查看原文
其他

看不见的运河丨常州中海·翠语江南

DESIGN FOR LIFE 山水比德 2023-09-06



古籍记载,曾经的常州金坛城内运河两岸林翠木盛,花团锦簇,运河中舟横往来,在桥河中穿行,一幅江南水乡的画面。这段在运河里流淌的历史,我们该如何去溯流?

所以创作起源就来自江南对运河水岸生活的共同记忆,大桥的拱券,扁舟的涟漪,“水阁人家尽卷帘”,"三步两桥接肆前”,是这些细微又生活化的意向共同陈述了这条“看不见的运河”。


In Changzhou, it is recorded in ancient books that once in Jintan city, the two sides of the canal were full of trees and flowers, and boats passed through the Bridges and holes in the canal.It was a picture of a water town in south China. How do we trace the history of the canal? 


The creation originated from the common memory of the canal bank life in the South of the Yangtze River: the arch of the bridge, the ripples of the boat, "the people in the water pavilion are all rolled curtains", "the curtain rain feet are hung with silver wires", thesesubtle and life -like intentions jointly stated this "invisible canal".




利用现状繁茂的市政绿化带,将展示区隔离到一个从市政界面喧嚣声音、纷繁交通中抽离出来的场所一一个内向的可供交谈、漫步、赏花的场所。我们希望创造这样的体验空间。


Taking advantage of the curtent iushmunicipal green belt, the exhibition ares is isolated from the frantic soundtraffic and mixed smell of the municipal interface -- an introverted place fortalking, strolling and enjoving the flowers. We wanted to create thatexperience space.







项目信息

项目名称:常州中海·翠语江南

委托业主:中海地产

景观设计:山水比德广州设计院长沙分公司方案二所

建筑设计:上海联创设计集团股份有限公司

景观施工:上海景翊园林科技有限公司

景观摄影:映尺摄影工作室

项目地址:江苏常州市金坛区

设计面积:5800㎡

设计时间:2020年12月

建成时间:2021年5月



©版权所有 未经授权请勿转载

商务合作请联系020-37039822/37039823

媒体推广/合作请联系微信:gzspi2019


山水比德视频号来了!

扫码关注,发现更多精品大片!



  关于我们

广州山水比德设计股份有限公司(简称“山水比德”,股票代码:300844)成立于2007年,是一家以创新设计为驱动的综合型景观设计平台。公司总部位于广州,已在全国成立16家城市公司,拥有1300+位员工,其中950+设计师,形成山水社区、山水文旅和山水城市三大业务板块,在全国100+城市落地3000+精品项目。山水比德长期服务于中国城乡发展与生态文明建构,秉承“诗意栖居•传承创新”的理念,致力于以新山水理论为基础,创新设计为驱动,以数字科技为核心,山水总体剧场为载体,打造世界级景观科技创新平台。

作为系统化景观服务专家,山水比德拥有“国家风景园林工程设计专项甲级”资质,与90%中国TOP30地产集团形成了深度合作关系,为全国各级政府提供优质的规划与设计服务,在社区环境、商业综合体、文化旅游、特色小镇、城市设计、区域规划等领域定制系统化、一体化的专业解决方案。获得“全国十佳园林设计企业”“中国建筑规划设计最佳创意品牌机构”等荣誉称号。荣获IFLA国际大奖、风景园林奖、勘察设计奖、CREDAWARD地产设计大奖、金盘奖、亚洲设计大奖、意大利A’Design Award设计奖、美国IDA国际设计大奖等多项国内外设计大奖,连续3年蝉联时代楼盘中国地产景观设计竞争力第一,2020ARCHINA建筑中国设计企业品牌新媒体影响力总榜全国第一、民营企业设计企业品牌新媒体影响力全国第一。


热烈祝贺山水比德成功上市!




  山水比德2021年“不一样的”精品项目  点击图片进入详细页面



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存