其他

如何区分中日韩的妹子?一群西方渣男意淫出的观点,看得我气炸!

2017-07-14 新海归精英联盟


文:环球时报英文版

微信公众号:gtmetroshanghai





当把一群中国、韩国、日本的妹子放在一起,你能分得清都是哪个国家吗。


可能这个题目对于小伙伴来说,

一点都不难,

分分钟都能辨认出来,


但是对于外国人来说,

这事儿还真不是那么好分辨的呢。


这篇文章里,就拿着照片问了几个外国人,没想到他们的回答居然都是这样的。。。不可思议。来看看他们都猜成了什么。



@华闻周刊 


曾拿了中日韩三国妹子的照片

在伦敦街头问歪果仁:


猜猜谁是中国人?谁是日本人?谁是韩国人?



呃,这貌似还挺好辨认的……从左至右分别是:日本妹子,韩国妹子,中国妹子。


然鹅,等老外们猜起来,就是各种错……



错……



错……



还是错……



其实,

关于中日韩三国人的长相,

早就有研究机构做出过归纳。


他们把数千张这三国普通人的面孔,通过电脑叠加合成,最后得出了这样的“标准脸”——


▲韩国“标准脸”


▲日本“标准脸”


▲中国“标准脸”


区别还是蛮大的嘛


当然了,这些咱们眼中的所谓“区别”,到了西方人眼里都成了迷(乍一看上去简直一毛一样嘛 )


于是他们采用了更直观的办法

看妹子的化妆和穿衣风格



网上有这么张图

号称是教你(老外)

如何辨别中日韩的妹子



在他们眼里,日本妹子喜欢染浅棕色的头发,眼影和口红的颜色都挺小清新,眼线画得很细:



韩国妹子会用深棕色眼影和深棕红口红,彩妆要比日本妹子重,眼尾的眼线还会往上翘,挺撩人的:



中国妹子呢,则喜欢用蓝绿红的眼影(?),珠光红的口红(??),喜欢盘高高的发髻(???):



嗯,这可以说是

非常误导人了

……



相貌和衣着上的指指点点,倒也就罢了。毕竟也只是以调侃为主,上升不到“人身攻击”的层面。


但下面这篇文章

却让人看得气炸了

……




你们就这么看中国妹子??


昨天,主页君正在国外网站各种晃悠,不经意间看到了这样一个标题——


“中日妹子的

14个不同点,来撕X啊~”

(via rocketnews24)



这标题看着就充满了火药味

细看全文,更是匪夷所思


挑几条来感受下——


1. Japanese women think that Japan is the greatest country in the world. Chinese women, on the other hand, often feel that other countries do things better, suffering from “the grass is always greener” syndrome.


日本妹子认为日本是世界上最伟大的国家。而中国妹子呢,认为外国的月亮更圆,外国比祖国好。


2. Although Chinese women who marry Westerners take enormous pride in doing so, for women in Japan, marrying a foreigner is almost an embarrassment.


中国妹子嫁西方老外,超自豪超骄傲的!日本妹子嫁老外倒会觉得有点小囧。


3. Japanese women are ladies in public but turn into whores between the sheets. Chinese women, meanwhile, are vulgar when outdoors but act likes ladies in the bedroom.


此条过于那啥,主页君就不翻了,大伙自己领会



4. Japanese women prize fidelity over all, focusing on helping their husbands and raising their kids, but China is known for its shockingly high number of extramarital affairs.


日本妹子非常忠诚,会全心全意相夫教子。而中国很多已婚妹子都在搞婚外情。


5. Japanese women value filial piety, and women treat their husband’s mother as if they were their own. Chinese women just wish their mother-in-law would die and be out of the way.


日本妹子非常孝顺,把婆婆当做自己的亲妈一样照顾。而中国妹子呢,恨不得自己婆婆赶紧进棺材了最好。


6. Young Japanese women tend to marry men around their own age, working to build a life together. Young Chinese women actively seek out a rich older man, not caring about issues like the number of lovers they have previously taken.


日本的年轻姑娘喜欢和自己差不多大的人结婚,两人共同为新生活而努力。而中国少女想找土豪大叔嫁了,管他之前有过多少任“前女友”,反正有钱就行。


7. On their wedding night, Japanese women will say, “I’m sorry if I don’t do it right.” Chinese women, on the other hand, say “Come on, let’s see how much money we got from our wedding guests!”


这条同样也不想翻……大家意会就好……


不知道这篇文章出自谁之手

中国人?日本人?西方人??



总之,全篇如何三观不正,如何对中国妹子各种贴标签、各种“欲加之罪”,明眼人一看就懂的。



而这篇文章后面,

也有来自各地的人

吐槽感慨调侃……


@MR.lau


Different countries have different cultures. 不同国家间的文化差异而已啦。


@Eugenie


Japan has more virgins… (拒绝翻译 )


@SIMPLE-KATE


Many of them are not accurate, just ask those who have experience studying abroad in Japan, not a single one wants to marry Japanese women.


文章里很多都不正确!去问问那些在日本留学的人就知道了。不要去问某一两个只想娶日本妹子的(中国)男人!


@cqc4500:


May I ask those who approve of these sayings, have you guys ever met/known/interacted with Japanese women before?


呵呵,赞同这篇文章的人里,

究竟又有几个真和日本妹子接触过呢?


@梨涡浅浅:


I bet the lou zhu was born in Japan. If not, then he must be sent by Japanese to stir up trouble with China.


作者是日本人吧?

要不然,

是日本派来中国搞事的吧?



上面这篇还不是个例。


主页君悲催地发现,只要是拿中国妹子和日韩妹子作比较一类的文章/帖子,总有些人会用各种招数来“黑”中国妹子。(引号其实可以去掉 


比方说,在Quora上

也有人问过这样的问题——


“中日韩三国的妹子

都有哪些区别?”


底下的某些回答让人吐血……


@ Joel Ivory:


This is really a rather a silly question, 

so I'll field a joke as a response.


这问题很傻X啊。

我说个笑话来回答你吧~


A boy mussed up a Japanese girl's hair, and she said 'oh you don't like my hair? I'll change it, then.'


如果有男生

弄乱了日本妹子的发型,

日本妹子是这样的:


“啊……你不喜欢我的发型吗?

那我换一个好了呢。”


A boy mussed up a Korean girl's hair, and she said 'Oppa, knock it off, why are you so childish?'


如果有男生

弄乱了韩国妹子的发型,

韩国妹子是这样的


“住手呀哥哥,不要这么幼稚啦~”


A boy mussed up a Chinese girl's hair, and she said 'what the ****, who told you could touch my hair? Do you want to mother****ing die?!'


如果有男生

弄乱了中国妹子的发型,

中国妹子是这样的


“卧槽!谁让你弄我头发的!我去你大爷!”



@Red Wine:


I'm not from those countries but I'm living in China working with Koreans. 


我不是中日韩这三国中任何一国的人。不过我现在住在中国,和一群韩国人共事。


My observations was Koreans are obsessed in face surgery to make them pretty. 


就我的观察啊,我发现韩国妹子特喜欢整容手术,在脸上动刀子变美。


Chinese are obsessed in putting "fake thing" to make them pretty..like fake eye color, fake eye lashes, fake hair color, fake sharp nose, fake big eyes. 


中国妹子则喜欢折腾眼影啦,眼线啦,鼻影啦,美瞳啦……这些假了吧唧的化妆品。


Japanese people don't care.


日本妹子则超然物外,将颜值当做浮云。


……

这位仁兄

您的“观察”还真是

一点也不靠谱啊


没听说过日本的化妆术

荣膺“亚洲四大邪术”之一么


出处见水印


@Amanda On:

Personal experience: Japanese women tend to be very polite, quiet, and demure almost. 


就个人经历来说哈:

日本妹子大多非常礼貌,安静,端庄。


Chinese women, on the other hand, are a lot more assertive. Many of them will not deal with bullshit, and they WILL tell you what they think. If you live in America, they're actually not that far off from American women. Most of the time, even more.


中国妹子就彪悍不少了,

有时候简直是“女汉子”。


中国妹子可不是

三言两语好哄骗过去的,

她们有什么想法通常会直说。


如果你在美国,

你会发现中国妹子

和美国妹子其实挺像的。

有时候甚至比美国妹子还爷们儿。



这……应该也算是

某种意义上的夸奖吧?


再来看一个ID

貌似是中国人的回答——


@Annie Liu:


If I am on the street, I think I can tell the differences from their faces, dressing styles. Here are my summary:


往街上一站,

通过看脸和着装

我估计还是能辨认出来哒。


总结如下:


1. Most Japanese girls wear makeup, they are averagely shorter than Chinese girls and Korean girls, they like to dye their hairs to yellow color.


1、大多数日本妹子都会化妆(呶推翻了前面那位认为日本妹子“超然于物外”的仁兄……)。日本妹子比中韩两国的妹子矮一些,也喜欢把头发染成黄色(亚麻色)。


2. Chinese girls don't like wear makeup, if you are on a Main Street in Beijing, you may find less than 10% of girls wear makeup, and their dressing taste are worse than Korean girls.


2、中国妹子不太喜欢化妆(前面仁兄脸疼吗?)。往北京大街上一站,估计10个妹子里还不到1个化了妆。衣品也没有韩国妹子好。


3. Korean girls have beautiful skin and small eyes, many of them did plastic surgeries such like double eyelids, high nose.


3、韩国妹子眼睛小皮肤好,不过很多人都动过刀子,把自己弄成了双眼皮高鼻梁的样子。



既然上面说到了中国妹子“不喜欢化妆”、“衣品不好”,主页君突然想起之前在国内网站上看过的一张图……


出处见水印


……

真是岂有此理


很多中国妹子

都是左1的穿法好吗

倒是许多西方妹子会穿成右1



就没有靠谱的区分方法吗?!


可能……还是有的……


虽然在许多西方人眼里,东亚一带的人就是一个模子印出来的,但依然还是有些热心的吃瓜群众通过仔细观察、对比,


甚至亲自来亚洲住一段时间、和这三国的人打打交道,然后琢磨出一些靠谱的门道来。


比如这篇——



文章的作者名叫凯尔西(Kelsey)

目前在日本从事英语教学工作


▲Kelsey Sensei 


在这篇文章里,凯尔西总结了几个中日韩三国人在各方面的一些小差异,看上去靠谱多了……


比如在礼仪习惯方面,凯尔西发现日韩在打招呼时更喜欢鞠躬,而中国人则是握手


In Japan and Korea, a slight bow when greeting each other and a deeper bow in more formal situations is still considered appropriate.


在日韩两国,与人打招呼通常会微微鞠躬,而在正式场合深鞠躬也很常见。


However, in China, the handshake has actually become a common greeting, with only a slight head nod rather than the traditional bow.


而中国呢,打招呼更常见的方式是握手,或者互相轻点下头示意,而不是传统的鞠躬。


这点倒是真的。

前两天在地铁里,

主页君看到两个日本人在聊天,

看起来像是同事。


其中一人先下车,

临走时两人非常郑重地

互相鞠躬作别,

那画面感太强烈了……



此外,对于着装打扮上的区别,作者也很有自己的心得——


Modern day Japanese men and women typically prefer subtle hues, often with short shorts and skirts for women and tight pants for men. Also, they’re known for their kawaii (cute) culture even in fashion, which is one way that you can tell a Japanese person from other Asians.


当下的日本人喜欢淡色调,


妹子们喜欢短裤短裙,汉子们喜欢穿紧身裤。甜美可爱的日系着装风格也很有代表性,和亚洲其他国家的画风很不一样。


(出处见水印)


Koreans on the other hand are known to choose brighter colors more often than the Japanese, but still bring in a similar element of the pop Asian fashion that’s popular across the three countries.


韩国人则喜欢更明亮的色调,


韩国的流行元素也非常时髦,

在中日韩三国都很火。



In China, fashion varies greatly in urban and rural settings, but overall they take a more Western approach to their clothing and accessories. When I visited Chinatown or even Hong Kong, I always noticed their t-shirt and jeans, which is something that seemed like an anomaly in Japan or with my Korean acquaintances.


中国呢,在着装的品味上城乡差距挺大的,但大体上中国人的风格会更西化。


我在(日本的)唐人街,包括去香港,能看到许多中国人都穿着T恤和牛仔裤——这在日韩都挺少见的。



出处见水印


老实说,

中国妹子到底是啥画风,

其实还真因人而异。


看看那些“网红”,

以及某宝上的爆款衣服,

还有网上的美妆热帖,

大多都是走韩系风格的。


▲张大奕


但卡哇伊的日系萌妹

古典温婉的国风少女

清爽干净的校园女生

……


不同的风格百花齐放

每一种画风都有自己的市场


更何况,把人以某种单一的刻板印象来区分,本就挺傻的。


至于那些撕X掐架人身攻击的……就让他们自己在天上呆着吧




有身为亚洲人

都分不清三国妹子的小脸盲吗?

毕竟现在整容术、化妆术... 太强大了

对此你怎么看?

欢迎底部评论!



作者:lanlan,环球时报英文版,微信公众号:gtmetroshanghai



广告合作微信✚:haibin100

▼▼▼Touch me,Get more wonderful~

朋友圈里的鄙视链,你在哪一级?


新海归精英联盟-微信公众平台


中国【98万】海归,留学生,华人ABC,海派人生活-商务平台

微信平台的成员来自全球四十个欧亚国家和一百多个国际城市

新海归精英联盟WWW.NEW-HAIGUI.COM


ABOUT HISTORY

【新海归精英联盟】

N

NNEW

We are the world

Keep up with the world

[www.new-haigui.com]

你想结识新海归的创始人吗?欢迎海归OR留学生 新海归精英联盟 会长 

当这世界都在狂奔,星星就会出现在早晨


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存