衲田杯可持续设计国际竞赛题目发布！

当今时代背景下的城市景观，很大程度上依赖于城市公共空间的创造与再生，而公共空间是城市美好生活的反映。城市空间的特色来自基础设施、雕塑、建筑、土地、植物以及一切地方文化的精华。舒适宜人的城市生态环境，有趣的城市公共空间，无疑已成为城市发展的动力之源。

首届“‘衲田杯’可持续设计国际竞赛”由宿迁市人民政府主办，宿迁市规划局、CBC（China Building Centre）和《城市·环境·设计》（UED）杂志社承办。此次竞赛将以宿迁市内的骆马湖至三台山森林公园(含衲田花海)轴线为载体，关注公共空间的文化、功能及代表性特质。竞赛面向国内外城市规划、建筑设计、景观设计、艺术设计等方向的事务所、设计师、艺术家及在校师生，立足城市地标、雕塑、大地艺术、建筑以及艺术装置方向进行设计。参赛者需考虑并呼应设计所在城市区域的发展现状，场地及设计题目自选，设计需对可实施性有合理化考虑。评委决议后，获奖作品将有机会依据当地政府的决议实际建造。

青眼高歌俱未老

春风十里，不如你

许你十里百花香

以瑰丽的花海与秀丽的绿廊为画布

你可还我万年不老的传奇画卷？

不论你尚在象牙塔，还是已战斗在设计行业一线，

不论你是景观师、建筑师、规划师、亦或艺术设计师

……

让我们相约宿迁

共同设计宿迁的未来！

点击阅读原文，进入

“衲田杯”可持续设计国际竞赛官网报名 

http://natiancompetition.uedmagazine.net

“衲田杯”可持续设计国际竞赛

你想，我做，最好的生活——为宿迁设计

竞赛题目：可持续发展的城市名片

报名截止时间：2017.8.20

作品提交截止时间：2017.9.15

竞赛题目解析：

此次竞赛将以宿迁市内的骆马湖至三台山森林公园(含衲田花海)轴线为载体，以其中的山水绿廊和衲田花海为设计区域，是一个从生态角度重新思考并展望城市未来的良好契机。和很多中国城市一样，新时代的宿迁也面临着新的发展问题，如城市更新改造、自然景观保护和可持续发展等。竞赛所选地是宿迁市独一无二的自然景观，一年四季都以其灿烂色彩与生物多样性彰显自然之美。竞赛鼓励参赛者思考自然如何向城市延伸，使城市以大自然的周期生长循环，这将对城市发展大有助益，并对中国的其他城市起到示范作用。

组织机构

主办单位：

宿迁市人民政府

承办单位：

宿迁市规划局

CBC（China Building Centre）

《城市·环境·设计》（UED）杂志社

奖项设置

一等奖1组：

获奖证书 + 奖金40万元人民币（含税）

二等奖3组：

获奖证书 + 奖金10万元人民币（含税）

三等奖5组：

获奖证书 + 奖金4万元人民币（含税）

优秀奖若干：

获奖证书 + UED全年期刊

获奖作品（一个或多个）将有机会在场地中落地建造，具体实施将依据当地政府的决议。奖金不包含方案深化及施工费用。

竞赛主席

比森特•瓜里亚尔特

Vicente Guallart

西班牙巴塞罗那前任总建筑师，加泰罗尼亚高等建筑学院联合创始人，瓜里亚尔特建筑事务所主持建筑师及创始人，他是国际城市与科技创新领域，实践与理论兼具的领军人物。 

评委会

王建国

中国工程院院士

东南大学城市设计研究所所长

教授、博士生导师

孟建民

中国工程院院士

全国建筑设计大师

深圳市建筑设计研究总院有限公司总建筑师

玛莎·舒瓦茨 

 国际著名景观设计师

哈佛大学GSD终身教授

Alexei Novikov 

俄罗斯国立高等经济学院城市学研究生院院长

Habidatum 创始人，城市数据专家，著名城市地理学家

庄惟敏

全国工程勘察设计大师

清华大学建筑学院院长

清华大学建筑设计研究院院长、总建筑师

Caroline Bos 

著名荷兰建筑规划大师

UNStudio联合创始人兼首席城市规划师

俞孔坚

北京大学建筑与景观设计学院院长、教授、博士生导师

Mitchell Joachim  

Terraform事务所主持建筑师，纽约哥伦比亚大学、纽约大学教授

孙一民

华南理工大学建筑学院常务副院长

长江学者特聘教授、国家教学名师

张宇星  

深圳市罗湖区政协副主席

东南大学建筑学博士，教授级高级建筑师

住建部城市设计专家委员会委员

彭礼孝

《城市·环境·设计》(UED)杂志社主编

天津大学建筑学院特聘教授

CBC（China Building Centre）主任

冯正功  

中衡设计集团股份有限公司董事长

苏州工业园区设计院股份有限公司院长、董事长、设计总监

国际国内评委持续更新中……

竞赛要求

通过创意设计塑造三台山骆马湖景区给定区域的功能与识别性。设计应关注的两个场地：现有的衲田花海及正在建设的山水绿廊。

1.设计原则

1) 创意性：为宿迁市民及外来游客创造多样化、有趣味的空间场所，设计必须为参赛者原创。

2) 地域性：设计需结合宿迁当地历史人文、自然环境。

3) 可持续性：设计需考虑设计、选材、运营等方面的可持续性。

4) 可实施：设计不是仅停留在概念层面，材料的选择、构建的形式、工艺的要求应具有可实施性。

5）设计应有助于强化在地特色，为公共空间增添新的功能和设计品质。

２.设计类型

设计类型多样，参赛者可自由发挥，可以为建筑、景观、雕塑、装置等，如：瞭望塔、雕塑、游客中心、茶室、咖啡厅、休憩亭、餐厅、画廊和艺术作品。项目应该有创造力，基于当地历史和文化条件进行设计，创造新的城市形象。

3.设计选址

鼓励参赛者在给定的区域内自发实地踏勘、划定设计范围、自主命题。自选场地要求为片区内真实场地，提交作品时尽可能提供设计范围内照片、卫星图片等资料。

竞赛流程

1.报名

1) 本竞赛采取自由报名，公开竞赛的方式。面向所有国内外建筑、景观、规划、艺术设计等相关从业者及在校师生。

2) 关注 UED 微信参与竞赛，点击竞赛通知页面“阅读原文”进入官网报名；

进入 UED 官网，点击进入“宿迁国际设计竞赛”专栏报名; 

进入竞赛官网，点击“注册”报名并填写详细报名信息。

3) 报名截止时间:2017年08月20日

2.作品提交

提交截止日期：2017年09月15日

作品提交邮箱：[e-mail]

备注：参赛者一律提交电子版作品(包括图纸及相关文件) ，竞赛组委会不接收任何纸质版作品。

3.评选  

在竞赛组委会协助下,评审团将对参赛方案进行评审,并确定获奖作品。获奖作品名单将于 2017年10月公布。

4.答疑

有关竞赛的疑问请发邮件至：[e-mail]

竞赛资料

1. “衲田杯”可持续设计国际竞赛任务书

2. 宿迁市介绍

3. 规划总图

4. 三台山与衲田花海相关资料

5. 山水绿廊相关资料

请登录竞赛官网下载相关资料

联系方式

中国大陆地区：

010-56077246；刘春月 [phone]；

国际及中国港澳台地区：

唐婧娴 [phone]；

活动联系人：

刘春月 [phone]

竞赛邮箱：

[e-mail]

竞赛官网：

http://natiancompetition.uedmagazine.net

《城市•环境•设计》（UED）杂志社联系方式:

地　  址：北京市海淀区杏石口路50号中间建筑艺术家工坊三层

UED官网：www.uedmagazine.net

UED微博：UED城市环境设计

UED微信：UED城市环境设计

竞赛详情请登录竞赛官网查询

宿迁介绍

宿迁，位于江苏省北部，市区域面积 8555 平方公里，人口 580 万，辖三县七区，属淮海经济带、沿海经济带、沿江经济带的交叉辐射区，经济区位优越。宿迁是西楚霸王项羽的故乡，全国经济百强市，历史悠久，又充满活力。宿迁自然风光秀美，素有“烟波水世界，绿色梦田园”之美誉，是华东地区的“一块净土”和黄淮海地区的“最大氧吧”。

围绕建设“生态宿迁”的目标，宿迁着力打造“林荫城市、彩色城市、花园城市、海绵城市”，相继获得国家园林城市、全国绿化模范城市、中国十佳绿色城市、中国最具生态竞争力城市、国家卫生城市、中国优秀旅游城市、中国人居环境奖等荣誉称号，生态已经成为宿迁最宝贵的城市资源。 

点击阅读原文，报名参加“衲田杯”可持续设计国际竞赛！

部分图片来自土人设计 

编辑 | Joanne, 雪碧

UED官网 | www.uedmagazine.net

新媒体投稿邮箱 | [e-mail]

新浪微博 | UED城市环境设计