基甸聊天：吃饭、掰饼、庆新春（附文字版）
大家好。我是基甸。
现在国内已经是大年初一了，我在这里也给大家拜年，祝国内的朋友们、基督徒弟兄姐妹们，新春快乐，新年蒙福！
在美国，春节还不是法定假日，所以在美国过春节，好像没有太多的年味。不过我们华人教会，在团契里面，也有一点点庆祝的活动，通常就是在一起吃饭，有的时候一起包饺子，或者是我们有所谓的“pot-luck”，就是“百家菜”，每一家带一个菜，都带自己的拿手好菜。
所以我今天想跟大家聊聊团契和吃饭。在华人的教会、团契里面，好像是比较喜欢吃饭，就是基督徒所谓的“爱筵”。有的人开玩笑说，把繁体字的“團契”重新组合一下，就会成为繁体字的“專喫”，当然这是开玩笑啦。但这也说明华人教会好像是比较喜欢在一起吃饭。我去过一些美国的教会，好像他们没有这么多的在一起吃饭。我去过华人教会，有的团契甚至连祷告会之前都有吃饭的。
其实，基督徒在一起吃饭，我觉得还是蛮符合圣经的，去年我修过一门神学课，我的论文就是写到爱筵，写到擘饼。这个“擘（bo）饼”如果念的不对的话，可能就会念成“掰（bai）饼”。我上次写论文的时候我妻子问我，你这个论文，写掰（bai）饼，写了多少页啊？我说我写了十几页，她就开玩笑说：“你真会掰呀，掰了十几页。”实际上“擘饼”里的这个字不念bai，应该念bo饼。
犹太人所谓的“擘饼”，就跟我们中国人说“吃饭”是一样的。我们中国人吃饭，是以饭为主，当然不表示说没有其他菜、其它肉。犹太人也是一样，他们的擘饼，其实就是在一起吃饭，饼就是薄薄的饼，有点像新疆的馕，烤的饼。他们当然也吃别的东西，但是他们是用“擘饼”这个词来指代吃饭。
圣经里有很多时候讲到擘饼，讲到吃饭，讲到上帝与人一同坐席。以色列人在一起吃饭的时候，表示他们之间有友谊、有团契，他们之间有这样的交往，这样的人与人之间的联系，同属一个国家或同属一个团体。当然圣经也讲到上帝与人在一起坐席。按照《启示录》，我们基督徒将来在天国，在新天新地，要跟上帝一同坐席，享受天国的筵席。主耶稣在世上的时候，也是跟门徒经常在一起吃饭，最有名的就是我们知道的“最后的晚餐”，在最后的晚餐里面，主耶稣说，你们擘饼的时候，要纪念我。因为我们擘饼的时候，我们就会想起这饼是主耶稣的身体，为我们舍的。（参《路加福音》22:19）这也是圣餐的来历。
我上次写论文，是写到《使徒行传》第2章里面有两节的经文，讲到初代教会的团契生活。42节说，初代基督徒“恒心遵守使徒的教训，彼此交接，擘饼，祈祷。”46节说“他们天天同心合意恒切地在殿里，且在家中擘饼，存着欢喜、诚实的心用饭。”这里讲到擘饼、用饭。那么，在神学上，这里的擘饼是指圣餐呢？还是指今天我们所说的爱筵？我去看了一些资料、论文，最后我的论文的结论说，这个擘饼既包括圣餐，也包括通常的爱筵，就是在华人教会、团契大家一起“potluck”，这样的爱筵。你看他们是在殿里敬拜神，在家里擘饼，一起用饭。这是教会、团契的基本的要素。“恒心遵守使徒的教训”就是读经、讲道、查经这些真理方面的内容。“彼此交接”中的“交接”就是今天我们中文翻译成“团契”的这个字，英文叫fellowship。然后擘饼、祷告、在一起吃饭。当初代的基督徒在一起吃饭、擘饼的时候，他们就很自然地会想起最后的晚餐，想起主耶稣的话。我们今天也是一样，我们会想起主在门徒当中擘饼的时候的那些讲论，我们会以此纪念主为我们受死、复活。这也就跟圣餐有关联了。
所以，基督徒在一起吃饭真的是团契里蛮重要的一个部分，我觉得这也是很符合圣经的。今天从春节讲到吃饭，我顺便也想起擘饼和圣餐，跟大家分享。
谢谢大家，再次祝大家春节快乐！