书谍007｜这11本书中的场景，有生之年一个都不想错过
书谍
给你最好看的书单
本期主题：书景
你会不会经常在看书时
有种要去书中描写的那些场景
去看看的冲动
又或者
你去的某个小说中写过的地方
会去做现实和虚构的比照
然后，我们发现
虚构往往比现实更真实
卡尔维诺说
看不见的城市
很多时候
通过文学作品看到的场景
比我们真正去游历
更真实更美好
但是
下面这11个地方
有生之年一个都不想错过
（绿茶）
《书谍》第7期｜绿茶 选编｜2016.04.20
11个值得一去的小说场景
文｜赵佳然
▽
作品｜《包法利夫人》
去处｜法国，里昂
《包法利夫人》 ［法］福楼拜 著 上海译文出版社 周克希 译 2007年3月 |
这本副标题为《外省风俗》的小说，意在向读者描绘十九世纪中叶法国外省生活的单调沉闷，狭隘闭塞，让人不禁联想起《欢迎来北方》对于法国北部地区戏谑的曲解与调侃。诚然，外省没有巴黎地区的繁华与忙碌，但也有着别样的风情。北部人民的热情好客，南部沙滩的清凉海风；或是在清晨空荡的街道上，用昨日的法棍喂喂鸽子，或是踏遍乡间小道，找寻最能激发味蕾的那一瓶珍酿……
“到了夏天美好的黄昏时刻，闷热的街头巷尾都空荡荡的，只有女佣人在大门口踢毽子。他打开窗户，凭窗眺望，看见底下的小河流过桥梁栅栏，颜色有黄有紫有蓝，使里昂这个街区变成了见不得人的小威尼斯。有几个工人蹲在河边洗胳膊。阁楼里伸出去的竿子上，晾着一束一束的棉线。对面屋顶上是一望无际的青天，还有一轮西沉的红日。乡下该多好呵！山毛榉下该多凉爽呵！他张开鼻孔去吸田野的清香，可惜只闻到一股热气。”
——福楼拜《包法利夫人》
▽
作品｜《基督山伯爵》
去处｜法国，马赛
《基督山伯爵》 [法]大仲马 著 蒋学模 译 人民文学出版社 1978年12月 |
来到马赛，从老港出发去伊夫岛，平均每40分钟有一班船。这座石灰岩小岛长300米，宽不到200米，是马赛最小的岛。然而，《基督山伯爵》却为这么一个不起眼的小岛赋予了传奇的色彩。站在这个坚固森严的堡垒顶部眺望，看着四周茫茫的大海，此地遗世独立，不远处马赛的喧嚣和繁华都与这里无关。历史的残酷和小说的曲折都已湮没在被青苔勾勒的砖墙外。也许，你将是下一个基督山宝藏的探寻者。
“ 圣·琪安海岛的平台上即刻挤满了看热闹的人。在马赛，一艘大船的进港终究是一件大事，尤其是象法老号这样的大船，船主是本地人，船又是在佛喜造船厂里建造装配的，因而就特别引人注目。”
——大仲马《基督山伯爵》
▽
作品｜《傲慢与偏见》
去处｜英格兰，德比郡
《傲慢与偏见》 [英]简·奥斯丁 著 王科一 译 上海译文出版社 1986年 |
德比郡位于英国英格兰东米德米兹，也是《傲慢与偏见》中英俊多金的达西先生的府邸所在地。2005年由凯拉·奈特莉和马修·麦克菲迪恩主演的电影版本上映后，位于德比郡的查茨沃兹庄园便成为了英国最受欢迎的观光地。同时出现在电影中的还有哈登庄园，值得一提的是，哈登庄园也在多版《简•爱》电影中数次出现。
“房子在山谷那边，有一条相当陡斜的路曲曲折折地通到谷中。这是一幢很大很漂亮的石头建筑物，屹立在高垅上，屋子后面枕着一连片树林茂密的高高的小山冈；屋前一泓颇有天然情趣的溪流正在涨潮，没有一丝一毫人工的痕迹。两岸的点缀既不呆板，也不做作。伊丽莎白高兴极了。她从来不曾看到过一处比这里更富于自然情趣的地方，也没有见过任何地方的自然之美能像这儿一样的不受到庸俗的沾损。大家都热烈地赞赏不已，伊丽莎白顿时不禁觉得：在彭伯里当个主妇也还不错吧。”
——简•奥斯丁《傲慢与偏见》
▽
作品｜《罗密欧与朱丽叶》
去处｜意大利，维罗纳
《罗密欧与朱丽叶》 ［英］威廉·莎士比亚 著 朱生豪 译 人民文学出版社 2001年12月 |
如果有一座城，她的名字叫爱情，那么这座城就是维罗纳。每年不计其数的情侣专程赶到维罗纳来举办婚礼，因为《罗密欧与朱丽叶》使这个城市的角角落落都散发着爱情的圣洁之光。在维罗纳，爱情已成为了一种宗教，是以死亡谱写出的信仰之歌。
有两家门第相当的巨族，
累世的宿怨激起了新争，
鲜血把市民的白手污渎。
——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
▽
作品｜《百年孤独》
去处｜哥伦比亚，阿拉卡塔卡
《百年孤独》 ［哥伦比亚］马尔克斯 著 范晔 译 南海出版公司 2011年6月 |
《百年孤独》的作者马尔克斯第一次听到马孔多这个名字，是在年少时与爷爷一起的旅行当中，而他在写作时，就以自己的故乡阿拉卡塔卡为原型，创造了“马孔多”这么一个加勒比海沿岸的小镇。当年瑞典文学院曾这样评论马孔多：“那里汇聚了不可思议的奇迹和最纯粹的现实生活，作者的想象力在驰骋翱翔：荒诞不经的传说、具体的村镇生活、比拟与影射、细腻的景物描写，都像新闻报道一样准确地再现了出来。”如今，阿拉卡塔卡这个名字已被人逐渐淡忘，甚至本地居民都称之为马孔多小镇。它是人们心中的世外桃源，是随性、自由、神秘且梦幻的所在。
“那时的马孔多是一个二十户人家的村落，泥巴和芦苇盖成的屋子沿河岸排开，湍急的河水清澈见底，河床里卵石洁白光滑宛如史前巨蛋。世界新生伊始，许多事物还没有名字，提到的时候尚需用手指指点点。”
——加西亚·马尔克斯《百年孤独》
▽
作品｜《无比美妙的痛苦》
去处｜荷兰，阿姆斯特丹
《无比美妙的痛苦》 ［美］约翰·格林 著 卢宁 译 接力出版社 2013年9月 |
提到阿姆斯特丹，人们总是马上联想到红灯区、大麻等，然而只有少数人才明白，走出熙熙攘攘的红灯区，外面便是宁静而有序的街道，河水倒映着两旁点缀着鲜花的单车，远处时不时传来奶酪屋的香气，和把酒言欢者阵阵的笑声。在这样的城市里拥有爱情，即便是病痛与恐惧，也难以掩盖它的美妙。
“我们在那儿坐了很长时间。最终他的手弃我的肩膀而去，停留在我身后的长椅上。大部分时候我们没有交谈，只静静注视着运河。我想了很多：他们是如何保住这块本应已经沉到水下的土地的，对玛丽亚医生来说，我也像是阿姆斯特丹，载沉载浮，几近倾覆。”
——约翰·格林《无比美妙的痛苦》
▽
作品｜《龙文身的女孩》
去处｜瑞典，斯德哥尔摩
《龙文身的女孩》 [瑞典] 斯蒂格·拉森 著 颜湘如 译 人民文学出版社 2010年3月 |
深入骨髓的黑色，用悄无声息的方式在我们面前出现。纯白的雪花无声地飘下。这里是斯德哥尔摩，这里是北欧。《龙文身的女孩》将斯德哥尔摩变成了一个黑色的城市，是罪孽与暴力的集合。但如果你有幸来到了瑞典的首都，迎接你的并非是血腥与黑暗：有着“北方威尼斯”的美誉的斯德哥尔摩，处处散发着典雅、幽静、古色古香的气氛，像是大家闺秀一般，以一种古典的气质傲然独立。
“十点，布隆维斯特到莎兰德位于伦达路的公寓前门接她，载她到诺拉火葬场。仪式过程中，他一直陪在她身边。有好一会儿，只有他们两人和牧师在场，但当葬礼开始时，阿曼斯基悄悄来了。他向布隆维斯特微一点头，站到莎兰德身后，手轻搭在她的肩上。”
——史迪格·拉森《龙文身的女孩》
▽
作品｜《丧钟为谁而鸣》
去处｜西班牙，塞戈维亚
《丧钟为谁而鸣》 [美] 海明威 著 程中瑞 程彼德 译 上海译文出版社 1982年9月 |
爱西班牙的人，大多爱的是神秘诱人的巴塞罗那午夜、热辣狂野的舞蹈、疯狂而一往无前的斗牛、典雅而激情四射的吉他曲。然而有一个人，他爱的是与西班牙共同经历的彻骨创痛，爱的是每每踏砖都会战栗在耳边的丧钟。他们说，死，是海明威的主题。也许到了塞戈维亚，你就会真正感受到海明威眼中的死亡，那种不悲不喜，坦然相对的死亡。
“活在世上，就像山坡上一片麦浪在风中荡漾。活在世上，就像一只苍鹰在天空中飞翔。活在世上，就像打麦时麦粒和秣屑飞扬中喝一陶罐水。活在世上，就像两腿夹着一匹马儿，一条腿下夹着一只卡宾枪，经过一个山冈，一个河谷，一条两岸长着树木的小溪，奔向河谷的另一头以及远方的山冈。”
——海明威《丧钟为谁而鸣》
▽
作品｜《荒野生存》
去处｜美国，阿拉斯加
《荒野生存》 [美]乔恩·克拉考尔 著 欧冶 译 中国人民大学出版社 2008年7月 |
这是个关于流浪的故事。一位孤独的流浪者，在阿拉斯加荒原上生存了112天，最后因饥饿而死，留下的仅是一本旅行日志——这是《荒野生存》的原型，美国大学生克里斯托弗·约翰逊·迈克坎德雷斯，一位肉体和灵魂都在路上的放逐者。来到阿拉斯加，丹奈利国家公园是必到的一站。在广阔的天地之间，大到山川原野，小到一花一木，你能听到他们的轻语呢喃，原来是那么的近。
“阿拉斯加荒野经过两年的漫游，最后，最伟大的历险终于来临了。他独自走在大地上，迷失在荒野中。致力去除心中的虚伪，成功完成精神的朝圣。”——乔恩·克拉考尔《荒野生存》
▽
作品｜《罪与罚》
去处｜俄罗斯，圣彼得堡
《罪与罚》 [俄] 陀思妥耶夫斯基 著 岳麟 译 上海译文出版社 1979年7月 |
旧称为列宁格勒的圣彼得堡，在小说中是阴暗的、狂乱的，阳光和理性似乎从未驻足。而如今的圣彼得堡，则是文艺、现代、华美的代名词，是俄罗斯仅次于莫斯科的政治经济文化中心。游走于这座大都市，流连于冬宫、夏宫、瓦涅大街……这片经历了荣辱兴衰的城市承载了太多的历史，相信你一定会找到她最美的一面。
“我深信，彼得堡有许多人走路的时候都在自言自语。这是个半疯狂的人的城市。如果我们有科学的话，那么医生、法学家和哲学家都可以根据自己的专业作一次极有价值的调查研究。难得找到这么一个地方，像在彼得堡这样，对人有这么多忧郁的、强烈的和奇怪的影响。单是气候的影响就令人吃惊！然而这是全俄罗斯的中心，它的特征应该在一切事物上都反映出来。”
——陀思妥耶夫斯基《罪与罚》
▽
作品｜《面纱》
去处｜中国，黄姚古镇
《面纱》 [英] W.萨默塞特·毛姆 著 阮景林 译 重庆出版社 2012年5月 |
为了惩罚红杏出墙的妻子，丈夫Walter将她带去了霍乱肆虐的中国小镇梅谭府，但却不知这遥远神秘的异乡小镇，给他们之间带来了微妙的转机，成为他们生命中最重要的节点。大概所有女子都会憧憬那个经典的场景：男女共乘一张竹排，在美丽的河面上赏遍春光，执手相望。虽然现实中并没有梅谭府这个地方，但是影片的拍摄地黄姚古镇，或许会圆你这个梦。
“这个机会将是在数个月内，你不再是那个无人照看的淘气小鬼。我不必夸大其词说梅潭府是一处疗养胜地，我所去过的中国城市没有一个能够享此雅号。但是你不能因此就对它心生恐惧。事实上，你这样反而是犯了最大的错误。我相信，在一场瘟疫中，因为恐惧而死去的人不比因为疾病死去的人少。”
——毛姆《《面纱》
出版机构或作者来信来稿请发greentea@188.com
更多好书
阅读需要分享
ID:greenteabooklist
绿茶书情｜文艺连萌成员
文艺连萌｜覆盖千万文艺生活实践者
↙点击阅读原文，移步茶店有书购买绿茶新书《在书中小站片刻》及其他好书