이 높아지고 10년 가까이 외국어 공부에 집중해온 강동원.
随着拍戏越来越多，自己对于作品的要求和欲望也越来越高。十年来，姜栋元一直集中精力学习外语。
노력 끝에 할리우드 진출에 성공함!!
努力的结果是最终进军到了好莱坞！！
작품속 캐릭터 완벽 소화는 물론 먼 미래 해외진출을 목표로 외국어 공부를 해온 결과
不仅能将作品中的角色完美演绎，他还有着未来进军海外的远大目标！这都是他学习外语的成就。
TOP1 金惠秀
데뷔 30년차 충무로의 여제 김혜수!!
出道30年，韩国忠武路（韩国电影界）的女皇金惠秀
내년이면 무려 50인데 5개 국어 능통자라는 사실!!!
明年即将50岁却精通5国语言！！
그 실력이 얼마나 대단했던지!! 일본어와 영어 버전의 영화 삽입곡을 녹음하고
实力该有多强悍？为日语和英语版电影录制插曲
이듬해 드라마 작장의 신 출연 당시에 작품마다 능수능란하게 외국어를 완벽 소화함
第二年出演《职场之神》的时候，每个作品中都能将外语台词处理地天衣无缝。
하시는 분들 놀라지 마십시오!!
大家不要惊讶哦！
작품 외에도 빛나는 김혜수의 외국어 실력!!
除了作品中，生活中金惠秀的外语也BlingBling闪光！
2007년 홍콩 국제영화제에 참석햇을때는 모두를 놀라게했던 김혜수의 외국어 실력
2007年出席香港国际电影节时，金惠秀展现了让所有人都震惊的外语实力。
한미 합작 영화 too tired to die에 출연했는데 영화대사는 온리 잉글리쉬였음!!
出演韩美合作电影《too tired to die》时，全程讲英语台词！
뉴욕 현지 촬영으로 인해 영어 회화가 필수엿는데밤낮없이 영어 공부에 매진을 하고 그결과
因为在纽约实地拍摄英语口语是必须技能，这都是她不分昼夜学习的结果。
다른 외국어들 역시!!평소 연기는 물론 모든 면에서 완벽주의자인 김혜수
其他外语当然也是如此！平时不论是拍戏还是其他各方面，金惠秀都是完美主义者。
작품속 외국어 대사가 주어질때마다 대사를 암기에서 끝내지 않고 어떤 언어든 더 깊이 공부를 하며 촬영 후에도 능수능란하게 구사 오직 작품을 위해 외국어를 공부한 결과
作品中只要有外语台词，她从来在背诵这件事上一点都不含糊，不管是什么语言都深入学习，拍摄结束后都能够熟练对话。这只是她为了作品学习外语的成果而已。
5개 국어를 구사하게 된 연예계 최고의 뇌섹녀인 김혜수가 1위!!
精通5国语言，演艺界最智慧的金惠秀！第一名毋庸置疑！
看到这里是不是觉得有点自愧不如呢？木有关系！你也可以！
现在你只要花一块钱！是的你没看错，只要一块钱！就可以轻松玩转多国语言！
前！方！高！能！
就算是语言天才也是凭借平时的点滴努力积累出来的，屏幕前热爱语言的你，正缺少一个入门小语种的契机！
↓扫码查看详情↓
你与天才，就差了一块钱
1块钱就能解决的事，你还在等啥？