查看原文
其他

为了《西区故事》,他们竟然……

若不是这次分享会,你大概就要错过一个真性情的伯恩斯坦了。


11月11日(周六),“走进《西区故事》的音乐魅力——伯恩斯坦诞辰100周年纪念系列活动”第二弹在上海当代艺术博物馆举行,共300位朋友参加了这次的分享会。



在看纪录片之前,没人能够想象指挥大师伯恩斯坦会是这样的形象,与其说他是名声响彻世界的指挥大师,不如把他看成一个穿着红色毛衣手舞足蹈的老人。



 

在与艺术相处的时候,伯恩斯坦十足地孩子气。《西区故事》专辑制作纪录片记录了许多专辑录制过程的珍贵画面,几位赫赫有名的歌剧演员都参与了这次专辑录制。



被称为咏叹调小王子的卡雷拉斯在唱片中承担了“Tony”的全部唱段,这位西班牙演员要饰演一位美国本土青年,碰到的最大的难题还是发音。这个问题也成为录制时他与伯恩斯坦之间最大的矛盾。


临上场前,卡雷拉斯还是一个愉快的(吃货)青年。




正式录制时,伯恩斯坦的指挥节奏被卡雷拉斯不甚圆满的口音频频打乱。


他一再纠正卡雷拉斯的发音,让这位平时游刃有余的歌唱家显得局促不安,精神紧绷,视线一刻不敢离开伯恩斯坦的双手。



当歌唱家们表现好时,伯恩斯坦也不吝赞美,称之为绝唱。就如卡娜娃(饰演“Maria”)唱的一曲《Somewhere》,据说令在场所有人都为之动容,伯恩斯坦的小女儿甚至冲上指挥台拥抱父亲,当场大哭。(注:下曲并非卡娜娃的版本)

而在当天的分享会上,我们有幸请到了伯恩斯坦家族亚洲区顾问李正欣博士,她与我们分享了她所了解的伯恩斯坦。



伯恩斯坦年轻的时候是个不折不扣的帅哥,不仅颜值高,音乐技能也满点。


沉迷美貌,无法自拔


伯恩斯坦最为人所知的一个身份是指挥家,他的成名之路是一个传奇。


1943年,著名指挥布鲁诺·沃尔特(Bruno Walter)因病不能指挥纽约爱乐乐团,由伯恩斯坦临时顶替。没想到危机变成转机,指挥了三首“难曲中的难曲”(包括曲目《唐吉诃德》、舒曼《曼弗雷德》序曲与瓦格纳《纽伦堡的名歌手》序曲)而大获成功,让他开始在美国乐坛展露头角。


演出后与乐手们愉快交谈的伯恩斯坦


这位指挥家对于作曲的热情是旁人无法想象的。


1944年伯恩斯坦第一次给百老汇写了音乐剧《on the town》(中文译名《锦城春色》),后还在纽约的中央公园出演,非常火爆。


除了交响乐和音乐剧作品,伯恩斯坦还创作过电影音乐。其中给电影《On The Waterfront》(中文译名《码头风云》,该剧的男主角是家喻户晓的马龙·白兰度的配乐还被编成组曲,今天仍可以在各大交响音乐会中听到。 



再然后就是大家熟悉的《西区故事》。最初《西区故事》的舞台还非常简单,一个简单的阳台串起了两个年轻人的爱情故事。



如果说站在艺术的殿堂之上,伯恩斯坦是一个与灵魂坦诚相待的艺术家。那么,走下指挥台的伯恩斯坦,可以说是一位极其严谨的教育家了。


伯恩斯坦做过许多音乐教育工作,像是开办音乐教育类的电视节目、直播青少年音乐会、在大学进行讲座、指挥交响乐团的公益演出、在日本创立太平洋音乐节等等。



来参加分享会的观众们似乎都对伯恩斯坦与中国的渊源颇感兴趣。其实伯恩斯坦的学生中也曾有过华裔,其中一位还是中国著名指挥家汤沐海。但遗憾的是伯恩斯坦本人从未来过中国,他去世前一年曾想在中国创立古典音乐节,最终未果。


但他出过许多唱片专辑,每一张都记录了这位桂冠指挥家的艺术人生。



接下来“走进《西区故事》的音乐魅力——伯恩斯坦诞辰100周年纪念系列活动”仍在继续进行,我们将与你分享更多关于《西区故事》与伯恩斯坦的故事,请不要错过哦~


11月16日

《西区故事》专辑制作纪录片校园巡回展映将走进复旦大学


11月23日

Play It Cool——西区故事舞蹈工作坊在B3排练厅举行


11月25日

“走进《西区故事》的音乐魅力——伯恩斯坦诞辰100周年纪念系列活动”第三弹(会有重量级嘉宾,敬请期待~)


11月23日—12月6日

音乐剧《西区故事》将在上汽•上海文化广场主剧场上演

 

(摄影by剧艺堂摄影志愿者:李凯)

「剧艺堂」是上汽·上海文化广场公益性艺术推广活动品牌。自2011年成立,一直以“生活和艺术相聚一堂”为核心理念。我们始终认为,艺术教育不应只是传授艺术的知识,更重要的是,通过艺术体验活动,达到让参与者提升多方面综合能力的目的,实现更好的自己,更好的生活。


2016年,「剧艺堂」迎来了全新的设计形象——以咖色标注的核心理念“生活与艺术相聚一堂”作土壤,图象化的阳光光束为斜线,丰富多变的橘色营造轻快愉悦、充满活力的氛围。我们相信艺术源于生活,亦反哺于生活。「剧艺堂」期待成为市民们工作学习之余,在家之外,舒展身心汲取能量的好去处,并通过我们的艺术活动,为每一位参与者的生活,带来明媚的改变。

时间:2017.11.23-2017.12.6

地点:上汽·上海文化广场

票价:周末晚场1080/880/680/480/280/80

平日场&周末下午场1000/800/600/400/200/80元


上汽·上海文化广场票务中心 | 陕西南路225号

订票电话 | 021-64729000、021-64726000

官网在线选座 | www.shculturesquare.com

微信在线选座 | 扫下方二维码购票

戳“阅读原文”即可购票

↓↓↓

继续滑动看下一个
复兴中路597号
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存