查看原文
其他

上海土著新标准,看看侬是正宗上海宁伐?

2015-10-24 微上海

下面是90后上海小囡的上海闲(ei)话(wu)现在到了“猜猜看”额辰光!看看正宗上海宁额小囡上海闲话已经坍班到啥额地步了?


  1. 晓得99年以前艾是有南市区额

    (知道99年以前还是有南市区的)


  2. 基本朗向天天看的机东方明珠,单丝就似怂来没桑起古

    (基本上天天都看见东方明珠,但就是从来没上去过)


  3. 荡马路怂来勿起南京东路

    (逛街从来不去南京东路)



  4. 伐欢喜周立波,柏万青忒兹新老娘舅

    (不喜欢周立波、柏万青和新老娘舅)



  5. 晓得以在额“静安上海火车站”老早叫“新客站”

    (知道如今的“上海火车站”以前叫“新客站”)



  6. 晓得中山公园,杨浦公园,和平公园老底兹有动物额

    (知道中山公园、杨浦公园、和平公园以前是有动物的)



  7. 艾有得“宁要浦西一张赏,勿要浦东一陔房”额思想

    (依然还有“宁要浦西一张床,不要浦东一间房”的思想)



  8. 晓得四大金刚伐四庙里个几额大码子

    (知道四大金刚不只是庙里那几位)



  9. 晓得摆渡最老早伐只四黄浦江有,苏州河阿有

    (知道市轮渡以前不只是黄浦江有,苏州河也有的)



  10. 森分侪四310开头额

    (身份证是310开头)


  11. 特旁友邦斗,欢喜约了人民广场杜兵木,已在已经侧特了

    (和朋友见面,喜欢约在人民广场大屏幕,现在已经拆掉了)



  12. 基本朗向侪养了一妇婴,国妇婴或则红房子医院,要么就似来该每个区额妇幼保健院

    (大都出生在红房子医院,或者一妇婴、国妇婴以及各区妇幼保健院。)



  13. 从晓来该石库门长度额,楼梯跟地掰赛思木斗组额,踏起来咯子格子额响,了弄当里斗额森光帮小帮友档来档期额,个森光提气啊么撒雾霾

    (从小在石库门长大,楼梯和地板都是木的,踩起来咯吱响,在弄堂里和小伙伴打打闹闹,也没有雾霾。)



  14. 兜马路侪要气淮海路iapm,K11.静安寺,南京西路握则徐家汇

    (逛街主要都去淮海路iapm、k11。静安寺,南京西路或徐家汇)



  15. 苦的动搞逗了刚撒

    (看得懂上面在讲什么)

如果以上15条,侬满足了10条以上,恭喜侬,就是阿拉土著上海宁!也间接说明,你已经在奔三了,或者已经奔到了。


上面的上海话是出自90后之口,看看我们90后的上海话已经糟糕到什么样子了。随着新时代经济发展的加快,现在的上海小宁都不再讲上海话,而是一口流利的普通话,上海话水平也是在逐年下降;然而,方言作为一方水土的代表之一,既是人文的载体,也是历史的结晶,我们不能忘却上海闲话,对于它的传承,必须由年青的一代担当起来。讲上海话,不是说要区分地域,而是在既能讲普通话,又能讲一口流利上海话的基础上来保护地方方言。做上海人,讲上海话!


本文由上海Bang(getbang)整理编辑,授权转载



上海就那样 唯我们不同

微上海(微信号:weish021)

合作联系QQ:1811994685

关注我们 了解不一样的上海

猛戳“阅读原文”找到更多资讯!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存