查看原文
其他

震惊!孟美岐竟遭遇国籍质疑,你也会有这种错觉吗?

韩语菌 沪江韩语 2018-08-05

众所周知,《创造101》中业务能力最强的非我们“山支大哥”孟美岐莫属,其实美岐不仅仅是唱跳俱佳,她的韩语实力也丝毫不逊色。甚至多次被韩国人误以为她是韩国人!



孟美岐

우주소녀의 서브보컬, 메인댄서로 수준급의 한국어 실력을 가진 똑쟁이. 멤버들간 소통의 언어 해결사이자 고운 미성의 보이스와 뛰어난 춤실력을 가진 만능소녀. 

宇宙少女的副主唱,主舞,并且还有着高水准的韩语实力。她既是成员间的语言桥梁,还具有漂亮的美声音色,以及出众的舞蹈实力,是绝对的万能少女。


한국어 실력이 출중하다. 발음에서는 중국인 화자라는 것이 티가 나지만 억양은 매우 한국 10대스럽다. 놀라면 중국어가 아닌 한국어가 먼저 튀어나온다고 한다. 상하이에 가는 비행기 안에서 승무원에게 "중국어 잘하시네요"라는 칭찬을 듣는 굴욕을 겪었다. 

孟美岐的韩语实力十分出众,虽然发音有一点点中国式,但是语调特别像韩国十几岁的年轻群体。令人震惊的是,比起中文,美岐常常习惯性的先蹦出韩语。曾在去上海的飞机上,被空姐称赞其中文真好,遭遇了“屈辱”。



还有一回,程潇,美岐,宣仪三个人一起上国内的节目,主持人让美岐形容一下自己,美岐想说自己是个完美主义者,但是却没想到脱口而出“完表主义者”


不懂韩语的小伙伴可能会一脸懵逼,其实美岐说的是韩语的完美(완벽)的谐音。韩语和汉语傻傻分不清楚的山支大哥实在是太可爱了!



再说到美岐曾在节目中演唱过韩文歌曲,发音准确,感情到位,连韩国歌手都以为她是韩国人!



来个视频感受一下山支大哥的韩语实力!


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p06964cg33l&width=500&height=375&auto=0


是不是觉得我们的山支大哥特别的给我们中国人涨脸呢?其实对于赴韩务工的中国练习生来说,语言障碍是不得不去克服的一道难关。


别看孟美岐现在的韩语实力看上去666,为了达到今天这样的水平,练习生们在高强度的训练下还需要挤出时间来学习韩语,都需要多年的打磨才能自信的说韩语。


(图片CR.LOGO)


而现在,屏幕前的各位就有一个机会,让你在短时间内突破韩语难关,成为像孟美岐一样的韩语达人!


沪江网校的王牌课程韩语1年白金卡【暑期升级班】大打折啦!!!



最权威的韩国语教材新标韩+延世韩国语,最权威的老师,双剑合璧,取长补短,现在购买,这两套教材都免费赠送!



划重点:原价10000元的课程现在只要3600元7月1日-7月23日限时优惠,错过了又不知道要等多久!



↓扫码查看课程详情↓

不想扫码的宝宝欢迎阅读原文!

↓↓↓ 

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存