查看原文
其他

别乱取英文名,它决定你是白富美还是土肥圆......

2017-05-16 新海归精英联盟

文:北美留学生

微信公众号:NADaily



名字是父母给的,似乎和一个人的容貌没有很大的关系,但是现在有人说你长得丑美、有无气质可能和你的名字有密切的联系,你信不?


先来做个猜一猜的游戏,

根据这几个的长相猜一猜他们的名字是什么?



这是一个随机事件是不是,

猜对的概率在20%—25%左右?


拼运气?但是实验研究表明,

被实验者猜对的平均概率高达40%!


感觉并不是随机事件,

好像长相与名字之间有一种神秘的关联?




突然想到小时候做英文阅读理解的时候,看不懂英文题,但是蒙中的概率也很大,后来几个臭皮匠在一起研究得出的结论是看不懂就是最长答案的那个正确的概率比较高。(当然这纯属学渣之间的探讨!)


那么长相与名字之间到底有什么暗含的奥秘呢?



名字决定你的长相?



近日,以色列耶路撒冷希伯来大学的几名学者近期在美国杂志发表的一篇名为


《我们长得像自己的名字:对于名字的模式化印象在人们容貌上的体现》(We Look Like Our Names: The Manifestation of Name Stereotypes in Facial Appearance)


的报告引起了人们的关注。


研究样本


本文研究者给被实验者看各种陌生人的照片,下面放 4-5 个关于名字的选项,其中有一个是此人的真名。


以121位以色列学生为被实验者,找不同文化背景的116位法国人为被实验者,将随机找的作为研究材料的法国人名和面孔图片以及以色列人的人名和面孔照片混在一起,结果显示被实验者匹配正确率远远高于随机概率25%,达到40%。




即使严格控制这些被作为研究材料人的种族、年龄和发型,正确率依然很高。而且法国人识别法国人的更强,被实验的以色列人亦然。


而另一项实验,研究人员使用学习算法对计算机进行了训练,以将名称与面部相匹配。


在该实验中,使用超过94,000张面部图像,计算机的获胜成功率也可能比随机机率高达54%至64%。


黄色的为区分的重要区域


检测分析了不同名字的人有不甚相同的脸型。而通过电脑检测几千张拥有同一个名字的人的面孔,发现同名的人在眼部和嘴部具有相同的面部特征。





所以这些研究人员称,名字不仅仅是一个代号,更是一种文化概念,这个概念是人们基于名字的发音、含义、其他拥有这个名字的人(包括名人)等信息形成的。


当人们拥有这个概念后,就会对拥有这个名字的人形成相应的刻板印象,认为这个人应该拥有什么样的容貌和性格特点。


比如,一个叫Bob的人比叫Tim的人脸更圆一些。名叫Katherine的女性要比名叫Scarlett的女性更加成功。


Tim Cook, 苹果总裁


Bob Hoskins, 英国演员


这是因为我们一旦被给予某个名字,周围的人会自动赋予这个名字特殊的含义,我们会接受这些社会信息,按照社会的期望成长,这会影响我们的容貌和性格。


比如一个女孩叫Rose,于是人们期待她像一朵花一样美丽,这可能导致这个小女孩会让自己的行为举止更女性化。


再比如,Elizabeth这个名字给人的感觉是严谨与皇家,所以叫这个名字的女生可能更倾向于把自己的头发盘起来而不是披下来,


叫Elizabeth的女生因为严谨不爱笑,这可能改变她们的面容,她们可能有更少的笑纹和皱纹。



不止英文名,

其实在中文名字中也存在这种现象。


比如可能基于重男轻女传统观念的影响,给女孩取名叫胜男。


我认识的这个名字的女生都很要强,她们可能并不喜欢这个名字,但是潜意识里觉得自己一定要证明自己不比男孩子差,不辜负自己父母的期望。





基于上面提到的名字-面孔效应,当你想起一个名字时,会不会想到特定的人活着某一类的人物形象呢?



名字决定你的性格?




当然,这项研究有局限,比如名字的常用程度往往会影响其被选择的概率。但是名字和性格之间似乎总有千丝万缕的联系。


在美国会根据学生的表现给予贴纸,调皮的学生给予警告贴纸,优秀的学生给予奖励贴纸,然后基于这个调查拟了一份最乖最调皮孩子的名单。


  • 最调皮捣蛋小女孩排名前10的名字:



1. Ella

2. Bethany

3. Eleanor

4. Olivia

5. Laura
6. Holly

7. Courtney  

8. Amber

9. Caitlin

10. Jade


  • 最调皮捣蛋小男孩排名前10的名字:



1.Joseph

2.Cameron

3. William

4. Jake

5. Joshua 
6. Jamie

7. Lewis

8. Benjamin

9. Ethan

10. Luke


  • 最乖小女孩排名前10的名字:



1. Amy

2.Georgia

3. Emma

4. Charlotte

5. Grace 
6. Sophie

7. Abigail

8. Hannah

9. Emily

10. Alice


  • 最乖小男孩排名前10的名字:



1.Jacob

2. Daniel

3. Thomas

4. James

5. Adam 
6. Harry

7. Samuel

8. Jack

9. Oliver

10. Ryan


虽然这个只是一个有趣的调查,但不管名字与你的长相、性格有没有什么必然的联系?


在外国人眼中,有一个好的英文名是非常重要的!有些英文名虽然没啥歧义,但就是给人不好的印象。


比如,Sugar、Cherry这样的名字总让人联想到一些德艺双馨的艺术家,就像白玫瑰、红玫瑰之类的。


每个村头发廊都有一个叫Tony的扛把子!



Vivian、Kiki、Sophia这些总感觉是心计很重的“绿茶婊”。还有外国人受不了的Apple,这就是一个水果名啊!


在最受欢迎与最讨厌的英文名调查中,受访者认为老师在打分时往往会偏向那些名字好听的孩子,自己会依据一个人的名字来判断他的生活方式和性格,自己会尽量避免跟一些名字不吉利的人约会。




名字给予心理暗示



虽然名字只是一个代号,

但是一个人取什么样的英文名往往是心理暗示。



比如认识的一个女强人给自己取名叫Cinderella,她说:“我认为灰姑娘有一个非常强大的心脏,


即使是在她的邪恶的继母和她的姐妹的压迫中,她也能积极向上。我希望自己成为这样的人。”



一个叫Jerry的男生之所以给自己取这个名字,是因为Jerry智斗汤姆猫总是胜利的那一个,这总激励自己迎难而上。


最后,公布一下答案,你猜对了吗?


A - Phoebe

B - Harry

C - Stephen

D - Alice

E - Tim

F - Daisy 



别乱取英文名了!

英文名决定你的外貌、性格、江湖地位...



评论说说

你取的英文名是啥?

看看能不能对号入座?









作者: 北美留学生,微信公众号:NADaily,一只有意思、有温度、有组织的青年留学生公号,北美留学生的聚集地,关注我们自己的话题。



 广告合作微信✚:haibin100


▼▼▼Touch me,Get more wonderful~

《欢乐颂2》:睡不到小包总的人生,还有什么意义?


新海归精英联盟-微信公众平台


中国【98万】海归,留学生,华人ABC,海派人生活-商务平台

微信平台的成员来自全球四十个欧亚国家和一百多个国际城市

新海归精英联盟WWW.NEW-HAIGUI.COM


ABOUT HISTORY

【新海归精英联盟】

N

NNEW

We are the world

Keep up with the world

[www.new-haigui.com]

你想结识新海归的创始人吗?欢迎海归OR留学生 新海归精英联盟 会长 

当这世界都在狂奔,星星就会出现在早晨

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存