封面图片：印尼数以万计的强硬派穆斯林11月4日上午走上雅加达街头游行示威，要求雅加达特区首长钟万学辞职，要求政府把他关进监狱。现年50岁的钟万学（Basuki Tjahaja Purnama）为雅加达第一位华人首长，也是基督徒。钟万学在今年9月一场活动中错误引用《可兰经》，虽然他已经为此道歉，但激进穆斯林团体指控他亵渎《可兰经》，引发穆斯林不满。
文丨随手君
（本文素材来源于新加坡、印尼、香港、台湾、美国多家网站及报刊杂志，为着行文流畅及时间仓促等原因，不能一一注明出处，在此谨表谢意。）
印度尼西亚的华裔人口约1200万，占国家人口5%左右。据2010年的人口普查，承认自己是华裔的人口却只有285万。
几年前，有人采访翁俊民，问印尼是否还会出现类似97/98的排华事件？翁俊民马上回答道：「这个可能性是一定的。除非华裔改变作风，尽快融入主流。世界海外华侨的一个政治策略是，当政府被人民反对时，海外华侨就是一个牺牲品。」
翁俊民（英文名：Tahir)，就是本文所要介绍的主人公。在2016年印尼《福布斯》富豪排行榜上，翁俊民以 24 亿美元的身家位居第7位。华语流利的他，在印尼华人社群中的地位举足轻重。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=c0343535v6g&width=500&height=375&auto=0
翁俊民：宁舍世界而要基督
翁俊民(Tahir)祖籍福建莆田，父亲12岁就下南洋来到雅加达当劳工。1952年，翁俊民出生于泗水。穷人家的孩子早当家，由于家庭清贫，翁俊民早早练就了坚韧的品性，也渐渐感悟到人生须奋发图强，用坚强的臂膀扛起梦想与责任。
日子虽然清寒，但是双亲始终努力地要培养他成材，完成高中教育后，翁俊民被送到了新加坡南洋大学进修。1976年他在新加坡南洋大学顺利获得了商业学士学位。后来他又在美国San Francisco,Golden Gate大学继续深造，1987年获得了商业管理硕士学位，2008年，翁俊民还获得了印尼班渣西拉大学的名誉博士学位。广阔的知识视野、充足的知识的储备都为他事业的发展腾飞打下了良好的基础。
翁俊民就读新加坡南洋大学的校友陈再藩（Tan Chai Puan）在回忆30年前同窗生涯时，就一语道出，当年的他非池中物：这位翁同学选修科目思维清晰，而且当同学们还在过学校假期，他已经和校外的生意人开始联系了。
其实，翁俊民从18岁就开始做生意了，他卖过家具、布匹成衣等等。
翁俊民边学习边做小本生意，卖过广州珠江月饼，「跑单帮」做过小生意。
或许有人认为，翁俊民的成功，是因为他有幸娶了当地最有钱人的女儿，然而，他的生活并没有因为妻子就一下子变得十分富有。
为了得到岳父的认可，他在没有岳父的经济支持下创业经商。经商的过程并不容易，一次印尼盾大贬值使他的贸易生意一夜之间化为乌有。不过也因着这次失败，让他更加小心谨慎的处理每一笔生意。可是成功并没有如期而来。
20世纪80年代末，翁俊民进入汽车销售领域，日本汽车厂家突然改变策略，从总代理变成放开竞争，他损失惨重。他负债累累，欠了外国银行1500万美元。他厚着脸皮去见他的岳父，请求岳父出手帮助。被誉为「印尼钱王」的岳父李文正并没有回应他，反而把话题岔开到别的事情上，令他十分失望。
过了几天的一个清晨，天还未亮时电话突然响起......
「起来了吗？我们去晨跑，我过来接你。」岳父兴奋地说着。
两人就一起绕着伊斯图拉（Istora）体育馆慢跑。他心里很纳闷，不知道岳父在想什么，女婿正面对巨大的精神压力，却约他一起绕着体育馆跑步。
就这样「陪长辈晨跑」了快一个月后........一次岳父在擦拭满脸的汗水时对他说：「过一阵子我会卖掉一个核心业务，把钱汇给你，作为你的事业的资金。」翁俊民一时之间还以为岳父在接客户的电话，不敢相信自己所听见的！
岳父给了他很大的帮助，不仅在财务上，更是在信心上给了他很大的前进的动力。就在这一年，翁俊民创办了印尼国信银行，与岳父同列在印尼富豪排行榜上。
1990年，经过几番艰辛的努力和拼搏，白手起家的翁俊民终于完成了初步的资本积累，并创建了国信银行。与此同时，思路开阔、独具慧眼的他又先后进军零售业、地产业、医疗行业和保险业，他收购了印尼雅加达最昂贵的金融大道苏迪曼街的Mayapada Tower大厦，Permata Tower 大厦 及 Sona Topas Tower大厦，成为唯一在黄金地段拥有三座大厦的企业家，他创立了印尼最大的免税店，建立起国信医院，并和新加坡国立大学医疗合作，成为印尼最大华文报纸国际日报股东和董事长，取得福布斯杂志在印尼的发行权等等，他完成了一次次的企业并购与合作，书写下了一个又一个的商业传奇。
在翁俊民的运筹帷幄之下，他属下的国信集团(Mayapada Group)逐渐成长为庞大的商业王国。其中，国信银行跻身印尼四大私营银行之一，拥有174多间分行，并已成功在雅加达证券交易所上市。这一段路翁俊民走得踏踏实实，打出了一张张漂亮的牌子，让人惊叹不已、赞叹至极。
圣经上说：「嘱咐那些今世富足的人，不要心思高傲，也不要寄望于无定的钱财，只要寄望于那将百物丰富的供给我们享受的神。(提前六17)」
翁俊民是个虔诚的基督徒，他认为，踏实努力奋斗，上帝一定赐福于你，100%的成功率，其中20%是靠本身的努力，而上帝赐加80%，因此我们就得感恩，以此鞭策自己要自量、守本份，不做任意妄为的人，谨慎做人。如《圣经》上所言：「因为万有都是本于祂，倚靠祂，藉着祂、并归于祂。」
尽管功成名就、富甲一方，翁俊民的私人办公室却非常简单。没有与政要、名人的合影照片，没有名人赠幅，只有圣经金句和全家福照片。
对翁俊民而言，家庭是十分重要的。翁俊民说：「上天给我最大的财富不是银行里面的储蓄，而是最好的家庭，我做过很多错误的选择，但最明智的选择是找到一个好太太。」
21岁那年，翁俊民结婚，当时他是穷人家的孩子，迎娶的却是印尼赫赫有名的「钱王」力宝集团主席李文正的女儿李红，这段婚姻至今被印尼人津津乐道。
李文正拥有5家银行、4家金融公司以及4家租赁公司，创办的力宝集团是印尼最大的金融机构之一。
问两人如何认识？翁俊民哈哈大笑：「夫人是下嫁给我的。当时我就是个穷小子，出身完全和夫人是两个档次，而岳父李文正已富可敌国了。」翁俊民当时在新加坡南洋大学读书，第一次见面感觉李红很漂亮，从没谈过恋爱的他非常动心，这桩婚姻跟岳父有钱完全没有关系。
李文正没有让这个女婿进入自己的力宝集团。结婚后第一个星期，李文正就对翁俊民说：「我有个决定，女婿是不可以在我银行做事的。」随后李文正问翁俊民准备做什么，21岁的翁俊民在岳父面前口出狂言：「我不知道我要做什么，但我要超越你！」
经过多年的打拼，在2012年印尼福布斯富豪排行榜，翁俊民以净资产18亿美元排名第13位，直逼以22亿美元排名第11位的李文正家族。
今天翁俊民看来，岳父深谋远虑，因为当时李文正和合作的亲属有很多分歧，李文正不希望问题重现。所以「我非常崇拜敬重岳父，也很感恩他，没有他当年的激将法，就没有我的今天。」
翁俊民说一生最感谢两个爸爸，一个是父亲，一个是岳父，曾有人开玩笑问他如果两个爸爸都落水了，先救哪一个？他说两个都要救，我自己的生命可以不管。他的座右铭是:「行事为人学家父，事业财富胜岳父。」
2013年1月17日，记述翁俊民和岳父李文正的新书《岁月流金》在雅加达举行签售仪式。翁俊民在签售仪式上感慨说，这本书记述的不仅是一个女婿对岳父的追捧奉承，而且是一个父亲对儿子的谆谆教诲和引导，也是一个儿子对岳父的真情告白和感恩。他说，他的岳父李文正教会了他做人的道理、做事的方式，亲情宝贵无价。
翁俊民是圈内闻名的孝子。有一次，翁俊民去北京见印尼政府要员。本来已经在上海住下了，第二天早上准备启程去北京。不料，翁太太打电话来说，妈妈生病了。于是，翁俊民马上去购买折返雅加达的机票。即使妈妈说不用回来，他还是坚持马上回去看她。翁俊民特别安装了一条通往妈妈家里的紧急电线，妈妈可以随时召唤他。可是妈妈也强烈要求拆下。她一心希望儿子有个快乐幸福的家庭。
翁俊民和李红育有三女一男，今天他们都已成为国信企业王国的得力助手。大女儿Jane管银行，二女儿Grace负责医院，三女儿Victoria负责地产，最小的儿子Jonathan负责整个集团。「父亲把基业传给孩子这是中华传统。我要做的就是把蛋糕弄大，孩子们每个人负责一块，每个孩子都有很大的空间。」
翁俊民时常教导儿子，做生意要抓紧三个核心：现金流（cashflow），套现资产（liquidity asset），最后才是生意（business）。「如果只靠生意本身，没有救急的套现资产，企业经营也站不稳脚跟。」
翁俊民认为：人组成一个家庭，不单单是为了自己，更重要的是这个家庭要成为他人的祝福。一个人的成功并不单单是事业有成，并不单单是成为有钱人，事业有成和创造财富只是人生的过程，不是人生的目的。生命的意义是成为他人的祝福，人生的目的是创造幸福。
愿我们每个人每个家庭能成为一个美好的见证，把感谢、赞美、荣耀归给神！
圣经说，施比受更有福。致富思源，经过数十年打拼成长起来的商业巨子，在社会事业方面同样也有着非同一般的社会责任感。翁俊民倾力回报社会，不遗余力，对各种社会福利工作都会慷慨相助。
国家兴盛，教育先行。翁俊民深切地希望所有的人都有得到受教育的机会，特别是那些家境贫困的优秀印尼青年。他说：「我个人觉得教育是人生中重要的一环，除了学习知识外也培养个人的修养，所以我很重视教育。另外也因为我来自贫穷家庭，所以也特别同情那些想考进好大学，却没有能力负担的学生和家庭。」
为培育印尼英才，翁俊民不遗余力、乐此不疲地热心资助印尼教育事业。翁俊民通过他所设立的Tahir基金会，多年来持续不断反馈印尼社会，包括在超过20所大学设立助学金，并谦虚地表示，有能力协助他人，是一件喜乐的事，本身不认为是种负担。
2009年，他捐赠25亿印尼盾给万隆工艺大学，50亿印尼盾给印尼大学，25亿印尼盾给泗水国立大学，设立奖学金；继2006年捐赠100万美金以后，2009年他再次捐赠100万美金给新加坡国立大学管理学院，2011年他再次捐赠100万美金给大学城设立奖学金；2012年初捐赠新币3000万给新加坡国立大学杨潞龄医院推展医科教育和研究。
他热切希望这些能够为印尼教育事业的发展、为印尼青年拥有良好的教育资源发挥应有的作用，也希望能够借此有助于新加坡和印尼的双边教育联系的加强。这些不但得到了印尼政府和人民的赞誉与敬佩，同时也得到了新加坡总理府国务部长、新加坡人民的充分肯定和赞扬。
翁俊民还是印尼乒乓总会的总会长，东南亚乒乓球协会主席，他着力栽培体育人才，并获得了优异的成绩，扬威世界体坛，在2009年他获得了第26届国民体育日最佳体育辅导勋章。
2009年苏门答腊省巴东地区发生惨重的地震灾难，时任中华总商会副总主席的翁俊民与杨克林及其会员等一行心系巴东，亲临巴东重灾区，目睹灾后的惨状，感慨造物的无常，当即以中华总商会名义捐献了25亿来赈救灾区。
2013年4月24日，翁俊民和微软创办人比尔盖茨签署了2亿美金的慈善基金协议，各自捐出1亿美元成立慈善基金，用于改善印尼和东南亚以及其他国家的弱势者家庭卫生计划，特别是女性健康问题、疾病防控和医疗保健业的人道主义活动。
2016年5月4日，翁俊民传记中译版《活祭》在新加坡正式发布。翁俊民承诺，《活祭》在发布会上售出的所得，他将以一元对一元的方式拨出额外款项，并将全额捐出。翁俊民也在发布会上将各10万元的支票捐给2016年总统挑战和义顺区公民咨询委员会社区发展与福利基金等四个群体。
2016年6月17日，翁俊民捐给雅京特区省府5辆德国奔驰专线巴士。雅京特区省长钟万学向翁俊民致以崇高的谢意。
白手起家的他坚信，上帝让一个人成为富翁，并不是祂的最终目的，而是要让财富成为该人的工具，来达到为他人祝福的目标：病人得医治、孩子得上学、工人得工作、软弱得刚强、贫穷得改善。
他说：「我从不去计算（捐款）让多少人受惠，但教育非常重要，我不需要他们反馈，是要他们成为有用的人。」
生于斯，长于斯。作为印尼工商总会（KIKT）中国事务组总主席，翁俊民不无忧虑地说：「如果印尼华裔仅把自己当成印尼的过客，那是不利于民族的融合的。坦白说，印尼华裔中的富有阶层仅占2%，90%的华裔还是贫穷的，这也是为什么当排华事件发生时，华裔就非常害怕。甚至还有华裔认为中国是他们的祖国，这是不可思议的事情。」
「我们是落叶生根，而不是落叶归根。如果每个华裔都担起责任，认同和融入印尼，印尼就不会有排华了。」
翁俊民很清楚，自己能在这里做生意，孩子家庭能够生活，是因为印尼给予的机会。自己的祖国是在印尼，而不是在中国。面对那些低收入人口，他希望有机会能为他们做些事情。
印尼人民福利统筹部部长阿贡（Agung Laksono）认识翁俊民有十多年了，这位部长受访时说：「Tahir捐献1万台计算机给学生，在体育和医疗慈善上不遗余力。他带领国信集团树立了非常好的企业社会责任（CSR）形象。」
美国总统肯尼迪说：「不要问你的国家为你做了什么，而要问你为你的国家做了什么。」作为土生土长的印尼人，翁俊民总认为欠印尼一份情。虽然目前印尼的国会议员或部长的华人面孔并不多，但是翁俊民始终认为，生活在印尼的华裔不要为权利而做。面对土生印尼人，华裔应首先自问我们到底为这个国家贡献了什么？华裔们不需要总是考虑印尼人怎么看待自己，关键是自己怎么看待这个国家。
翁俊民笃信基督，他的家族也是虔诚的基督教徒。八十高龄的翁妈妈，可以毫不打梗地背出圣经篇章，翁俊民也流利地分享圣经金句，「做事情，第一，要能荣耀神的名，你就去做。若不能，就不要去做；其次，要能教别人受益。」
这是他做事之前的考量。他解释说，在低落时，也就是「魂不守舍」的时候。这时，你可以仰望神，在思想，情感、意志这块，你就有得到暗示，得到解脱，找到出口。
翁俊民把心态调到最佳：「如果别人说你好，那就当作对自己的鼓励，而不是奖赏。如果说你不好，那你就不要相信，就当做一个提醒。我相信，一切事情的发生，都是神对我的祝福。」他的理想是，在70岁去做牧师。
有传闻说翁俊民想竞选副总统，翁俊民说自己想做一个洒脱豪迈、自由自在的人，如果通过做官，能有利于印尼人民、有利于国家，能让国家富强、人民生活水平提高、人民生活在公平的制度下，那是他这一生愿意看到的。主耶稣教导说：「你们是世上的光，你们是世上的盐。」投身于国家的经济建设、建立社会的良心正义，做不做官不重要，重要的是以民为本，做世上的光和盐。
翁俊民希望能成为别人的祝福。他可以放弃现有的一切来传扬福音，为自己的一生画上一个圆满的句点。
欢迎投稿。除微信公众号，文章还同步到腾讯新闻、天天快报、百度百家号、一点资讯等客户端。投稿邮箱：suishouchuanfuyin@163.com，除图片、视频、音频，不要使用附件。
阅读更多：我有一封天父的家书