查看原文
其他

花木兰为啥要把华为logo画脸上?还在湖北这里取景……

青春湖北 2020-01-23


“发木兰变胡建人了?”


福建土楼、蒙古甲、南北朝妆容……《花木兰》首支预告一经发布,便引起微博网友热议。而对于老外而言,他们的疑问则是:为啥花木兰要把华为logo画脑袋上。


1


“发木兰是胡建人?


北京时间7月8日凌晨,迪士尼真人版《花木兰》发布首款预告,片中刘亦菲饰演花木兰,李连杰饰演皇帝,巩俐饰演反派女巫,甄子丹饰演木兰导师Tung,安佑森饰演木兰男友陈洪辉,还有郑佩佩也在其中特别出演。


只不过,预告片的第一个镜头就引发了争议……一个福建土楼。



片中的第一个镜头,是一个附近种满水稻的福建客家土楼,而水稻和土楼这两样东西,都是南北朝没有的:木兰辞是北魏民歌,而参考北魏疆域,花木兰无论如何都不可能是福建人。


要知道,木兰辞原文可是有“旦辞爷娘去,暮宿黄河边”的,那么答案就只有一个——花木兰是乘坐高铁出征匈奴的!


查询了一下列车时刻表,木兰乘坐的应该是7:07从厦门北开出,17:35到郑州的 G2046次列车。



也有网友提到,《花木兰》的英文译本真的是Fa Mulan,“花木兰实际上抵抗的是不是匈奴,是凶饿的广东人?”也许和福尔摩斯一样,当年花木兰的翻译是个胡建人……



除了土楼以外,《花木兰》的预告中“乱用”的东方元素,也引起了日渐挑剔的中国网友的质疑:为何花木兰要打明清时期的太极拳?



南北朝当是扎甲,甲骑具装,为何花木兰要穿宋甲戴蒙古盔着半身甲?为何花木兰要披发上阵?



为何“木兰”的妆容,还原得如此吓人?



2

“为啥花木兰要把华为画脑门上……”


这部预告片在国外也引起了热议,不过和国内不同,老外没有那么多文化上的解构。作为迪士尼“公主”系列的又一新作,《花木兰》在国外热度很大,刚一推出就上了热搜榜。


不过在热搜榜的评论里,老外们纷纷纳闷,为啥花木兰要把华为写脑门上……



看起来华为的形象通过美国政府一年的宣传,已经深入人心,让老外们条件反射了。有国内网友评论称,看起来,“特朗普优选”的广告效果,还是很大的。



对此,有中国网友评论到:为什么要在脑门上画华为呢?可能是因为,她要为家族带来“荣耀”吧。



3

电影取景地——襄阳唐城


值得一提的是,在这支时长1分29秒的预告片里其中有几处场景正是在襄阳盛世唐城取景,是不是很熟悉呢?



近几年,盛世唐城作为以盛唐文化为主题的影视拍摄基地,迎接了包括国内、外的各大知名剧组,前来勘景、拍摄,不仅得到了导演们的赞赏和认可,还入选了由中国电影家协会、中国电视艺术家协会共同评选的中国十大影视拍摄基地。



《妖猫传》被称为是盛世唐城的开篇首秀,恢弘壮丽的场景,扑面而来的大唐风情,不仅让观众记住了盛唐的荣光,也叫响了“盛世唐城”的名字。



《天盛长歌》也是在盛世唐城取景拍摄,历时7个月之久,剧中蕴含着盛唐遗风的瑰丽画面,将东方古典之美展现到了极致。




此外,《艳骨》、《将夜》、《画江湖之不良人》等多部高口碑影视剧都曾在盛世唐城取景。



襄阳唐城景区简介


襄阳盛世唐城景区位于襄阳市岘山临江风景区,是一处以唐朝时期文化为背景的仿古建筑群,国家4A级旅游景区,集文化旅游与影视拍摄于一体。依托2000多年襄阳古城历史,通过多种形式展示盛唐文化。引汉江活水入城,并通过8座桥梁与城内8条水系连接,形成“八水绕长安”的格局,诗画风情。



景区分为城楼、宫殿、街市、宅邸、寺院、水系六大片区,建有凯旋楼、明德门、朱雀廊、东西市、青龙寺、皇宫、花萼相辉楼、胡玉楼、高力士宅、涧南别业等建筑群。雄伟壮观、色彩艳丽。漫步其间,高大的古典建筑与汉水粼粼波光相映成趣。



白天的唐城,一座座威仪赫赫的建筑有种高不可攀之感,而夜晚的唐城,灯光亮起,流光溢彩,恍若走进了大唐盛世的恢弘之景。





第四届

湖北赴港新生行前说明会

暨香港湖北青年会第一届理事会就职典礼

07.27  为你而来!


1、本次活动免费入场

2、活动提供免费停车位(于活动当天报活动名即可)

3、为保证活动的顺利进行和您的活动体验请认真填写活动报名表


本期编辑 | 丁雨晴

本期审核 | 张向飞、胡俊涛

本期来源 | 观察者网 (作者:王世纯)、湖北文旅之声

往期精彩内容:

英语培训机构7名外教涉毒被抓!

山东大学回应了!

中国宁愿援非也不发展自己的贫困地区?

[青春湖北] 投稿邮箱:youthhubei@163.com  

欢迎转发点赞,转载务必标明来源



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存