广东省少年儿童“中华经典国学英文在线诵读"活动启动！品国学 ·诵经典·让世界倾听！

炎炎暑假

学习正当时！

读国学？说英语？

别左右为难，双管齐下更简单！

中英文双语对照经典国学名篇

益智少儿双语有声绘本

一边读国学故事，一边开口说英语

体验英语口语智能评分

赢取诵读大奖

广东省少年儿童“中华经典国学英文在线诵读”活动

等你一起来加入！

活动日期

2019年8月1日至8月31日

活动对象

4-16岁的青少年儿童（建议在家长陪同下参赛）

活动报名

8月1日起，选手可通过活动微信小程序进入活动页面（请通过微信小程序搜索“MET少儿英语”或扫描右图小程序），在报名入口详细填写选手个人真实信息，报名成功后获得参与权限并可即时参加活动。

比赛规则

1、活动通过互联网环境进行，不受时间、地点限制，选手网络报名、在线竞赛。

2、利用智能手机通过在线竞赛平台自动语音分析技术，精准、快速、即时评分,动态排名。

3、每位选手可不计次数重复参与，系统记录最高得分作为比赛成绩，以此来锻炼选手英语口语能力，同时深刻体会中华传统经典国学之意境。

奖项设置

经典国学英文诵读金星奖

5名，价值1000元奖品+证书

经典国学英文诵读达人奖

20名，价值200元奖品+证书

经典国学英文诵读优秀奖

50名，价值50元奖品+证书

优秀指导老师奖

10名，精美奖品+证书

优秀组织单位奖

10名，奖牌+证书（单位+个人）

组织机构

主办单位

广东图书馆学会未成年人图书馆服务专业委员会

广州市图书馆学会未成年人服务专业委员会

承办单位

广州少年儿童图书馆

协办单位

广东粤图之星科技有限公司

（MET少儿英语学习资源库）

组织单位

广东省各公共图书馆

联系方式

微信公众号：MET全民英语

明老师13316055681，周老师020-83671873

选手QQ交流群：298714292

官方热线：400-881-6535

活动页面

活动内容节选

《英韵三字经》是著名英语语言学专家赵彦春教授的译作，这是《三字经》英译的第十三个版本，也是历史上第一个以三词对译三字的《三字经》英译版本。

　附：《英韵三字经》精彩译文节选

　　人 之 初，

　　性 本 善。

　　性 相 近，

　　习 相 远。

　　Man on earth,

　　Good at birth.

　　The same nature

　　Varies on nurture.

人在太初或刚出生时其本性都是善良的；由于后天成长环境、教育背景不一样，性情也就有了各种各样的差别。

Man was good in the beginning, or he is good at birth. Human nature deviates due to different nurtures.

　　融 四 岁，

　　能 让 梨。

　　弟 于 长，

　　宜 先 知。

　　Aged four years,

　　Rong proffered pears.

　　Bear in mind

　　Fraternally be kind.

汉代时，孔子的后人孔融年仅4岁就知道把梨让给哥哥吃。这种谦让的态度和友爱兄长的美德，是每个人从小就应该知道的。　And in the Han Dynasty, Rong （Kong Rong）, Confucius' descendant, offered his pears to his elder brother although he was only four. Everyone should learn this kind of respect for affinity.

扫码进入小程序

▼▼▼

选择对应比赛进行报名