豆瓣8.1：泪奔！情定战时，跨越山海也要找到你(附资源)

Original 伏热沪江法语

♥文末免费领9部法语悬疑系列电影资源♥

Ça te fait mal quand tu marches?

你走路时，不痛吗?

这是十岁的男孩马涅克（加斯帕德·尤利尔Gaspard Ulliel饰）初见因小儿麻痹而跛脚的女孩玛蒂尔德（奥黛丽·塔图Audrey Tautou饰）时脱口而出的话。

当时小玛蒂尔德不曾想到，这个男孩为了与她共享远方美景会将她一路背到灯塔的最高处，青梅竹马一同长大后与她定下婚约，然后奔赴生死未卜的一战战场，并最终成为她在战后不惜一切代价追寻的对象。

劫波渡尽再次重逢之际，因头部重伤而彻底失忆的马涅不识眼前故人，问了她同样的问题。玛蒂尔德只轻轻摇了摇头，同时噙满泪水。似乎在说，这些年为找到你我走了许多路，但我不痛。

这部由《天使爱美丽》原班人马创作的影片改编自法国作家雅普瑞索（Sébastien Japrisot）1991年出版并摘得行际盟友奖（Prix Interallié）的同名小说，导演让-皮埃尔·热内（Jean-Pierre Jeunet）在忠于原著的同时延续了其一贯的幻想与现实交错的风格，兼具艺术气息与商业元素，电影在上映次年（2005年）即摘得五项凯撒奖及两项奥斯卡提名。

厚重的战争背景

作为一战题材的电影，本片对战争场面的展现还原了那个疯狂的年代，法德两军在索姆河战场交战的情景。既强调小人物命运中的微观细节，又不失宏观史诗的苍凉壮阔。当军令发出，普通士兵高喊着“为了法国，进攻！”，冲进两军之间横尸遍野的无人区。德军在掩体后开枪扫射，法国士兵前仆后继。其实早在开战的前一晚，这些即将冲锋的士兵就注意到有人在营地附近挖掘一个个坟坑。“你们这是给谁挖的？”或许是明知故问，“嗯，你们明天才上阵，但是……”工人望着他们，这些即将以血肉之躯应对枪林弹雨的凡人。

这些在战争中沦为工具的士兵都是有血有肉的人，有着自己的爱恨纠葛。正如被抛弃“宾果黄昏”无人区之一的科西嘉人安琪在临终前高唱：“我们注定要牺牲”，作为被国家机器支配的渺小个体，在死神面前人人平等。而本片正是通过女主玛蒂尔德对其未婚夫马涅克不懈的追寻，展开了五位普通人的缝隙故事。这些故事，历史档案上永远不会有它们的一席位置。是女主勾连起的无数个人的回忆，让这些尘封的往事再次鲜活起来。

一场交战后法方伤亡惨重，每一个幸存的人当晚都“喝了三份汤”，那是他们曾经的战友本应享受的份额。他们喝着汤草拟牺牲人员名单时，决定还是将曾因自残罪被判处死刑的五人列到牺牲人员名单上，“军犯也是军中一员，不是吗？”

于是在“安葬”牺牲士兵的公墓里，五名曾经的军犯也得以有一席之地。当年轻瘦削的玛蒂尔德在叔叔的搀扶下来到刻有自己未婚夫姓名的墓前，面对漫山遍野整齐划一的十字架，她却决心继续找寻他的线索。触碰这段历史，也需要重新去经历战争的创痛，但玛蒂尔德也籍此让许多曾经闪现的人性光辉浮出历史地表。

隐现的人性光辉

都说战争泯灭人性，但影片通过多个别具匠心的细节刻画及人物塑造展现了极端情境下不断闪现的人性光辉。当法德两国士兵的亲人战后在咖啡厅前后座相遇，同样在战场上痛失手足的德国女郎坦然面对这段两国交恶的历史，向玛蒂尔德讲述自己作为德军士兵的弟弟是如何目睹其未婚夫、作为法方罪犯的马涅克在死亡笼罩的无人区一遍遍地将MMM（马涅克爱玛蒂尔德）刻在树桩上。

当她依据一只红色毛线手套的细节将自己所知分两次完整叙述给不放过一丝线索的玛蒂尔德时，电话那头传来一句轻声的“谢谢”。两颗因战争而破碎的心灵在这一刻联系在了一起。

电影中将另外四名死刑犯及其各自相关的人物均塑造得立体而生动，他们的经历中隐现着人性的阴暗与光芒。四人之一的本杰明在遗言中告诉妻子，自己已经和至交巴斯多施和好。那么之前这两人有过怎样的龃龉，以至于到了死亡面前才得以和解呢？

另一位以自残罪被判处死刑，并被抛弃于“宾果黄昏”战壕外无人区的，是科西嘉人安琪·巴西纳诺。他生前与妓女蒂娜·隆巴迪（玛丽昂·歌迪亚Marion Cotillard饰）交好，而后者也在得知其死讯后不惜一切代价为其复仇，成为了人们口中的“军官杀手”。蒂娜·隆巴迪一头乌黑长发，黑色眼睛里闪烁着对昔日爱人的情义与对无情政客的仇恨。她与玛蒂尔德一样执著地寻找着爱人下落，最终找到的只有人性的冷漠：贝当元帅撕毁了总统赦免五名自残罪犯的命令，并将他们活活扔出战壕等死；中士法瓦如同“小便一样轻松地”一枪结束了安琪的生命，因为他在向德军投降高呼自己科西嘉人，不是法国人。

因战争而引发的民族主义最终导致了同样残酷的倒戈相向，自相残杀。暗杀行动将蒂娜送进了死囚监狱，她慷慨赴死，只为自己必须在上断头台前被剪去长发而遗憾，因为自己“不能像圣女贞德一样去见天使（安琪直译即为天使）了”。玛蒂尔德在探监的最后时刻将安琪的遗物、一只怀表交给蒂娜，随着音乐戛然而止，蒂娜取出机关中隐藏的纸条：“复仇是没用的，去寻找你的幸福。不要为我毁了你的生活”，落款是“地狱里的安琪（天使）”。那一刻蒂娜脸上露出了释然的微笑。

追寻爱与信念

这是一个关于不断追寻爱与信念的故事，其间常有打击与挫败，但不曾彻底灰心或放弃。当年九岁的玛蒂尔德一开始并不相信眼前这个瘦小的男孩能够让腿脚不便的她爬上灯塔看到大海，直到他兑现诺言，将她背在背上一步步向上攀爬，直至登顶后两人尽情欢呼，两小无猜。十年后，十九岁的玛蒂尔德即使在阵亡战士名单上看到了未婚夫的名字，即使亲眼目睹了他的“坟墓”，却仍旧对他的生还心怀信念，“或许他只是发昏，藏起来了”。

要是我数到七，火车还没开进山洞，或者检票员还没来，马涅克就死了。

要是苹果皮没有削断，就代表饼干（本杰明）救了巴斯多施，也顺便救了马涅克。

妄图寻找生活中一件件琐屑小事与自己暗暗祈求之事的联系，玛蒂尔德对此乐此不疲。

如果我比车子先到弯道，马涅克就会活着回来。

这是她在与即将奔赴前线的未婚夫分别后第一次与命运定下盟约。于是她在山岭间跌跌撞撞尽情“奔跑”，如同与死神、命运、自己的信念赛跑——以一种无所畏惧的气势。影片中还多次演绎她在旷野的风中吹起大号，雄浑却不悲壮，诉说着自己跌宕起伏的心情。

战前，这对不满二十岁的年轻人定下终生誓约。马涅克喜欢抱着玛蒂尔德时将他的手放在她的胸口，感受她的心跳。战场上他的手受伤，那疼痛跳动着，他好像感到玛蒂尔德那颗心就在他的掌间跳动，永远与他同在。这样的信念让他在了无生机的无人区的一截树桩上兀自刻着MMM（马涅克爱玛蒂尔德），那句两人刻在家乡钟楼上暗号。在德国战机“信天翁”呼啸而至之际，他脑海中是否回想起战前一个起风的日子他再次背着爱人爬上钟楼时，他指着飞翔的信天翁说，他们是多么顽固，永远逆风翱翔。