【我们一起学双语】驻村常用语(五) 您在做什么?
小编为所有的驻村干部们整理了驻村生活中必备的50句话,这可是在村里能让你“人来熟”的开口腔,和小编一起收藏在手机里,没事儿可以常听听!
驻村常用语,赶紧学起来!
点我,就能跟着读了~
41、您在做什么?
نېمە ئىش قىلىۋاتىسىز؟
Nemai ix kiliwatisiz
涅麦/伊西/柯力瓦提斯孜?
42、您是党员吗?
سىز پارتىيە ئەزاسىمۇ؟
Siz partiyai aizasimu
斯孜/帕尔提耶/阿扎斯穆?
43、是,我是党员。
شۇنداق، مەن پارتىيە ئەزاسى.
xundak main partiyai aizasi
勋达克/曼/帕尔提耶/阿扎斯。
44、这个村有多少亩耕地?
بۇ كەنتتە قانچە مو تېرىلغۇ يەر بار؟
Bu kainttai kanqai mo terilghu yair bar
布/坎提塔/刊且/模/提日力古/耶尔/巴尔?
45、党员的作用怎么样?
پارتىيە ئەزاسىنىڭ رولى قانداق؟
Partiyai aizasining roli kandak
帕尔提耶/艾扎力热宁/柔力/康达克?
46、我是宗教人士。
مەن دىنىي زات.
Main diniy zat
曼/迪尼/扎提。
47、你们种多少地?
قانچىلىك يەر تېرىيسىلەر؟
Kanqilik yair teriyslair
康齐力科/耶尔/特日斯来尔?
48、你家有几个劳动力?
ئائىلەڭلەردە قانچە ئەمگەك كۈچى بار؟
ayilainglairdai kanqai aimgaik kuqi bar
阿伊浪来尔达/康齐/艾木盖科/库齐/巴尔?
49、你们生活有困难吗?
تۇرمۇشۇڭلاردا قىيىنچىلىق بارمۇ؟
Turmuxunglarda kiyinqilik barmu
图尔穆雄拉尔达/柯尹齐力克/巴尔穆?
50、这个村还有没有贫困户?
بۇ كەنتتە يەنە نامرات ئائىلە بارمۇ؟
Bu kainttai yainai namrat ayilai barmu
布/刊提太/耶乃/纳木热提/阿伊拉/巴尔穆?
来源:新疆访惠聚