深入美国之 在几乎全是白人(old money较多)的私校上小学的感受

中国第一最有趣图文公号

点击题目下方蓝字关注 顾颖琼博士说天下

情趣阅读：

【名词解释】

“old money”的意思是：传统的贵族。“new money”的意思是：新贵阶层（暴发户）。new money 在英语中是和old money相对应的，表示新贵阶层，但是中文翻译很多都译为“新贵”，“暴发户”，new money和old money都没有褒贬之意的。新贵其他名词有new rich, (法文nouveau riche),new wealth, rising ethnic。反而如果用rich却带有点感情色彩，一般是具贬义的。则我认为money是不褒不贬的。或许也可以用new wealth，新财富。

【网友提问】

孩子今年在美国要上小学，现在纠结不已。不考虑钱或者性价比的问题，单纯希望从对孩子发展好的角度来选择，希望大家给些意见。 

我们这里的情况是这样：
一个选择是私校， 排名 ~ 50 best private K-12 school in America，【全美私立排名前五十】学校的声誉是比较重视academics【学术】，录取上也比较selective【挑选】。学校录取不光面试孩子，还专门去孩子现在的学校观察了孩子在熟悉环境里的表现。在我们附近应该算是academics最好的私校了。师生比1:7，参观的感觉是老师和各种资源配备都很充足，总体很impressive【印象很深刻】。

一个选择是公校， 排名 ~15 best public elementary schools in America【全美公立排名前十五】。在附近几个学区的小学里也是声誉比较高的，去看了下感觉也是很好的。师生比1:15左右。有一个不好的地方是没有真正的gifted program，只是确认孩子为gifted以后，会有个老师，指导孩子班级的老师在课堂的范围内对孩子进行额外的引导，感觉跟没有一样。

我家孩子明显对STEM【科学工程】感兴趣，我们以后应该会自己给一些math and science【数学和科学】方面的辅导，在这方面不指望学校。私校比较吸引我们的是：

一、通才教育，音乐、美术、文学、历史等方面，非常全面，师资力量很足，感觉我们自己不能教的，学校都可以给足够的曝光率。

二、speaking & presentation 【语言交流和表现】这些 soft skills【软技能】，有更多的机会去锻炼。

总之感觉就是私校能够补足我们作为父母不能给他的，学校能够给他足够的机会接触各种东西，如果选了了什么其他方面的兴趣再发展，不然课外自己推STEM就行了。

但是，对私校比较大的考虑是，去参观时发现几乎全是白人小孩，一个班15个小孩可能有一个不是白人的，甚至连一个都没有。我们这个区的白人有很多是old money，世世代代在这里的，大脑想法跟我们这种移民家庭差很远。一方面担心孩子在和小朋友们相处的过程中会不会受到隐形的歧视，另一方面担心学校和老师没有处理过少数种族小孩的意识和经验，可能也会无意中打压孩子的积极性。我家孩子很敏感，小学阶段年龄也不够成熟，怕他自己没有消化这些被忽视的能力。

曾经看过一篇黑人写的在白人私校读书的经历，感觉他们是被作为少数的象征摆在那里，陪太子读书，让那些old money的白人小孩们培养以后处理种族多样性的能力的，反正感觉很不好。那篇文章写得可能是早一些年的事情，黑人和华人的感受也不完全一样，但还是看得心有戚戚焉。

非常希望有在白人多的保守地区送孩子去私校的能来分享些经历，好的坏的都可以，谢谢！

【网友回答】

Bigben 评论：

50 best private K-12 school in America v.s. 15 best public elementary schools in America，Such a first world problem【你这个问题好高级】! 随便哪一个都是很好的环境了吧，个体表现怎么样，估计就是拼天赋和家庭，和选哪个学校无关了。我这里的old money白人私校，大一点的年级各种吸大麻、party【聚会】，最后爹妈捐钱校友推荐依然进藤校。

EVA 评论：

我娃的学校，学生构成白人多，然后华人和印度人占小部分，黑人和墨西哥人非常少，整个学校从幼儿园到高中一共没几个人。家长们都超级nice，老师们也都很和善，我觉得挺好，从来没想过自己的娃会不会被人歧视的问题。

Legion 评论：

中产家庭亚裔小男娃到那种全是有钱小白男的环境里。。。感觉真的好难啊!!如果是小男孩我觉得私校还好，如果是小女孩我觉得还是不要混到全是小白女的私校

LAVAFLOW 评论：

你只是参观了学校并不知道现在在学校的学生家长都干啥吧？重要的原生家庭教育水平，职业家教。并不是家里到底有多少钱等等。建议你再打听下。个人经验，住在超白区（95%）都是白人那种，公校里的亚裔更少（当然不是加州纽约什么的地方），一个年级50个人不一定有一两个。私校里同样不多，一个年级一两个。但从比例看就高了。因为私校一级就10-15个孩子，整个学校人都少的情况下其实显得亚裔不那么少，反而是campus老能碰上的感觉。小学私校里整体校风确实好，很友善，行为上从小就是握手，hug，照顾弱小，大孩子以身作则等等。

另外一点看你的区域，和你自己家里的情况，双职工还是单职工，学历如何等等。我们这边公校有点不好就是traditional白人家庭多，非常多stay home moms，平时各种泡在学校volunteer。他们对career 女性有种格格不入的排斥感。这还是我同事，白人妈妈自己亲口说的感受，然后孩子回家就问妈妈别人妈妈不工作为啥你非要工作，好像不在家带孩子就是不爱孩子似的。反观私校，双职工铺天盖地反而基本都有career，学历高，融入感认同感更强。

黑橘子 评论：

除非妳家孩子社交能力非常非常好,不然很困难的,年级越高越困难,而且孩子们的活动,有时是看父母是不是投缘.问问你自己,跟全是白人old money相处自在吗?而且他们父母间,可能彼此都相识多年,妳打得进去这圈子吗?社交能力普通,中产新移民,要混白人old money圈,可能还需要有其他吸引别的家庭跟你们交往的点.
不然就是给自己跟孩子选了困难模式.

PPP 评论：

如果压根没录取的话，先试试看能不能进得去再说吧，美国很多私校对于国内出身的父母，除非你能捐很多钱或者有很强力的推荐人，否则压根不会考虑接纳这样的家庭

其他阅读：

请扫描以下二维码，用实际行动支持顾博士的公共号